Biennale Gherdëina

Una bienal de arte entre las cumbres de los Dolomitas

La Biennale Gherdëina es una de las manifestaciones de arte contemporáneo más originales del arco alpino italiano. Nacida en 2008 por iniciativa de la galerista Doris Ghetta, se celebra cada dos años en Ortisei (Urtijëi/St. Ulrich) y en las localidades de Val Gardena, en la provincia de Bolzano, en el corazón del Trentino-Alto Adigio. Desde 2019, la organización está a cargo de la Associazione Zënza Sëida.

Lo que hace única a esta bienal es su arraigo en el territorio: las obras no habitan museos ni pabellones, sino que dialogan directamente con las plazas, los senderos, los prados y las cumbres de los Dolomitas, Patrimonio Mundial de la UNESCO. Muchos proyectos nacen de la colaboración entre artistas internacionales y artesanos locales, en particular los escultores de madera de Val Gardena, guardianes de una tradición secular.

El tema de la edición 2026: (Future) Paradise Gardens

La décima edición, programada del 31 de mayo al 13 de septiembre de 2026, está comisariada por el suizo Samuel Leuenberger, director del espacio expositivo SALTS. El título (Future) Paradise Gardens explora el jardín como lugar físico, pero también como concepto cultural y político: un espacio de reflexión sobre la relación entre el hombre y la naturaleza, entre la explotación y el cuidado, entre la memoria y el futuro.

El recorrido reúne 24 propuestas artísticas de 28 artistas, locales e internacionales, que abordan temas como la ecología queer, el jardín como espacio de crecimiento y poesía, y las tensiones entre las fuerzas extractivas y la conservación. Las obras se distribuyen en tres polos principales: Ortisei (18 proyectos entre espacios interiores y exteriores), Santa Cristina (4 proyectos) y la localidad de Pilat (3 instalaciones al aire libre, accesibles solo a pie).

Un patrimonio cultural ladino

La Biennale Gherdëina se inserta en un contexto cultural peculiar: Val Gardena es uno de los valles ladinos del Alto Adigio, donde conviven la lengua ladina, la alemana y la italiana. El arte contemporáneo se convierte aquí en una herramienta para narrar la identidad alpina y sus transformaciones, dialogando con mitos, paisajes y oficios tradicionales de la comunidad del municipio de Ortisei.

Información sobre la visita

• Punto de información y sede principal: Sala Trenker, Pontives 8, Ortisei
• Horario de los espacios interiores: de martes a domingo, 10:00–12:30 y 15:00–18:30
• Entradas: general 10 €, reducida 8 € (mayores de 65 años, estudiantes, grupos de 8 personas)
• Entrada gratuita: menores de 18 años, socios del Val Gardena Club, prensa acreditada, personas en silla de ruedas
• Duración del recorrido completo: aproximadamente 4-5 horas

Con su décima edición, la Biennale Gherdëina celebra casi veinte años de arte contemporáneo en los Dolomitas, confirmándose como una cita imprescindible para quienes buscan una forma diferente de vivir la montaña: a través de la mirada de los artistas.