Musikfest der Musikkapelle Tscherms

La fête de la fanfare de Cermes, entre Lana et Merano

Le Musikfest der Musikkapelle Tscherms est la fête musicale que la fanfare du village, la Musikkapelle Tscherms, organise chaque été au Freizeitgelände (l'espace de fête et de loisirs) de Cermes/Tscherms, via Trojenweg. Cermes est une petite commune du Burgraviato (Burggrafenamt), dans la province autonome de Bolzano, située à environ 290 mètres d'altitude dans la vallée de l'Adige, entre les vergers et les vignobles qui séparent Lana de Merano. C'est ici, à quelques kilomètres de la ville thermale, que la communauté se retrouve chaque année autour de la musique de fanfare pour deux journées de fête en plein air.

Deux journées de musique de fanfare en plein air

La fête se déroule sur un week-end estival. La soirée du samedi est dédiée au divertissement, avec l'ouverture des stands et les concerts de groupes de musique populaire tyrolienne et sud-tyrolienne qui animent l'espace de fête du soir jusqu'à la nuit. Le dimanche est la journée la plus traditionnelle : le programme commence le matin avec la musique de groupes invités et de fanfares amies, et se poursuit tout l'après-midi dans une ambiance de grande convivialité. Les stands gastronomiques ne manquent pas, proposant des spécialités sud-tyroliennes, des grillades aux pâtisseries accompagnées de café, dans l'hospitalité typique des fêtes de village.

Les Musikkapellen, institutions du Tyrol du Sud

La Musikkapelle Tscherms est, comme les autres fanfares de village sud-tyroliennes, bien plus qu'un simple groupe musical : c'est une institution de la vie communautaire. Son répertoire s'étend de la musique de fanfare traditionnelle — marches, polkas et valses — aux compositions symphoniques originales et à la musique de divertissement moderne. La fanfare accompagne les fêtes religieuses et civiles du village et contribue à l'atmosphère festive et à la joie de vivre de la commune. Le Musikfest annuel est le moment où cette vocation s'ouvre à tous, habitants et visiteurs, dans un cadre convivial.

Cermes, le château et la vallée de l'Adige

La commune de Cermes/Tscherms compte un peu plus de 1 600 habitants et borde Lana, Marlengo et Merano. Son symbole le plus célèbre est le Castel Monteleone (Schloss Lebenberg), un manoir du XIIIe siècle qui domine le village et est considéré comme l'un des châteaux les mieux conservés du Tyrol du Sud, avec sa chapelle sur plusieurs niveaux et sa salle des miroirs aux vitres vénitiennes. L'économie locale repose sur l'arboriculture, la viticulture et un artisanat du bois qui a rendu célèbres les tonneaux et les meubles du village. Participer au Musikfest, c'est vivre l'hospitalité de ce coin du Tyrol du Sud, entre musique, traditions et paysages de la vallée de l'Adige, dans le Trentin-Haut-Adige.