Lu Sand Andunje

Lu Sand Andunje : les racines populaires de Torino di Sangro

"Lu Sand Andunje" est le rendez-vous annuel où, chaque 17 janvier, la commune de Torino di Sangro, dans la province de Chieti, célèbre Saint Antoine Abbé en collaboration avec la Pro Loco locale. Il s'agit d'une représentation traditionnelle de la culture populaire des Abruzzes, un rite qui mêle chant, théâtre sacré et quête, ancré dans le monde paysan de la région du Vasto.

La tentation de Saint Antoine

Le cœur de la manifestation est la mise en scène, à la fois dévote et ludique, des tentations de Saint Antoine Abbé. Les figurants, masqués et costumés, donnent vie aux personnages de la tradition : l'ermite, les anges et les diables qui tentent le Saint dans le désert. À travers des vers chantés en dialecte, transmis oralement de génération en génération, sont évoquées les épreuves que l'abbé dut surmonter pour ne pas céder au démon, dans un récit qui alterne sacré et ironie populaire.

Le défilé dans le village

Le groupe part de la place de Via Croce di Mare et défile dans les rues de Torino di Sangro, apportant chants et joie de maison en maison. Cette tradition, typique des Abruzzes, unit la veille et la journée du 17 janvier dans un parcours de sons, de musiques et de représentations sacrées qui se prolonge jusqu'à tard dans la soirée, impliquant chaque recoin du village.

Un saint protecteur du monde paysan

Saint Antoine Abbé est l'un des saints les plus vénérés dans les communautés agricoles des Abruzzes, où il est considéré comme le protecteur des animaux domestiques et du bétail. Sa fête, au cœur de l'hiver, est depuis des siècles une occasion de dévotion et de rassemblement collectif, rythmée dans toute la région par des feux de joie, des bénédictions et des coutumes ancestrales. À Torino di Sangro, "Lu Sand Andunje" préserve et renouvelle ce patrimoine immatériel, redonnant à la communauté le sens profond de ses racines.

Un événement communautaire

Organisée par la commune de Torino di Sangro en collaboration avec la Pro Loco APS, la manifestation est un moment identitaire pour ce village des Abruzzes surplombant la côte des Trabocchi. L'entrée est libre et l'événement attire habitants et curieux, unis dans la redécouverte de l'une des expressions les plus authentiques du folklore de Chieti.