Fête de Santa Gemma
Édition 2026 Gastronomie Terroir Patrimoine

Fête de Santa Gemma

La procession du pain entre San Sebastiano dei Marsi et Goriano Sicoli

Bisegna — L'Aquila (066)
Dates 11 mai — 13 mai 2026
Lieu Bisegna (066)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Santa Gemma

Chaque année en mai, la Fête de Santa Gemma unit San Sebastiano dei Marsi, hameau de la commune de Bisegna (AQ), et la ville voisine de Goriano Sicoli dans un rite ancestral de foi et de communauté. Une jeune bergère en costume traditionnel guide la procession, tandis que les femmes du village préparent et distribuent le pain bénit de maison en maison, évoquant la charité de la sainte. Trois jours de traditions populaires des Abruzzes au cœur des montagnes de la Marsica, dans un lien qui perdure depuis six siècles.

La Fête de Santa Gemma

La Fête de Santa Gemma est l'une des traditions religieuses et populaires les plus suggestives de l'arrière-pays des Abruzzes. Elle est célébrée chaque année en mai et implique deux communautés liées depuis des siècles : San Sebastiano dei Marsi, hameau de la commune de Bisegna, dans la province de L'Aquila, et la ville voisine de Goriano Sicoli. Selon la tradition, Santa Gemma, humble bergère, est née à San Sebastiano dei Marsi et a vécu ensuite en ermite près de Goriano Sicoli, où elle est vénérée comme sainte patronne.

Le rite de la bergère

Le cœur de la fête est la procession qui part de San Sebastiano dei Marsi : une jeune fille du village, vêtue de l'habit traditionnel — une large jupe en drap rouge et un châle bleu — incarne la sainte et guide le cortège vers Goriano Sicoli. Le rite évoque une légende locale selon laquelle la communauté de Goriano Sicoli aurait protégé la jeune Gemma d'un mariage forcé, donnant naissance à un lien d'accueil et de reconnaissance jamais interrompu.

Le pain de Santa Gemma

Élément identitaire de la fête, le pain de Santa Gemma est incontournable. Dans les jours précédant la célébration, les femmes du village se réunissent lors de veillées collectives pour pétrir et cuire les miches, chacune marquée des lettres "SG". Le pain est béni puis distribué de maison en maison par des jeunes filles en costume traditionnel qui le portent dans des paniers sur leur tête, accompagnées de fleurs, en signe de partage et de charité. La distribution est accompagnée d'une dégustation du typique ciambellone et du vin local.

Trois jours de tradition

  • Premier jour : la procession part le matin de San Sebastiano dei Marsi et atteint Goriano Sicoli ; l'après-midi a lieu la distribution du pain.
  • Deuxième jour : célébrations religieuses et procession avec la statue de la sainte dans les rues du village.
  • Troisième jour : clôture du cycle avec le retour de la bergère à San Sebastiano dei Marsi en habits civils.

Un patrimoine de la Marsica

La Fête de Santa Gemma est un exemple rare de tradition partagée entre deux communes, mêlant dévotion religieuse, mémoire paysanne et identité montagnarde. Immergée dans les paysages de la Marsica et à deux pas du Parc National des Abruzzes, Latium et Molise, la fête attire chaque année habitants, émigrés de retour et visiteurs, maintenant vivants des usages séculaires au cœur des Abruzzes.

Santa Gemma — édition 2026

L'édition 2026 de la Fête de Santa Gemma s'est déroulée du 11 au 13 mai, lors d'une année particulièrement solennelle : les célébrations ont été intégrées dans le cadre du VIe centenaire lié à la sainte (1426-2026), patronne de Goriano Sicoli et vénérée à San Sebastiano dei Marsi, hameau de Bisegna.

L'édition 2026 de la Fête de Santa Gemma s'est tenue du 11 au 13 mai entre San Sebastiano dei Marsi (Bisegna) et Goriano Sicoli. L'année a revêtu une signification particulière pour le VIe centenaire lié à la figure de la sainte (1426-2026), avec des célébrations religieuses dédiées et la bénédiction, en avril précédent, d'une nouvelle statue dévotionnelle sur le site du "Ginocchio di Santa Gemma".

Le programme a suivi la tradition : la procession de la bergère de San Sebastiano dei Marsi vers Goriano Sicoli, la distribution l'après-midi du pain bénit — avec les miches marquées des lettres "SG" portées dans des paniers par les jeunes filles en costume — et les célébrations religieuses avec la procession de la statue dans les rues du village.

Programme Santa Gemma 2026

  • 11 mai : le matin, procession de la bergère de San Sebastiano dei Marsi à Goriano Sicoli ; 15h00 distribution du pain bénit et partage convivial.
  • 12 mai : célébrations religieuses et procession avec la statue de Santa Gemma dans les rues du village.
  • 13 mai : retour de la bergère à San Sebastiano dei Marsi en habits civils.

Temps forts Santa Gemma 2026

  • VIe centenaire lié à la sainte (1426-2026)
  • Bénédiction de la nouvelle statue de Santa Gemma
  • Procession de la bergère en costume traditionnel
  • Distribution du pain bénit "SG" et dégustation du ciambellone

Tarifs Santa Gemma 2026

Entrée libre.

Informations pratiques — Santa Gemma

Comment s'y rendre

San Sebastiano dei Marsi est un hameau de la commune de Bisegna (AQ), dans la Marsica. En voiture, on y accède par l'autoroute A25 Rome-Pescara (sorties vers la Valle del Giovenco / Valle Subequana). La procession relie San Sebastiano dei Marsi à Goriano Sicoli, commune également desservie par l'A25.

Informations

Commune de Bisegna, Piazza San Rocco 22 — tél. +39 0863 85139 — email [email protected]. L'entrée aux événements est libre.

Conseils

Il s'agit de villages de montagne : des vêtements confortables et des chaussures adaptées au parcours de la procession sont recommandés. L'hébergement sur place est limité, pensez à chercher dans les communes voisines de la Marsica.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Santa Gemma

San Sebastiano dei Marsi

San Sebastiano dei Marsi, 67050 Bisegna

Contacter Santa Gemma

Tel
+39 0863 85139

Santa Gemma en bref

Gastronomie Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Spiritualité Plein air Itinérant L'Aquila

Historique de Santa Gemma