Ozzano fa Storia
Conférences, ateliers, visites guidées et trekking autour de la cité romaine de Claterna
Présentation de Ozzano fa Storia
Une manifestation dédiée à l'histoire qui se trouve sous nos pieds
À quelques kilomètres de Bologne, le long de l'ancienne Via Emilia, la Municipalité d'Ozzano dell'Emilia conserve l'un des sites archéologiques les plus significatifs de l'Émilie-Romagne : la cité romaine de Claterna. Chaque printemps, la manifestation Ozzano fa Storia transforme ce patrimoine en un grand récit collectif, fait de conférences, d'ateliers, de visites guidées et de promenades sur le territoire. C'est une occasion de redécouvrir les racines d'une communauté et de comprendre comment la grande histoire est véritablement conservée juste sous nos pieds.
Claterna, la "Pompéi du Nord"
Fondée à l'époque romaine le long de la Via Emilia, Claterna est un site rare car elle n'a jamais été reconstruite par-dessus à partir de l'époque médiévale : ses vestiges — le théâtre, la domus des mosaïques, les rues pavées — refont surface presque intacts. Depuis 2022, la Surintendance de l'Archéologie, des Beaux-Arts et du Paysage de la Ville métropolitaine de Bologne a lancé un projet d'investigation et de valorisation, financé par le ministère, qui a mis au jour d'importantes découvertes. La manifestation est née précisément pour partager ces études et ces découvertes avec le public.
Ce qui vous attend
- Conférences avec des archéologues et des universitaires sur le projet de recherche et l'histoire du territoire.
- Ateliers pédagogiques pour adultes et enfants, de l'aquarelle à l'archéologie expérimentale.
- Visites guidées des fouilles du théâtre romain et de la domus des mosaïques, coordonnées par la Surintendance.
- Trekking et promenades à la découverte du paysage historique, des collines de Settefonti aux vestiges antiques.
- Claterna Attiva, la journée d'archéologie vivante avec le campement romain reconstitué.
Un événement pour tous
La manifestation est promue par la Municipalité d'Ozzano dell'Emilia en collaboration avec la Surintendance ABAP de Bologne et s'inscrit dans le contexte plus large de la Fête Internationale de l'Histoire, qui implique chaque année tout le territoire bolonais. Les rendez-vous sont conçus pour les familles, les passionnés d'histoire et les curieux de tous âges, en grande partie à entrée libre et gratuite. Pour Ozzano dell'Emilia, commune de la Province de Bologne qui s'ouvre sur les premières collines des Apennins, c'est aussi un moyen de raconter sa propre identité et son lien profond avec le passé romain.
Ozzano fa Storia — édition 2026
L'édition 2026 s'est ouverte le samedi 11 avril avec la conférence "Archéologie à Claterna : un pont entre passé et futur", dédiée au projet lancé en 2022 par la Surintendance ABAP de Bologne avec des financements ministériels. Le week-end du 12 avril a proposé, le matin, la conférence de restitution du projet Reuse Italy sur l'Église Santa Maria Assunta de Settefonti, avec la remise des trois projets lauréats et l'inauguration de l'exposition au Palazzo della Cultura ; l'après-midi, l'atelier "Mémoires à l'aquarelle : l'Histoire rencontre la peinture" au Musée de Claterna. La manifestation s'est poursuivie jusqu'en mai avec d'autres rendez-vous, culminant avec la journée Claterna Attiva le 9 mai.
Programme Ozzano fa Storia 2026
Samedi 11 avril — Ouverture
- Conférence "Archéologie à Claterna : un pont entre passé et futur" : présentation du projet de la Surintendance ABAP de Bologne sur la cité romaine, lancé en 2022 avec des financements ministériels.
Dimanche 12 avril — Matin
- Conférence de restitution du Projet Reuse Italy dédié à l'Église Santa Maria Assunta de Settefonti, avec la remise des 3 projets lauréats du concours d'architecture.
- Inauguration de l'exposition des projets au Palazzo della Cultura.
Dimanche 12 avril — Après-midi
- Atelier "Mémoires à l'aquarelle : l'Histoire rencontre la peinture" au Musée de la cité romaine de Claterna, par l'Association Per Le Arti Figurative.
Samedi 9 mai — Claterna Attiva
Journée d'archéologie vivante sur le site archéologique de Claterna, avec la reconstitution d'un fidèle camp romain pour revivre la vie quotidienne d'une légion du Ier siècle après J.-C. :
- Banquets didactiques
- Tir à l'arc et tir à la catapulte
- Habillement du légionnaire
- Visites guidées des fouilles du théâtre romain et de la domus des mosaïques, coordonnées par la Surintendance de Bologne
- Ateliers et lectures pour enfants
La manifestation s'est poursuivie avec d'autres rendez-vous jusqu'au 10 mai. Pour le détail complet, le dépliant joint était disponible sur le site officiel.
Temps forts Ozzano fa Storia 2026
Tarifs Ozzano fa Storia 2026
Informations pratiques — Ozzano fa Storia
Où
Les rendez-vous se déroulent entre le Palazzo della Cultura, le Musée de la cité romaine de Claterna et le site archéologique de Claterna, à Ozzano dell'Emilia (BO), le long de la Via Emilia entre Bologne et Imola.
Comment venir
En voiture : depuis l'A14, sortie Ozzano dell'Emilia, ou le long de la SS9 Via Emilia. En train : gare d'Ozzano dell'Emilia sur la ligne Bologne–Rimini, puis court trajet vers le centre et le site.
Entrée et réservations
La plupart des événements sont à entrée libre et gratuite. Pour certaines activités, comme les visites guidées et Claterna Attiva, la réservation est obligatoire en écrivant à [email protected] ou en téléphonant au 051 791337.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Ozzano fa Storia
Sito archeologico della città romana di Claterna