Traditionelles Herbstfest / Fête traditionnelle d'automne

Une fête rurale qui revient tous les deux ans

Le Traditionelles Herbstfest (Fête traditionnelle d'automne) est l'un des rendez-vous les plus identitaires de Tirolo — en allemand Dorf Tirol — le village qui donne son nom à toute la région historique, perché entre les vergers de pommiers et les vignobles au-dessus de Merano, dans la province de Bolzano (Haut-Adige). Contrairement aux fêtes annuelles, cet événement se déroule seulement tous les deux ans, ce qui en fait un rendez-vous très attendu par les habitants et les nombreux visiteurs du Meraner Land.

Le cortège des chars, cœur de la fête

Le moment le plus spectaculaire est le grand cortège festif (Festumzug) du dimanche après-midi : des dizaines de chars décorés avec soin traversent le village en représentant des scènes et des motifs tirés de la vie rurale et économique du territoire. Parmi les symboles traditionnels, on remarque la couronne de pommes (Apfelkrone) et la grande grappe de raisin, hommage aux deux produits qui caractérisent l'agriculture locale. Le cortège accueille des fanfares, des groupes en costume traditionnel, des associations locales et des cavaliers montés sur les typiques chevaux Haflinger.

Flambeaux, musique et danses traditionnelles

La fête débute dès le samedi soir avec un suggestif cortège aux flambeaux (Fackelumzug) accompagné de musique et de danses. Le dimanche, après le vivant Frühschoppen — l'apéritif matinal avec la fanfare du village — et après le cortège, la Musikkapelle Dorf Tirol propose un concert avec des lanceurs de drapeaux, tandis que le groupe de danse folklorique (Volkstanzgruppe Dorf Tirol) exécute les danses traditionnelles sud-tyroliennes. Des animations pour les enfants et une gastronomie typique sont proposées sous les chapiteaux du Festplatz.

Où et quand

La fête se déroule sur le Festplatz de Tirolo, la place des fêtes du village. Grâce à sa position panoramique au-dessus de Merano et à la proximité du célèbre Castel Tirolo, l'événement allie la dimension populaire au charme d'un bourg de montagne parmi les plus visités du Haut-Adige. L'entrée est libre. S'agissant d'une manifestation biennale, il est conseillé de vérifier l'année en cours auprès de l'Office de tourisme de Tirolo avant de programmer votre visite.