Nouvel An Chinois de Torpignattara

Une fête née du quartier

Le Nouvel An Chinois de Torpignattara est une fête interculturelle de quartier qui se déroule au cœur du Municipio V de Rome, dans la Ville métropolitaine de Rome Capitale, dans le Latium. Ce n'est pas une manifestation imposée d'en haut : elle naît de la base, de l'initiative de l'association He Ping-Pace, active depuis des années à l'école Carlo Pisacane et dirigée par Xiaoyan Zhou, en collaboration avec les familles, les comités de quartier et les réalités associatives qui animent Torpignattara. L'objectif est à la fois simple et ambitieux : transformer l'espace public en un lieu de rencontre, où la communauté chinoise et la communauté italienne célèbrent ensemble le passage au nouvel an lunaire.

Torpignattara, un quartier pluriel

Torpignattara est depuis des décennies l'un des quartiers les plus multiculturels de Rome. Entre la Via Casilina et l'Acqua Bullicante cohabitent des dizaines d'origines différentes, et la communauté chinoise y a construit au fil du temps une présence enracinée, faite d'activités commerciales, d'écoles de langue et d'associations culturelles. L'école Carlo Pisacane est depuis des années un symbole de cette coexistence. Faire descendre le Nouvel An lunaire dans les rues du quartier signifie donc reconnaître publiquement une partie de l'identité locale, et le faire sous une forme partagée et festive.

Le cortège et la danse du lion

Le cœur de la journée est le cortège traditionnel qui traverse les rues du quartier en partant de l'école Carlo Pisacane. Le rouge domine la scène : lanternes, costumes, drapeaux et tambours accompagnent le passage du cortège, ouvert à quiconque souhaite se joindre à la fête. À Largo Pettazzoni se tient l'un des moments les plus attendus, avec les exhibitions de danse du lion et les démonstrations des écoles d'arts martiaux chinois qui collaborent à l'initiative. La danse du lion, avec ses mouvements acrobatiques et le rythme soutenu des percussions, a dans la tradition chinoise une fonction bien précise : éloigner les énergies négatives et attirer la chance et la prospérité sur l'année qui commence.

Les ateliers de l'après-midi

Une fois la partie itinérante terminée, la fête se déplace au siège de l'association He Ping-Pace et au Parco Sangalli, où l'après-midi est consacré aux ateliers créatifs sur les traditions et les symboles chinois. On y trouve de tout, de la calligraphie aux objets porte-bonheur, des pratiques corporelles comme le tai-chi aux jeux pour les plus petits. C'est la partie de la journée pensée surtout pour les familles et les écoles, où le geste pratique devient un moyen direct de s'approcher d'une culture autre sans médiations académiques.

Un patrimoine reconnu

Le Nouvel An lunaire chinois est inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO, et la manifestation de Torpignattara en revendique explicitement la valeur. Ce n'est pas un hasard si l'initiative peut compter sur le soutien du Municipio Roma V, de l'Institut Central pour le Patrimoine Immatériel et du Département de Sciences Sociales et Économiques de la Sapienza Université de Rome, en plus de la collaboration de l'Écomusée Casilino Ad Duas Lauros, qui travaille depuis des années sur la mémoire et l'identité du quadrant Casilino-Prenestino.

Pourquoi il vaut la peine d'y aller

• Entrée entièrement gratuite, dans des espaces publics ouverts à tous.
• Une occasion rare de voir la danse du lion et les arts martiaux traditionnels chinois en direct à Rome.
• Une fête adaptée aux familles, avec des ateliers pensés pour les enfants et les jeunes.
• L'opportunité de découvrir Torpignattara, quartier de street art, de marchés et de cuisines du monde, lors de l'une de ses journées les plus vivantes.

Le Nouvel An Chinois de Torpignattara se propose comme un rendez-vous destiné à se répéter au fil des ans, avec l'ambition de devenir une référence stable du calendrier interculturel romain.