Mortiner Fasching (Carnaval de San Martino in Passiria)

Le carnaval de San Martino in Passiria

Le Mortiner Fasching est la fête de carnaval de San Martino in Passiria (St. Martin in Passeier), une commune du val Passiria dans la province de Bolzano, au cœur du Tyrol du Sud. Pour une journée, tout le village se transforme en une scène colorée : masques, costumes imaginatifs et bonne humeur envahissent les rues du centre, dans l'une des traditions carnavalesques les plus suivies de la région de Merano.

Le défilé dans les rues du village

Le cœur de la manifestation est le grand défilé carnavalesque (Faschingsumzug) qui serpente à travers le village. Des groupes masqués, des chars allégoriques et des troupes costumées animent le cortège avec des idées toujours nouvelles et l'esprit authentique du Fasching sud-tyrolien. Une nouveauté introduite récemment est la récompense décernée aux meilleures idées créatives du défilé, aussi bien pour les groupes avec char que pour ceux sans : une façon de récompenser l'imagination et la participation de la communauté.

La fête au Festplatz

À la fin du cortège, les festivités se poursuivent au Festplatz de San Martino, l'aire de fête du village. Dès l'après-midi, la musique réchauffe l'atmosphère avec des groupes et des DJ sets, tandis qu'en soirée, la fête continue entre danses et divertissements jusqu'à la nuit. La devise choisie par les organisateurs, «Konfetti statt Rosen» (des confettis plutôt que des roses), résume bien l'esprit de l'événement, qui tombe à proximité de la Saint-Valentin et transforme la célébration en un moment de joie collective.

Une tradition de la communauté

Le Mortiner Fasching est organisé par la Vereinsgemeinschaft St. Martin in Passeier, l'association qui réunit les clubs du village, avec l'implication de nombreuses associations locales. La manifestation puise ses racines dans la tradition du Faschingsumzug villageois, rendez-vous récurrent du val Passiria, et représente une occasion de rencontre et de fête pour les habitants et les visiteurs, sous le signe de la créativité, du divertissement et du sens de la communauté (Kreativität, Spaß und Gemeinschaft).

Val Passiria et région de Merano

San Martino in Passiria se trouve le long de la route qui remonte le val Passiria depuis Merano vers le col du Rombo, dans un contexte alpin de montagnes et de fermes. Le carnaval est l'un des rendez-vous qui rythment la saison hivernale du village, sur un territoire qui unit culture de langue allemande, traditions tyroliennes et hospitalité haut-atesine.