Procession du Capidduzzu di Maria
Édition 2026 Folk Musique sacrée Patrimoine

Procession du Capidduzzu di Maria

L'ancienne procession du Cheveu de Marie à Monforte San Giorgio

Monforte San Giorgio — Messina (283) Depuis 1650
Dates 05 sept. — 05 sept. 2026
Lieu Monforte San Giorgio (283)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Capidduzzu di Maria

Chaque année, le samedi précédant le premier dimanche de septembre, Monforte San Giorgio renoue avec l'une des traditions religieuses les plus suggestives de la province de Messine : la procession du Capidduzzu di Maria. Une relique contenant un fragment du cheveu de la Vierge, conservée dans une urne en argent, est portée à bras d'homme depuis le sanctuaire de Crispino, dans le hameau de montagne de Pellegrino, jusqu'à l'église mère, sur un parcours de près de quatre kilomètres. Le cortège, accompagné de zampognes, de flûtes, de tambourins et du roulement des tambours des confréries, ouvre les festivités de la Madonna di Crispino.

Une tradition vieille de plus de trois siècles et demi

La Procession du Capidduzzu di Maria est l'une des manifestations religieuses et folkloriques les plus anciennes et les plus identitaires de la commune de Monforte San Giorgio, au cœur de la province de Messine, en Sicile. Ses origines remontent à 1650, lorsque le père Antonio Faranda fit don à l'ermitage de Crispino d'un précieux fragment du cheveu de la Vierge Marie, conservé depuis lors dans une urne en argent. Depuis plus de trois siècles et demi, la communauté se réunit pour accompagner cette relique lors d'un rite chargé de foi et d'émotion.

Le parcours et le rite

La procession a lieu le samedi précédant le premier dimanche de septembre et part à la tombée de la nuit du hameau de Pellegrino, où se dresse le sanctuaire de Santa Maria di Crispino, niché dans la vallée montagneuse. La relique est portée sur les épaules des fidèles le long d'un parcours de près de quatre kilomètres menant à l'église mère du centre de Monforte. Le chemin est rythmé par les illuminations qui éclairent la nuit, héritières des anciens feux de dévotion appelés bamparizzi, autrefois allumés dans les campagnes environnantes.

Sons et atmosphère

Ce qui rend cette procession unique, c'est sa bande-son : le son des zampognes, accompagné de flûtes et de tambourins, se mêle au roulement des tambours des confréries, tandis qu'une multitude de fidèles avance avec des cierges allumés et les bannières des confréries. C'est une expérience profondément liée à l'identité populaire sicilienne, où la dimension sacrée et la dimension communautaire s'entremêlent dans les rues du village.

L'ouverture des festivités de la Madonna di Crispino

Le Capidduzzu di Maria inaugure le cycle plus large des célébrations en l'honneur de la Madonna di Crispino, patronne très aimée du territoire, qui culmine le deuxième dimanche de septembre. Dans les jours suivant la procession, le programme religieux se poursuit par le pèlerinage au sanctuaire, les célébrations eucharistiques et la procession solennelle du simulacre de la Vierge, accompagnés de spectacles musicaux, de soirées gastronomiques, de feux d'artifice et de moments de fête pour toute la communauté.

Un patrimoine à vivre

Pour ceux qui visitent la province de Messine et la Sicile en septembre, assister à la Procession du Capidduzzu di Maria signifie entrer en contact avec une tradition vivante et authentique, transmise de génération en génération. Un rendez-vous qui unit dévotion, histoire et folklore, capable de restituer l'âme la plus profonde d'un petit village sicilien.

Capidduzzu di Maria — édition 2026

En 2026, la Procession du Capidduzzu di Maria tombe le samedi 5 septembre, le samedi précédant le premier dimanche du mois, selon la tradition établie. La relique du cheveu de la Vierge partira à la tombée de la nuit du sanctuaire de Crispino, dans le hameau de Pellegrino, pour rejoindre l'église mère de Monforte San Giorgio, ouvrant les festivités en l'honneur de la Madonna di Crispino prévues les jours suivants.

L'édition 2026 de la Procession du Capidduzzu di Maria est attendue pour le samedi 5 septembre 2026, conformément à la tradition qui la fixe le samedi précédant le premier dimanche de septembre. La relique partira à la tombée de la nuit du sanctuaire de Crispino (hameau de Pellegrino) vers l'église mère de Monforte San Giorgio, accompagnée de zampognes, de tambourins et du roulement des tambours des confréries. La procession inaugure le cycle de célébrations de la Madonna di Crispino, qui culmine le deuxième dimanche de septembre. Le programme détaillé des journées sera publié par la commune dans les semaines précédant l'événement.

Tarifs Capidduzzu di Maria 2026

Entrée libre et gratuite.

Informations pratiques — Capidduzzu di Maria

Quand

Le samedi précédant le premier dimanche de septembre, avec un départ à la tombée de la nuit depuis le hameau de Pellegrino.

Du sanctuaire de Crispino (hameau de Pellegrino) à l'église mère de Monforte San Giorgio (ME), Sicile. Parcours de près de 4 km.

Comment s'y rendre

En voiture : Monforte San Giorgio est accessible depuis l'autoroute A20 Messine-Palerme, sortie la plus proche, en continuant vers l'intérieur des terres. Le hameau de Pellegrino est situé dans une zone montagneuse, au-dessus du centre habité. En train : gare de référence sur la ligne tyrrhénienne messinoise, puis liaisons locales par la route.

Entrée

La procession est gratuite et ouverte à tous.

Contacts

Commune de Monforte San Giorgio, tél. +39 090 9931000.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Capidduzzu di Maria

Santuario di Crispino e Chiesa Madre

Contacter Capidduzzu di Maria

Capidduzzu di Maria en bref

Folk Musique sacrée Patrimoine Traditions populaires Folklore Plein air Nocturne Messina

Historique de Capidduzzu di Maria

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Monforte San Giorgio