Pignarûl de Codugnella

Le rite du feu frioulan

Parmi les rites les plus anciens et les plus enracinés du Frioul, il y a celui du Pignarûl, le grand feu de joie allumé à la veille de l'Épiphanie pour saluer l'année qui commence. À Codugnella, petit hameau de la commune de Colloredo di Monte Albano, cette tradition se renouvelle chaque 5 janvier, rassemblant les habitants et les visiteurs autour de la pile de bois qui brûle dans la soirée d'hiver.

Entre présages et communauté

Selon la tradition paysanne frioulane, la direction de la fumée du Pignarûl indique le déroulement de la nouvelle année : "Se il fum al va a soreli a mont, cjape sù il to sac e vatint; se il fum al va a soreli jevât, cjape sù il to sac e va a marcjât", dit le proverbe populaire. Au-delà du présage, le feu de joie est surtout un moment de fête et de rencontre de la communauté, qui se serre autour du feu pour échanger les vœux.

Une tradition vivante

L'allumage du Pignarûl, prévu en début de soirée, est accompagné de la distribution gratuite de douceurs et de boissons chaudes pour tous les présents, dans une ambiance conviviale typique des fêtes d'hiver frioulanes. Un rendez-vous simple et authentique, préservé par la communauté de Codugnella et par la Commune de Colloredo di Monte Albano, qui maintient vivant un patrimoine de traditions populaires séculaires.