Tres noches de cocina cellese y recreación rural en el centro histórico de Celle di Bulgheria
'A Cillisi - Aromas del Pasado, Sabores de la Tradición es mucho más que una fiesta: es el relato vivo de un pueblo que recupera su memoria campesina. Durante tres noches de agosto, el centro histórico de Celle di Bulgheria, municipio de la provincia de Salerno en Campania, se transforma en un escenario de historia, sabores y cultura. Callejones, arcos de piedra, portales y patios del casco antiguo se engalanan para transportar al visitante a las atmósferas del Cilento rural, entre farolillos, objetos de uso cotidiano e instalaciones temáticas.
La manifestación se desarrolla en el laberinto de callejuelas del viejo núcleo urbano —el corazón estrecho del pueblo que los habitantes llaman familiarmente u stindinu— donde cada rincón se convierte en una parada de un itinerario que une gastronomía, artesanía y espectáculo.
El núcleo de la feria es el recorrido enogastronómico: cada noche se pueden degustar veinticinco platos típicos, desde el aperitivo rústico hasta el postre casero, preparados según antiguas recetas celleses por las mujeres del pueblo y acompañados por vinos de la zona. Entre las especialidades que han marcado el recorrido a lo largo de los años figuran:
Los platos cambian cada noche, por lo que quienes repiten durante las tres jornadas nunca encuentran el mismo menú: es la fórmula que ha convertido a 'A Cillisi en una de las ferias gastronómicas más seguidas del Cilento interior.
Junto a la mesa se encuentra la recreación rural. Figurantes con trajes de época recrean escenas de la vida cotidiana de antaño: el trabajo en el campo, las labores domésticas, los talleres de los antiguos oficios. El mercado de los oficios de antaño devuelve al público herramientas, técnicas y saberes artesanos que acompañaron la vida del pueblo durante generaciones, mientras que las actuaciones itinerantes y los espectáculos en las plazas animan el recorrido noche tras noche.
La banda sonora es la de la música popular del Sur, con tarantelas y cantos tradicionales que acompañan al público a lo largo de los callejones. El programa incluye además exposiciones de artesanía local y talleres creativos abiertos a grandes y pequeños, pensados para experimentar de primera mano los gestos y labores de otros tiempos. Todo ello en una fórmula diseñada también para las familias, con actividades dedicadas a los más jóvenes.
Celle di Bulgheria se alza a unos 230 metros de altitud en las laderas del Monte Bulgheria, en el corazón del Parque Nacional del Cilento, Vallo di Diano y Alburni, a pocos kilómetros del golfo de Policastro y de las playas del bajo Cilento. Es un territorio de olivos, higueras y pastos, cuya cocina humilde —compuesta por legumbres, verduras silvestres, pasta hecha a mano y quesos— es una de las raíces reconocidas de la dieta mediterránea. 'A Cillisi nace precisamente para custodiar y transmitir este patrimonio: no es un escaparate turístico, sino un trabajo comunitario que involucra cada año a decenas de voluntarios.
La manifestación está organizada por la asociación cultural Asscer Cellarum, en colaboración con el Ayuntamiento de Celle di Bulgheria. A lo largo de los años, el evento ha obtenido también el patrocinio de la Región de Campania. La asociación se encarga tanto de la parte gastronómica como de la ambientación escenográfica del pueblo, y es el punto de referencia para información y actualizaciones sobre el programa, difundidas principalmente a través de los canales sociales de la feria.
Del 17 al 19 de agosto de 2026, el centro histórico de Celle di Bulgheria, en la provincia de Salerno, acoge la undécima edición de 'A Cillisi - Aromas del Pasado, Sabores de la Tradición, la feria gastronómica organizada por la asociación cultural Asscer Cellarum que celebra las raíces rurales de la tierra cellese.
También este año, el hilo conductor es el recorrido de veinticinco platos típicos, desde el aperitivo rústico hasta el postre casero, preparados según antiguas recetas locales y acompañados por vinos de la zona. En torno a la mesa se desarrolla la parte escenográfica: los callejones del pueblo vestidos de tradición, las instalaciones temáticas, los objetos de otros tiempos y las recreaciones rurales con figurantes en trajes de época que reconstruyen escenas de la vida cotidiana de antaño.
Completan el programa la música popular, las exposiciones de artesanía local y los talleres creativos que involucran directamente al público, tanto adultos como niños. Una cita de mediados de agosto que, edición tras edición, se ha convertido en uno de los momentos identitarios del verano en el Cilento interior.
En el centro histórico de Celle di Bulgheria (SA), con acceso principal desde Via Roma. El recorrido se realiza a pie entre callejones y plazas del casco antiguo: se recomienda calzado cómodo, ya que el suelo es de piedra y en parte cuesta arriba.
En coche: desde la SS18 / Cilentana se llega a Celle di Bulgheria a través de las carreteras provinciales que suben desde el valle del río Mingardo y el golfo de Policastro.
En tren: las estaciones más cercanas en la línea tirrénica son Sapri y Pisciotta-Palinuro, conectadas con el pueblo mediante servicios de autobús.
En avión: el aeropuerto de referencia es Nápoles-Capodichino, a unas dos horas y media en coche.
En las últimas ediciones ha estado activo un servicio de lanzadera gratuito desde el aparcamiento del Campo Deportivo hacia el centro histórico, con viajes cada treinta minutos durante la franja nocturna. Se aconseja verificar horarios y puntos de recogida en los canales sociales de la asociación antes de salir.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Centro storico di Celle di Bulgheria
Via Roma, centro storico, 84040 Celle di Bulgheria