Serenate nel Borgo

L'édition 2025 de Serenate nel Borgo s'est déroulée le jeudi 21 août 2025 dans le centre historique de Crognaleto, dans la province de Teramo. À partir de 17h00, les ruelles du village se sont transformées en un laboratoire à ciel ouvert animé par des musiciens, des chanteurs et des danseurs.

Le cœur de la soirée a été la reconstitution de la sérénade à la mariée, avec chant, danse et interaction avec le public pour reconstruire les différentes phases de l'ancien rite nuptial. Les exécutions se sont appuyées sur des instruments traditionnels comme la zampogna, la taccarella (tambourin muet en bois), la crolla, le vurravurre (tambour à friction en peau de chèvre) et la dubbotte (accordéon diatonique).

Dans le centre historique, une exposition d'objets d'époque a été installée sous la direction de la Prof. Daniela Di Ferdinando, tandis que les stands gastronomiques ont proposé des sandwichs typiques et des boissons de la tradition. L'événement, conçu par Gianni Quaranta et réalisé par la Pro Loco de Crognaleto (président Cesare Quaranta), a vu la participation des groupes folkloriques de l'association culturelle La Torre de Torricella Sicura et de la Compagnia della Pescara.

Jeudi 21 août 2025 — Centre historique de Crognaleto

• 17h00 — Ouverture : les rues du village s'animent avec des musiciens, des chanteurs et des danseurs dans un parcours itinérant dans la tradition populaire des Abruzzes
• Reconstitution de la sérénade à la mariée avec chant, danse et interaction avec le public, accompagnée par la zampogna, la taccarella, la crolla, le vurravurre et la dubbotte
• Prestations des groupes folkloriques de l'association culturelle La Torre de Torricella Sicura et de la Compagnia della Pescara
• Exposition d'objets d'époque dans le centre historique sous la direction de la Prof. Daniela Di Ferdinando
• Stands gastronomiques avec sandwichs typiques et boissons de la tradition