La Pace de Santa Croce del Sannio
Édition 2026 Arts de la rue Spectacle équestre Patrimoine

La Pace de Santa Croce del Sannio

Le tournoi équestre entre chrétiens et sarrasins qui clôture le Carnaval dans le Sannio bénéventain depuis 1785

Santa Croce del Sannio — Benevento (062) Depuis 1785
Dates 22 févr. — 22 févr. 2026
Lieu Santa Croce del Sannio (062)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de La Pace

Chaque année, le dimanche qui clôture le Carnaval, Santa Croce del Sannio retourne au IXe siècle : des chevaliers chrétiens et sarrasins s'affrontent lors d'un tournoi équestre qui ne se termine pas par une bataille, mais par un mariage et une paix. 'La Pace' est l'une des reconstitutions historiques les plus anciennes de Campanie, documentée depuis 1785 et interrompue une seule fois, en 1944. Au programme : cortège historique en costumes médiévaux, joutes équestres, porte-drapeaux, bouffons, métiers anciens et, pour finir, les 'scorpelle' et le 'vin de la paix' offerts à tous.

L'une des reconstitutions les plus anciennes du Sannio

À Santa Croce del Sannio, village d'un peu plus de huit cents habitants perché à 689 mètres d'altitude dans la province de Bénévent, en Campanie, le Carnaval ne se termine pas avec des confettis, mais avec une joute équestre. Elle s'appelle La Pace et est l'une des reconstitutions historiques les plus anciennes du sud de l'Italie : le premier document qui la mentionne est un décret royal de 1785, qui liait la manifestation au marché aux bestiaux fixé pour le Mardi Gras. Ne pas l'organiser signifiait perdre le marché hebdomadaire, une ressource économique vitale pour la communauté : depuis lors, la fête a eu lieu chaque année, avec une seule interruption en 1944, à cause de la guerre. En 2026, le village a célébré sa 241e édition.

La légende de Maribella et Seudan

L'histoire qui est mise en scène remonte au IXe siècle, lorsque les incursions sarrasines remontaient le sud de l'Italie. La tradition raconte qu'un duc chrétien avait organisé un tournoi pour donner sa fille Maribella en mariage au chevalier le plus valeureux, excluant toutefois les sarrasins campés aux alentours car ils n'étaient pas baptisés. Offensé, leur chef Seudan — identifié par la mémoire locale comme Sawdan, émir de Bari — défia le duc en duel. L'affrontement était sur le point de se transformer en massacre lorsque Maribella s'avança et accepta d'épouser le sarrasin, à une seule condition : qu'il se convertisse au christianisme. Seudan jeta son cimeterre à terre et la paix fut conclue.

C'est de là que vient le nom de la fête : non pas une bataille célébrée, mais une réconciliation. Un détail qui fait de 'La Pace' un cas singulier dans le panorama des reconstitutions italiennes, où l'on commémore habituellement une victoire militaire.

Le cortège historique et le tournoi équestre

La représentation se déroule en plein air, entre la Piazza Mercato et les rues du centre historique, et implique des dizaines de figurants du village. Les éléments récurrents de chaque édition sont :

  • le cortège historique, avec dames, nobles, soldats, bouffons, chevaliers et chevaux en costumes médiévaux ;
  • le tournoi équestre, qui alterne joutes à la lance et combats à l'épée entre le chevalier chrétien et le sarrasin ;
  • les porte-drapeaux, dont les mouvements sont reconstitués à partir des représentations des porte-étendards de guerre de l'époque ;
  • les métiers anciens, proposés sous forme de tableaux vivants le long du parcours, accompagnés d'artistes de rue ;
  • les instruments de musique, tous reconstruits selon des modèles médiévaux.

Scorpelle et vin de la paix

À la fin du tournoi, l'administration communale offre à tous les présents des scorpelle, pâtisseries de Carnaval à base de farine, d'œufs et de pommes de terre, frites et façonnées en forme de rose, répandues entre le Haut-Tammaro et le Molise voisin. Pour les accompagner, le vin de la paix, un toast collectif qui scelle, chaque année à nouveau, la réconciliation mise en scène quelques heures plus tôt. C'est le moment où la reconstitution se fond définitivement dans la fête de village.

Au sein du Carnaval des Pro Loco du Sannio

La manifestation est organisée par la Pro Loco Santa Croce del Sannio avec le patronage et le soutien de la municipalité, et fait partie du programme du Carnaval des Pro Loco UNPLI Bénévent, le festival qui met en réseau chaque année des dizaines de Pro Loco du Fortore, du Haut-Tammaro, du Titerno et de la Valle Caudina. En 2026, le calendrier s'est déroulé du 7 au 22 février avec une trentaine de rendez-vous, et 'La Pace' en a représenté la clôture. Dans l'après-midi de la même journée, les chars allégoriques des villages voisins défilent également, apportant à Santa Croce del Sannio la dimension plus carnavalesque de la fête.

Quand a-t-elle lieu

La date suit le calendrier mobile du Carnaval. À l'origine, la reconstitution avait lieu le Mardi Gras, comme établi par le décret de 1785 ; lors des dernières éditions, elle a été déplacée au dimanche suivant, plus pratique pour le public et les groupes invités. En 2026, le rendez-vous est tombé le dimanche 22 février ; en 2025, le dimanche 9 mars ; en 2024, le dimanche 18 février.

Santa Croce del Sannio, entre Tammaro et Molise

La commune se situe dans la partie septentrionale de la province de Bénévent, à une quarantaine de kilomètres du chef-lieu, à la frontière avec le Molise : aux alentours se trouvent Morcone, Sassinoro, Castelpagano, Circello et, au-delà de la frontière régionale, Cercemaggiore. C'est un territoire de moyennes et hautes altitudes, de bois et de pâturages, historiquement marqué par la transhumance et les marchés aux bestiaux — ceux-là mêmes auxquels le décret du XVIIIe siècle liait 'La Pace'. Pour ceux qui visitent l'intérieur de la Campanie, le jour de la reconstitution est l'une des meilleures occasions de voir ces villages animés et de comprendre à quel point la tradition populaire est encore un fait collectif et non une mise en scène pour touristes.

La Pace — édition 2026

La 241e édition de 'La Pace' s'est déroulée le dimanche 22 février 2026 à Santa Croce del Sannio, avec une journée entière dédiée au Moyen Âge : lancer de fromage sur la Piazza Mercato le matin, conférence « La Pace entre histoire et légende » dans la salle du conseil, banquet médiéval à l'Antico Frantoio et, à 15h, cortège historique avec tournoi équestre entre chrétiens et sarrasins. En clôture, défilé de chars allégoriques et 'scorpelle' offertes par la municipalité.

La 241e édition

Le dimanche 22 février 2026, Santa Croce del Sannio a célébré la 241e édition de La Pace, clôturant le programme du Carnaval des Pro Loco UNPLI Bénévent, qui s'est déroulé du 7 au 22 février dans tout le Sannio. L'édition a été présentée comme « une histoire d'armes et d'amour » : un voyage dans le haut Moyen Âge qui entremêle histoire, tradition et légende.

Par rapport au passé, le programme a été élargi à toute la journée, avec une matinée de jeux traditionnels, des visites guidées et des approfondissements historiques, un banquet médiéval à midi et le cœur spectaculaire de l'événement l'après-midi. À 15h, le cortège historique en costumes médiévaux a traversé le village avant de laisser place au tournoi équestre, avec joutes et combats à l'épée entre le chevalier chrétien et le sarrasin Seudan, accompagnés de porte-drapeaux, bouffons et artistes de rue.

À 17h, la journée est revenue au registre carnavalesque avec le défilé de chars allégoriques, qui a réuni des groupes masqués des villages voisins, entre le Sannio et le Molise. Comme le veut la tradition, à la fin du tournoi, l'administration communale a offert à tous les présents des 'scorpelle' et le vin de la paix.

Programme La Pace 2026

Dimanche 22 février 2026 — 241e édition

  • 9h30 — Piazza Mercato : compétition de ruzzola, le jeu traditionnel de la meule de fromage lancée le long de la route, organisé par l'ASD Ruzzola del Formaggio de Pontelandolfo.
  • 10h00 — centre historique : activités immersives, avec démonstrations de vie quotidienne médiévale et visite guidée du village.
  • 11h30 — Salle du conseil municipal : conférence « La Pace entre histoire et légende », moment d'approfondissement scientifique sur les origines et les documents de la reconstitution.
  • Midi — Antico Frantoio : banquet médiéval.
  • 15h00 — Piazza Mercato et rues du village : l'événement central, avec cortège historique en costumes médiévaux, tournoi équestre entre chevaliers chrétiens et sarrasins, porte-drapeaux, bouffons et artistes de rue.
  • 17h00 — rues du village : défilé de chars allégoriques de Carnaval, avec les groupes masqués de Castelpagano, Cercemaggiore, Morcone, Sassinoro, Fragneto Monforte et Pontelandolfo.

À la fin du tournoi, l'administration communale offre à tous les présents des 'scorpelle' et le vin de la paix.

Temps forts La Pace 2026

  • Le tournoi équestre : joutes à la lance et combats à l'épée entre le chevalier chrétien et le sarrasin Seudan, cœur de la reconstitution.
  • Le cortège historique : dames, nobles, soldats, bouffons, chevaliers et chevaux en costumes du haut Moyen Âge le long des rues du village.
  • Les porte-drapeaux : chorégraphies reconstituées sur les représentations des porte-étendards de guerre de l'époque.
  • La conférence « La Pace entre histoire et légende » : à 11h30 dans la salle du conseil, pour comprendre ce qui est documenté et ce qui est légendaire dans la fête.
  • La ruzzola (lancer de fromage) : jeu traditionnel en ouverture de journée, organisé par l'ASD de Pontelandolfo.
  • Le banquet médiéval à l'Antico Frantoio : étape gastronomique de midi.
  • Scorpelle et vin de la paix : pâtisseries de Carnaval à base de farine, d'œufs et de pommes de terre, et toast final offerts par la municipalité.
  • Les chars allégoriques : défilé de l'après-midi avec les groupes des villages du Sannio et du Molise.

Tarifs La Pace 2026

Entrée libre et gratuite à toutes les phases de la reconstitution, qui se déroule sur les places et dans les rues du village. Les 'scorpelle' et le 'vin de la paix' sont offerts par l'administration communale à la fin du tournoi. Pour le banquet médiéval de midi à l'Antico Frantoio, il est conseillé de contacter la Pro Loco Santa Croce del Sannio à l'avance.

Informations pratiques — La Pace

Comment arriver

Santa Croce del Sannio se rejoint facilement en voiture : le village se trouve à environ 40 km au nord de Bénévent, dans le Haut-Tammaro, le long de l'axe reliant le Sannio au Molise. Les liaisons par transports publics sont limitées, surtout le dimanche : la voiture reste la solution conseillée.

Parkings

Le jour de la manifestation, le centre historique et la Piazza Mercato sont occupés par le cortège, le tournoi et le défilé des chars : il est préférable de laisser la voiture dans les zones en périphérie du village et de rejoindre le centre à pied, en quelques minutes.

Horaires et entrée

La journée commence le matin et se poursuit jusqu'en fin d'après-midi ; le moment central, avec le cortège historique et le tournoi équestre, est traditionnellement fixé à 15h sur la Piazza Mercato. L'accès à toutes les phases de la reconstitution est libre et gratuit.

Conseils

Il s'agit d'une manifestation en plein air dans un village à 689 mètres d'altitude, en plein hiver : prévoyez des vêtements chauds et des chaussures adaptées aux rues en pente du village. Pour le banquet médiéval de midi et pour d'éventuelles mises à jour du programme, il est utile de contacter la Pro Loco Santa Croce del Sannio à l'avance.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — La Pace

Piazza Mercato e centro storico

Piazza Mercato, 82020 Santa Croce del Sannio

Contacter La Pace

Tel
+39 340 2693563

La Pace en bref

Arts de la rue Spectacle équestre Patrimoine Histoire Médiéval Reconstitution historique Traditions populaires Folklore Famille Métiers d'art Plein air Gratuit Benevento
Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Santa Croce del Sannio