Fête Patronale de la Madonna del Sudore et de Saint Roch

La fête patronale de Ripa Teatina

Au cœur de la province de Chieti, dans les Abruzzes, la commune de Ripa Teatina consacre chaque année la fin du mois de septembre à sa fête patronale en l'honneur de Maria Santissima del Sudore et de Saint Roch. C'est le rendez-vous le plus attendu de l'année pour le village : des jours où le bourg se pare de fête, où les familles se retrouvent et où de nombreux émigrés de Ripa reviennent au pays pour participer aux rites et aux festivités.

Le miracle de 1728

La dévotion puise ses racines le 22 mars 1728, durant la Semaine Sainte, lorsque, selon la tradition, l'image de la Madone commença à suer des gouttes de sang qui coulaient de son front jusqu'à l'Enfant. Le tableau, attribué à Antonio Solario dit "lo Zingaro", était à l'origine conservé dans une petite église dédiée à Santa Maria dell'Alento, près de la rivière Alento ; après une inondation, l'image sacrée fut transférée dans le centre habité et est aujourd'hui vénérée dans l'église de San Pietro Apostolo, dans le centre historique de Ripa Teatina. Près de la rivière, un édicule dévotionnel rappelle le lieu originel du prodige.

Foi et procession

Le moment le plus solennel de la fête est la procession qui traverse les rues du village, accompagnée par la fanfare et la participation des fidèles : une expression de dévotion qui s'entrelace avec la vénération de Saint Roch, protecteur invoqué contre les épidémies et figure très aimée de la tradition populaire des Abruzzes. Les célébrations religieuses se déroulent dans l'église paroissiale et culminent par l'hommage à l'image de la Vierge.

Poésie dialectale, porchetta et musique

À côté de la dimension religieuse, la fête conserve un fort caractère populaire et convivial. Parmi les rendez-vous traditionnels, on distingue :

• le concours de poésie dialectale des Abruzzes, avec la récitation et la remise des prix des compositions en vernaculaire, gardien de la mémoire linguistique du territoire ;
• la fête de la porchetta, avec des stands gastronomiques proposant le célèbre produit typique des Abruzzes ;
• les concerts et spectacles sur la place, qui ont attiré au fil des ans à Ripa Teatina des noms connus de la musique légère italienne, avec des soirées en plein air animées jusqu'à tard dans la nuit.

Un rendez-vous de la tradition des Abruzzes

La Fête de la Madonna del Sudore et de Saint Roch représente l'un des rendez-vous les plus caractéristiques du calendrier des fêtes patronales de la province de Chieti. Foi, folklore, gastronomie et culture populaire se fondent en une unique célébration qui renouvelle, année après année, l'identité de Ripa Teatina et le lien de la communauté avec son histoire et ses traditions.