Mooser Advent / Mouser Adventszauber

Un Avent intimiste au cœur du Val Passiria

Le Mooser Advent est la célébration traditionnelle de l'Avent à Moso in Passiria (Moos in Passeier), dans la haute vallée connue sous le nom de Hinterpasseier, dans la province de Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige. Loin de la foule des grands marchés urbains, Noël se vit ici de manière intime et silencieuse : entre les montagnes et le fond de la vallée, les cloches sonnent doucement, les bougies brillent dans les vieilles églises et l'air froid de l'hiver embaume le vin chaud et les douceurs tout juste sorties du four. C'est la « Stille Weihnacht im Hinterpasseier », le Noël silencieux qui invite habitants et visiteurs dans un climat de contemplation authentique.

Le marché Mouser Adventszauber et les stands du village

Le cœur de la manifestation est le centre du village de Moso, où sont installés les stands de vin chaud et le marché « Mouser Adventszauber » durant les jours de l'Avent. Diverses associations du Val Passiria se relaient pour gérer les stands : des groupes comme le KFS Moos, le Skiteam Passeier, la Schützenkompanie Moos, le BRD Moos, l'association de chasse (Jagdverein) et les sapeurs-pompiers volontaires (FF Moos, avec la vente traditionnelle d'arbres de Noël) accueillent les visiteurs avec des boissons chaudes, des produits artisanaux et des spécialités gastronomiques maison.

• Vin chaud et douceurs typiques aux stands du centre du village
• Marché Mouser Adventszauber avec artisanat et produits locaux
• Chants de l'Avent et moments musicaux sur les places et dans les églises
• Promenades en traîneau gratuites pour les enfants à travers le village

L'Avent diffus dans les hameaux

Le Mooser Advent ne se limite pas au chef-lieu : il fait partie du plus vaste Passeirer Weihnachten (Noël du Val Passiria) et implique plusieurs hameaux et villages voisins de la haute vallée. Durant les week-ends de l'Avent, on retrouve l'« Avent silencieux » à Stuls (Stulles) avec son petit marché, l'Avent à l'alpage à Plan (Pfelders), les chants de l'Avent à Platt (Plata) et le concert de l'Avent à Corvara in Passiria (Rabenstein), le tout immergé dans le paysage enneigé de la haute montagne sud-tyrolienne.

Tradition et territoire

Le Mooser Advent est l'expression de la culture populaire du Trentin-Haut-Adige et de son âme bilingue : les associations de bénévoles, les fanfares, les chœurs et les groupes de Schützen animent la saison avec un fort sentiment de communauté. Pour ceux qui visitent le Val Passiria en hiver, c'est l'occasion de découvrir un Avent authentique, fait de petits gestes, de lumières chaleureuses et de traditions transmises, dans la commune de Moso in Passiria.