Umani - Festival de l'Inclusion et des Différences
Rencontres, théâtre et musique pour l'inclusion à l'Abbaye du Goleto
Présentation de Umani
Un festival qui place l'humain au centre
Umani - Festival de l'Inclusion et des Différences est l'événement que l'Alta Irpinia consacre au monde du social et du tiers secteur. Il se déroule entièrement à l'Abbaye de San Guglielmo al Goleto, sur le territoire de la commune de Sant'Angelo dei Lombardi, dans la province d'Avellino, au cœur de la Campanie intérieure. L'idée de base est simple et ambitieuse : utiliser la culture comme un outil communautaire, en apportant dans un lieu de grande valeur historique et spirituelle les thèmes de la fragilité, du handicap, de l'accueil et de la participation.
Le festival est promu par la Ville de l'Alta Irpinia avec la municipalité de Sant'Angelo dei Lombardi, l'ASL d'Avellino et le Consortium des Services Sociaux de l'Alta Irpinia, avec l'implication du CSV Irpinia Sannio ETS, d'entités publiques, de coopératives, de paroisses, d'écoles et d'un très large réseau d'associations locales. Il ne s'agit donc pas d'un programme imposé d'en haut, mais du résultat d'un travail collectif qui grandit chaque année.
Un programme qui alterne réflexion et spectacle
La formule alterne moments de réflexion approfondie et moments de fête. L'après-midi, des conférences, des tables de travail, des ateliers, des projections vidéo et des présentations de livres et de projets se succèdent ; le soir, place au théâtre, à la danse, à la musique live, aux lectures poétiques et aux témoignages. Les rencontres et les spectacles se tiennent à l'intérieur du complexe abbatial, tandis qu'à l'extérieur, les stands des associations et des acteurs du tiers secteur présentent leurs activités au public.
- Conférences et tables rondes sur le handicap, la santé mentale, l'accueil et les services à la personne
- Ateliers ouverts aux familles, aux écoles et aux jeunes
- Expositions photographiques et projections vidéo
- Concerts, spectacles de théâtre et performances de danse en soirée
- Projets réalisés avec la maison d'arrêt et les centres d'accueil du territoire
L'Abbaye du Goleto, un cadre qui vaut le voyage
L'Abbaye du Goleto a été fondée en 1133 par saint Guillaume de Verceil, le fondateur du sanctuaire de Montevergine. Ses ruines monumentales, la tour fébronienne, l'ancienne église et le complexe restauré composent l'un des paysages les plus suggestifs d'Irpinia, à environ 600 mètres d'altitude, dans une cuvette verdoyante à quelques kilomètres de Sant'Angelo dei Lombardi. Assister à un concert ou à un spectacle de théâtre au coucher du soleil, avec ce décor en arrière-plan, est en soi une raison suffisante pour monter jusqu'ici.
Pourquoi l'Alta Irpinia
Sant'Angelo dei Lombardi est l'un des centres emblématiques des zones intérieures de Campanie : durement touché par le séisme de 1980, il a reconstruit son tissu social grâce à un réseau dense de coopératives et de services à la personne. Umani est né exactement de là, de l'idée que les zones intérieures ne sont pas seulement un problème de dépeuplement, mais aussi un laboratoire de bien-être communautaire. C'est pourquoi le festival donne la parole à ceux qui ne l'ont généralement pas : personnes en situation de handicap, détenus, demandeurs d'asile, aînés gardiens d'histoires et de savoirs, enfants à qui l'on tente d'enseigner l'empathie et le respect des différences.
À qui s'adresse le festival
Le festival est conçu pour un public très large. Les familles trouveront des spectacles en soirée adaptés aux plus petits ; les travailleurs sociaux et de santé trouveront des occasions de formation et d'échange ; les curieux trouveront une soirée différente de l'ordinaire, dans un lieu qui mérite la visite même en journée. C'est aussi une excellente occasion de découvrir l'Alta Irpinia en été, entre villages, caves à vin de Taurasi et paysages de haute colline.
Umani — édition 2026
L'édition 2026 d'Umani s'ouvre le vendredi 24 juillet et se clôture le samedi 1er août, toujours à l'Abbaye de San Guglielmo al Goleto, dans la commune de Sant'Angelo dei Lombardi. Il s'agit de la deuxième édition du festival dédié au tiers secteur, qui a pris de l'ampleur par rapport à ses débuts, tant en durée qu'en nombre de partenaires impliqués.
Le fil conducteur reste le même : mettre en dialogue les institutions sanitaires, les collectivités locales, les coopératives sociales et les associations de bénévoles, en donnant de l'espace aux sujets les plus fragiles du territoire de l'Alta Irpinia. Outre les moments de réflexion—tables de travail, conférences, présentations de projets et de livres—le programme propose chaque soir un spectacle ouvert à tous, entre théâtre, danse et concerts. Les conférences et performances se déroulent à l'intérieur du complexe abbatial, tandis qu'à l'extérieur, les associations installent leurs stands.
Parmi les invités musicaux annoncés figurent la Nuova Compagnia di Canto Popolare, formation historique de la musique populaire campanienne, et les Sonora Sax. Le programme théâtral varie du drame civil aux productions conçues pour les familles.
Programme Umani 2026
Vendredi 24 juillet - ouverture
- Après-midi : présentation de l'initiative avec les entités et partenaires promoteurs
- 17h30 : constitution de la table de travail Handicap du CSV Irpinia Sannio pour les zones intérieures Irpinia-Sannio
- Inauguration de l'exposition photographique «Aquerò - Viaggio a Lourdes» d'Annibale Sepe, réalisée avec l'Unitalsi
- Fête du Réfugié, avec le centre SAI et Irpinia 2000 ETS
- En soirée : concert des Effetti Collaterali, groupe composé de médecins
Mardi 28 juillet
- Après-midi : ateliers, conférence et projections vidéo avec la maison d'arrêt et les associations du territoire, dont PianetaDown
- Après le coucher du soleil : spectacle théâtral «Precipitevolissimevolmente» des Puck Teatré, sur le thème du suicide
Mercredi 29 juillet
- Présentation du projet FAMI «A.R.I.A.»
- 21h : concert de la Nuova Compagnia di Canto Popolare
Jeudi 30 juillet
- 18h30 : présentation du livre «Una famiglia imperfetta» de Luca Trapanese
- Performance de danse et théâtre «Oltre il gioco»
Vendredi 31 juillet
- Après-midi : conférence et formation sur les jardins thérapeutiques, avec l'Ordre des Architectes
- En soirée : spectacle théâtral «Piccolo principe: un ponte tra mondi»
Samedi 1er août - clôture
- Après-midi : cérémonie de clôture du festival
- 21h : spectacle théâtral «Peter Pan»
Le programme peut subir des variations : il est conseillé de vérifier les horaires sur les canaux officiels des promoteurs avant de partir.
Temps forts Umani 2026
- Concert de la Nuova Compagnia di Canto Popolare le 29 juillet à 21h, l'un des noms historiques de la musique populaire campanienne
- L'exposition photographique «Aquerò - Viaggio a Lourdes» d'Annibale Sepe, inaugurée le jour de l'ouverture
- «Precipitevolissimevolmente» des Puck Teatré, théâtre civil sur le thème du suicide
- La présentation du livre «Una famiglia imperfetta» de Luca Trapanese
- La constitution de la table de travail Handicap pour les zones intérieures Irpinia-Sannio
- Les spectacles pour familles «Piccolo principe: un ponte tra mondi» et «Peter Pan»
- Le cadre monumental de l'Abbaye du Goleto, avec les stands des associations en plein air
Tarifs Umani 2026
Informations pratiques — Umani
Où se déroule le festival
Abbazia di San Guglielmo al Goleto, Contrada San Guglielmo, 83054 Sant'Angelo dei Lombardi (AV). Le complexe se trouve à quelques kilomètres du centre-ville, en pleine campagne.
Comment s'y rendre
- En voiture : autoroute A16 Naples-Canosa, sortie Lioni-Grottaminarda ou Sant'Angelo dei Lombardi, puis suivre les indications pour l'Abbaye du Goleto. C'est le moyen le plus pratique : parking disponible à proximité du complexe.
- En train : les gares les plus proches sont celles d'Avellino ou de Grottaminarda-Ariano Irpino, d'où il faut continuer en bus ou en voiture de location.
- En avion : aéroport de Naples Capodichino, à environ deux heures de route.
Conseils
- Les événements en soirée commencent généralement vers 20h-21h : prévoyez un pull léger, la température baisse en soirée à cette altitude.
- Le site abbatial présente par endroits un terrain irrégulier : des chaussures confortables sont recommandées.
- Il vaut la peine d'arriver en avance pour visiter l'abbaye à la lumière du jour.
Où manger et dormir
Sant'Angelo dei Lombardi et les communes voisines (Lioni, Nusco, Rocca San Felice, Torella dei Lombardi) proposent des gîtes ruraux, des chambres d'hôtes et des restaurants où goûter aux plats de l'Alta Irpinia et aux vins DOCG du territoire, du Taurasi au Fiano di Avellino.
Informations
Pour le programme mis à jour et les éventuelles réservations, il est conseillé de consulter les canaux officiels de la municipalité de Sant'Angelo dei Lombardi, de la Ville de l'Alta Irpinia et du CSV Irpinia Sannio ETS.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Umani
Abbazia di San Guglielmo al Goleto
Contrada San Guglielmo, 83054 Sant'Angelo dei Lombardi