Fête de Saint Georges le Martyr et Saint Marc l'Évangéliste – Le chemin des traditions culturelles

Une fête qui raconte l'âme d'Afragola

La Fête de Saint Georges le Martyr et Saint Marc l'Évangéliste est l'initiative par laquelle la Municipalité d'Afragola, en Campanie, valorise le culte des deux saints qui accompagnent depuis des siècles la vie de la communauté. Réunie sous le titre « Afragola, ville à vivre sur le chemin des traditions culturelles », la manifestation unit la dimension religieuse à celle civique et festive, transformant la Piazza San Marco all'Olmo en le cœur battant de journées dédiées à la mémoire, à la foi et au partage.

Deux saints, deux moments

Le calendrier se déploie entre fin avril et le mois de mai. Le premier rendez-vous est dédié à Saint Marc l'Évangéliste, fêté près de l'église historique de San Marco all'Olmo, dans le quartier Casavico : ses origines remontent à 1615, lorsque la communauté voulut un lieu de culte plus proche de l'habitat que l'ancienne paroisse de San Marco in Sylvis, située en pleine campagne. Le second moment célèbre Saint Georges le Martyr, avec des spectacles, des cortèges et un parcours processionnel qui renforce le lien entre les fidèles et leurs protecteurs.

Le programme entre sacré et populaire

La fête alterne recueillement religieux et divertissement pour tous les âges. Les matinées sont pensées surtout pour les plus petits, avec des animations, des structures gonflables et des spectacles, tandis que les soirées apportent sur la place la musique live, les Sbandieratori Cavensi (porte-drapeaux) en costume, les artistes de rue et le cabaret napolitain. Le résultat est un mélange typique de la tradition méridionale, où la dévotion aux saints patrons s'accompagne de la fête communautaire.

• Animations et spectacles pour enfants et familles
• Sbandieratori Cavensi : cortèges en costume entre reconstitution historique et folklore
• Concerts live et soirées de cabaret avec des humoristes napolitains
• Moments religieux et procession vers les lieux de culte

Un patrimoine identitaire

Plus qu'une simple fête patronale, l'initiative promue par l'administration municipale veut valoriser le patrimoine historique, culturel et religieux lié aux deux saints. Pour Afragola, centre peuplé de la Province de Naples, ces jours représentent une occasion de redécouvrir ses racines et de vivre les espaces urbains de manière partagée. L'entrée aux événements sur la place est libre, confirmant la vocation populaire et inclusive de la manifestation.