La fête patronale du hameau de Cisterna, entre foi, spectacle et tradition
La Fête de Sant'Anna à Cisterna est la célébration la plus attendue de l'été dans le petit hameau de Cisterna, qui appartient à la commune de Castel di Sasso, dans la province de Caserta, en Campanie. Immergé dans la verdure des collines qui entourent le Monte Maggiore, le hameau retrouve chaque année, autour du 26 juillet, une occasion de rassemblement et d'identité collective, où la dévotion religieuse et la fête populaire vont de pair.
Sainte Anne, mère de la Vierge Marie, est vénérée comme la protectrice des parturientes, des mères, des femmes enceintes et de ceux qui souhaitent avoir un enfant. Sur le territoire de Castel di Sasso, la dévotion envers la sainte est particulièrement intense et puise ses racines dans la tradition paysanne de la communauté. Le verbe avec lequel la presse locale annonce l'événement, "revient", rappelle la nature profondément récurrente et ressentie de la fête, transmise de génération en génération.
Le cœur spirituel de la journée est la célébration eucharistique, suivie de la procession avec la statue vénérée de Sainte Anne, portée sur les épaules à travers les rues du village dans une atmosphère de recueillement et de participation. Le cortège religieux traverse le hameau avec une halte significative qui implique toute la communauté, unissant personnes âgées, familles et enfants dans un rite qui se répète inchangé depuis des années.
Après les moments de foi, la place s'anime avec des divertissements en soirée, conçus pour impliquer les résidents et les visiteurs de tous âges. Musique, humour et joie transforment la fête patronale en un rendez-vous de convivialité pour tout le village, selon la meilleure tradition des fêtes de village campaniennes.
La Fête de Sant'Anna à Cisterna représente un petit mais authentique aperçu de la vie de village dans le Haut-Casertan : une occasion de découvrir un coin peu connu de la Campanie, loin des grands circuits touristiques, où les traditions religieuses et populaires sont encore vivantes et partagées.
La Fête de Sant'Anna à Cisterna 2026 unit, en une seule journée, le moment dévotionnel et celui du divertissement populaire. Après les célébrations religieuses en l'honneur de la sainte, la place du hameau de Castel di Sasso se transforme en une scène à ciel ouvert pour une soirée d'humour et de musique adaptée à tous les âges, enrichie par l'espace gastronomique et les espaces dédiés aux plus petits.
Pendant toute la durée de la fête : espace gastronomique avec des sandwichs préparés selon la tradition locale et structures gonflables pour les enfants.
La fête se tient dans le hameau de Cisterna, dans la commune de Castel di Sasso (code postal 81040), dans la province de Caserta. Le village est situé dans l'arrière-pays de Caserta, sur les pentes du Monte Maggiore.
En voiture : depuis Caserta, on rejoint Castel di Sasso en empruntant les routes provinciales qui remontent vers la zone du Monte Maggiore. Le hameau de Cisterna est indiqué par la signalisation locale. L'utilisation de la voiture est conseillée, étant donné le caractère vallonné et rural de la zone.
La participation aux festivités et aux spectacles est libre et gratuite. L'espace gastronomique propose des sandwichs et des produits traditionnels à des prix populaires.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Cisterna (frazione di Castel di Sasso)