Voci in Ascolto

Voci in Ascolto, la voix comme lieu de rencontre

Voci in Ascolto est une résidence artistique entièrement dédiée au chant de tradition orale, qui se déroule chaque année à San Vito dei Normanni, dans la province de Brindisi, au cœur des Pouilles. Conçue par le chanteur et multi-instrumentiste Davide Ambrogio et produite par la World Music Academy, la manifestation fait partie du projet triennal Nuova Generazione Trad, soutenu par le Fonds Unique pour le Spectacle du Ministère de la Culture italien.

Le projet place le chant au centre en tant que pratique vivante et partagée : ici, la transmission n'est pas seulement le passage d'un répertoire, mais une expérience corporelle et communautaire. À travers le travail en atelier et les rencontres avec des artistes et chercheurs issus de contextes culturels différents, la résidence explore la voix comme lieu de résonance entre corps et mémoire, outil d'écoute réciproque et de construction collective de sens.

Cinq jours entre formation et concerts

Pendant environ cinq jours, la ville se transforme en un petit laboratoire à ciel ouvert. Le quartier général est le Laboratorio Urbano ExFadda, une ancienne cave viticole devenue aujourd'hui l'un des espaces culturels les plus dynamiques du sud de l'Italie, ainsi que son Teatro Tex. Autour de ces lieux se développe une dimension formative à la fois intensive et conviviale, réservée à un groupe sélectionné de chanteurs, qui culmine par une série de concerts et événements publics ouverts à tout le territoire.

La résidence accorde une attention particulière aux jeunes : certaines bourses de participation couvrent intégralement l'hébergement, les repas et les activités pour les chanteurs de moins de 30 ans, dans l'esprit de ce renouvellement générationnel qui est l'âme du projet Nuova Generazione Trad.

Un pont entre les traditions

Chaque édition met en dialogue des répertoires et des maîtres différents : des polyphonies sardes aux chants du Salento, des voix arbëreshe aux expériences chorales internationales. Les concerts en soirée, accueillis dans les lieux les plus suggestifs du centre historique — le Teatro Tex, le Chiostro dei Domenicani, la Cripta di San Biagio — font de San Vito dei Normanni, pour quelques jours, une véritable capitale du chant traditionnel.

Voci in Ascolto est aujourd'hui l'un des rendez-vous de référence dans les Pouilles pour les amateurs de musique de tradition orale, un festival qui conjugue recherche, formation et spectacle vivant dans une expérience unique d'écoute profonde.