Chars allégoriques, bottari et les douze mois dans les rues de San Felice a Cancello
Le Gran Carnevale Sanfeliciano est la fête de carnaval qui anime chaque hiver San Felice a Cancello, une commune de la province de Caserte, en Campanie. Née d'une initiative de l'administration municipale en collaboration avec les associations locales, elle est devenue en quelques années l'un des rendez-vous populaires les plus suivis du calendrier local : en 2026, la manifestation a atteint sa troisième édition.
Il ne s'agit pas d'un carnaval de grande envergure ni d'une machine touristique, mais d'une fête de village construite à partir de la base, où les quartiers et hameaux — Polvica, Botteghino, Cave, San Marco, Cancello Scalo — déploient chars, groupes masqués et bénévoles. C'est précisément cette dimension chorale qui en fait un événement authentique, très cher aux familles de la région.
Le cœur de la journée est le défilé des chars allégoriques. Le cortège se forme dans le quartier de Polvica et traverse les rues principales de la ville jusqu'à la Piazza Giovanni XXIII, où est installée la scène du grand final. Le long du trajet, le public se masse sur les bords de la chaussée : confettis, serpentins et musique accompagnent le passage des chars, tandis que les groupes masqués interagissent avec les spectateurs.
La conclusion sur la place est le moment le plus fréquenté de la journée, avec animations, musique et remises de prix aux participants.
Les chars sont réalisés artisanalement par les comités de quartier et les associations, qui travaillent pendant des semaines avant l'événement. Les thèmes changent chaque année et mêlent satire, tradition populaire et références au monde de l'enfance : lors de l'édition 2026, ont défilé, entre autres, les chars dédiés à «A mort e Vicienz Carnevale» et à la «Carovana Western».
Deux éléments distinguent le Gran Carnevale Sanfeliciano des défilés plus conventionnels. Le premier est celui des bottari : la percussion rythmée de tonneaux, cuves et faux, qui appartient à la tradition paysanne de la plaine de Caserte et qui est ici portée dans la rue par les élèves du collège «F. Gesuè». Le second est la reconstitution des douze mois, organisée par l'association Cave «Terra Nostra» : douze personnages en costumes d'époque représentent le cycle de l'année agricole, avec ses travaux et ses produits, sous une forme de théâtre populaire qui survit dans peu de localités de Campanie.
La manifestation est coordonnée par la municipalité de San Felice a Cancello, qui la soutient financièrement, et est réalisée grâce au travail bénévole de plusieurs entités locales : la Pro Loco Botteghino APS, l'association Cave «Terra Nostra» et l'association «Oltre ogni Confine» du quartier San Marco. D'autres réalités actives dans la ville, comme la Pro Loco Polis APS, contribuent également à animer la période carnavalesque et à documenter les défilés. Pour l'édition 2026, l'administration a alloué un total de 7 000 euros pour soutenir les associations organisatrices.
L'entrée est libre et la manifestation se déroule entièrement en plein air, le long des rues et des places de la ville. C'est une fête adaptée aux enfants, avec des jeux, des animations et des masques : en 2026, le programme comprenait le groupe d'animation «Nando's World Animation», les porte-drapeaux de Casali di Minturno et le «Contest Mascotte» avec remise de prix. Le conseil pratique est d'arriver un peu en avance par rapport à l'heure de départ du cortège, car les rues traversées par les chars sont fermées à la circulation.
San Felice a Cancello se situe à une trentaine de kilomètres au nord-est de Naples et à une quinzaine de kilomètres au sud-est de Caserte, dans une zone de passage entre la plaine de Caserte et les reliefs qui ferment la vallée de Suessola. C'est une commune dispersée, formée de plusieurs quartiers qui conservent chacun leur propre identité : une structure qui se reflète parfaitement dans le Carnaval, où chaque bourg apporte sa propre contribution. Ceux qui participent à la fête peuvent facilement combiner la visite avec les centres voisins de la vallée et le Palais Royal de Caserte, situé à quelques kilomètres.
Le rendez-vous de 2026 a confirmé la formule désormais bien rodée : départ du cortège depuis le quartier de Polvica à 15h30, traversée des rues principales de San Felice a Cancello et grand final sur la Piazza Giovanni XXIII à partir de 17h00.
Parmi les chars allégoriques en défilé, on a pu admirer «A mort e Vicienz Carnevale» et la «Carovana Western», accompagnés par les groupes masqués et la reconstitution des douze mois en costumes d'époque assurée par l'association Cave «Terra Nostra». Les bottari du collège «F. Gesuè», les porte-drapeaux de Casali di Minturno et l'animation confiée à «Nando's World Animation», avec des jeux pour les plus petits, étaient également au rendez-vous.
La journée s'est clôturée sur la place avec la remise des prix du «Contest Mascotte». Pour cette édition, la municipalité a alloué 7 000 euros pour soutenir les associations organisatrices : 3 500 euros à la Pro Loco Botteghino APS et 3 500 euros à l'association Cave «Terra Nostra», avec la collaboration de l'association «Oltre ogni Confine» du quartier San Marco.
Dimanche 15 février 2026 — Troisième édition du Gran Carnevale Sanfeliciano
San Felice a Cancello est accessible en train grâce à la gare de Cancello, dans le quartier de Cancello Scalo, desservie par les liaisons régionales entre Naples et Caserte ; depuis la gare, on continue en bus ou en voiture vers le centre. En voiture, la ville est bien reliée aussi bien à Caserte qu'à la zone de Nola et de Naples.
Le cortège part du quartier de Polvica et se termine sur la Piazza Giovanni XXIII, où se tient le grand final avec la scène. Pour ceux qui arrivent en voiture, il est conseillé de se garer dans les rues latérales éloignées du parcours, car les voies empruntées par le défilé sont fermées à la circulation l'après-midi.
Entrée libre et gratuite pour tous les rendez-vous dans la rue et sur la place.
Apportez des confettis et des serpentins pour les enfants et habillez-vous en plusieurs couches : en février, l'après-midi est doux mais la température chute rapidement après le coucher du soleil. Pour les horaires définitifs, il est conseillé de vérifier les avis publiés par la municipalité de San Felice a Cancello et les associations organisatrices dans les jours précédents.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Frazione Polvica e Piazza Giovanni XXIII
Piazza Giovanni XXIII, 81027 San Felice a Cancello