La Transumanza

La Transumanza à Monte Cavallo

Au cœur des Monti Sibillini, à Monte Cavallo (Province de Macerata, Marche), La Transumanza redonne vie à l'un des gestes les plus anciens de la civilisation apennine : le déplacement saisonnier des troupeaux des vallées vers les pâturages d'altitude. Il ne s'agit pas d'un spectacle à regarder à distance, mais d'une expérience à vivre en marchant, côte à côte avec les bergers et les moutons, le long des sentiers herbeux qui relient depuis des siècles les vallées de Macerata aux crêtes des Sibillini.

Deux jours de vie de berger

L'événement se déroule sur deux journées. Le premier jour, le groupe se retrouve aux Casette di Valle Sant'Angelo, sur le territoire de Pievetorina, et part à pied à la suite du troupeau pour atteindre, après plusieurs heures de marche entre bois et clairières, la localité de Collattoni. Ici se déroulent les activités pratiques de la vie pastorale : la tonte, la traite et la transformation du lait. La soirée est dédiée à la convivialité, avec un dîner communautaire suivi de chants et de vers traditionnels, autour des tables et sous le ciel de la montagne.

Le retour vers Monte Cipolleta

Le deuxième jour, après le petit-déjeuner et le marquage des moutons, le troupeau repart de Collattoni pour retourner vers Monte Cipolleta. Cette étape se parcourt également à pied, avec une halte en cours de route, et se termine l'après-midi par un moment convivial, des chants et des danses populaires avant la récupération du matériel. C'est l'achèvement du cycle : la fatigue partagée du chemin, le contact direct avec les animaux et le paysage, la redécouverte de savoirs ruraux qui risquent de disparaître.

Un rite qui reprend vie

La manifestation prend racine dans la tradition de la transhumance des Marches, qui voyait historiquement les troupeaux se déplacer le long des anciennes voies herbeuses en direction de la Maremme toscane et laziale. À Monte Cavallo, le rite a été proposé comme une occasion de communauté et de tourisme lent : la première édition, en 2025, avait attiré une cinquantaine de participants, jeunes, familles et personnes âgées, bien au-delà des attentes. L'initiative valorise le territoire du Haut Macerata et ses éleveurs, mêlant mémoire paysanne, randonnée et convivialité dans l'une des communes les plus petites et authentiques des Sibillini.