In cim' all'Ara – Fête populaire

L'édition automnale du 9 novembre 2025

La première édition de «In cim' all'Ara» s'est tenue le dimanche 9 novembre 2025 à partir de 11h00 sur la Piazza XX Settembre à Cansano. La journée a commencé le matin avec les excursions guidées «Vin et Châtaignes – les sentiers de Cansano» et avec un tour en e-bike parmi les couleurs de l'automne. Sur la place, le marché de producteurs a réuni les artisans locaux, tandis que les jeux traditionnels pour les familles, les ateliers artistiques, la musique live et les stands gastronomiques proposant les plats de la tradition n'ont pas manqué.

L'édition hivernale du 27 décembre 2025

Le samedi 27 décembre 2025, à partir de 12h00, la fête est revenue sur la Piazza XX Settembre en version hivernale, présentée par les organisateurs comme un véritable déjeuner communautaire. Les protagonistes étaient les saveurs de l'hiver abruzzese : sagne e fagioli à la façon de Cansano, foie et pommes de terre et les célèbres arrosticini, entre nature, culture et gastronomie. Les deux éditions ont été promues par la municipalité de Cansano avec le soutien d'un comité de citoyens bénévoles.