Fête de Saint Antoine de Padoue
Cent ans de dévotion populaire à Ariano Irpino, entre pain bénit, procession et programme civil
Présentation de Fête de Saint Antoine
Une dévotion qui dure depuis un siècle
La Fête de Saint Antoine de Padoue est l'un des rendez-vous les plus attendus du calendrier d'Ariano Irpino, commune de la Province d'Avellino, au cœur de l'Irpinia et de la Campanie intérieure. Organisée par le Comité des Fêtes en collaboration avec la Paroisse San Pietro Apostolo et Sant'Agostino, la célébration se concentre autour du 13 juin, mémoire liturgique du Saint de Padoue, et implique tout le quartier et la ville pendant quatre jours.
En 2026, la fête a atteint un cap historique : cent ans de festivités, de 1926 à 2026. Un siècle de foi, de tradition et de communauté que le comité a souhaité raconter à travers un programme extraordinaire, présenté lors d'une conférence de presse en présence du maire Mario Ferrante, du curé don Daniele Palumbo et de l'historien local, le professeur Antonio Alterio.
Le programme religieux
Le cœur de la fête reste profondément religieux. La veille est consacrée aux confessions et à la bénédiction du pain de Saint Antoine, un geste très ancien lié à la charité antonienne : les pains bénits sont distribués aux fidèles et rapportés dans les maisons comme signe de protection. Le jour de la fête, les messes se succèdent de l'aube au soir, jusqu'à la célébration solennelle présidée par l'évêque du diocèse d'Ariano Irpino-Lacedonia, Monseigneur Sergio Melillo.
Juste après débute la procession, le moment le plus émouvant : la statue du Saint traverse les rues du territoire paroissial - via Guardia, via Vitale, via Giacomo Matteotti, via Fontananuova et le Corso Umberto I - accompagnée par les fidèles, les confréries et les fanfares. Les rues sont décorées pour la fête et les illuminations dessinent des arches de lumière au-dessus de la foule. La soirée se clôture par une célébration finale sur la place.
Le programme civil
À côté de la dimension religieuse, le comité construit chaque année un riche programme laïc qui donne à l'événement la saveur d'une véritable fête de village :
- Allumage des illuminations, qui marque le début officiel des festivités
- Concerts et soirées musicales sur la place, avec des artistes italiens et des groupes locaux
- Spectacles théâtraux et présentations de livres, organisés par les associations de la paroisse
- Animations pour enfants, jeux et ateliers
- Tournois sportifs, dont le tournoi de football dédié à la mémoire de don Carmine Lo Surdo
- Espace restauration avec des spécialités irpiniennes et des promenades urbaines à la découverte de la ville
La traditionnelle loterie de Saint Antoine est également présente, dont les bénéfices soutiennent les activités de la communauté paroissiale.
Ariano Irpino, la ville du Tricolle
Ariano Irpino est connue comme la ville du Tricolle pour les trois reliefs sur lesquels elle s'étend, à plus de 700 mètres d'altitude, dans une position stratégique entre la Campanie et les Pouilles. Ville d'art et de céramique, siège épiscopal et ancien carrefour le long de la Via Traiana, Ariano conserve un patrimoine composé d'un château normand, d'une cathédrale, d'ateliers artisanaux et d'une tradition gastronomique robuste, des fromages aux vins d'Irpinia.
La Fête de Saint Antoine s'inscrit dans ce contexte comme l'un des moments où la ville se reconnaît : un rite collectif qui unit différentes générations, rappelle les émigrés revenus pour l'occasion et transforme les rues du quartier en un seul grand espace partagé. Ce n'est pas un hasard si la devise choisie pour le centenaire était précisément « ensemble ».
Pourquoi participer
Ceux qui arrivent à Ariano Irpino en juin découvrent une fête authentique, loin des circuits touristiques de masse, où la participation populaire n'est pas mise en scène mais vécue. C'est l'occasion idéale pour découvrir l'Irpinia la plus vraie, goûter aux produits typiques, écouter de la musique live sous les illuminations et assister à une procession qui se répète, pratiquement inchangée, depuis un siècle.
Fête de Saint Antoine — édition 2026
Le centenaire 1926-2026
L'édition 2026 fut celle des cent ans : un cap que le Comité des Fêtes, présidé par le curé don Daniele Palumbo et coordonné par Antonella Ardito, a préparé des mois à l'avance. Le programme a été dévoilé le 3 juin lors d'une soirée de présentation au Casalino, avec l'intervention du maire Mario Ferrante, du curé et de l'historien prof. Antonio Alterio, qui a reconstitué les origines de la dévotion arianèse à Saint Antoine ; à cette occasion, le maillot officiel du centenaire a également été présenté.
Foi et communauté
Le pivot religieux est resté le 13 juin, mémoire du Saint, avec la longue séquence de messes de l'aube au soir, la célébration solennelle présidée par l'évêque Monseigneur Sergio Melillo et la procession le long de via Guardia, via Vitale, via Giacomo Matteotti, via Fontananuova et le Corso Umberto I. Incontournables, la bénédiction du pain de Saint Antoine et la translation de la statue.
Culture et spectacle
À côté des célébrations, le programme civil a laissé place à l'art, à la culture, à l'histoire, au sport, à l'animation pour les plus petits et à l'espace restauration. Parmi les moments culturels, la présentation du livre A(r)marsi con cinque ciottoli de don Roberto Faccenda et le spectacle théâtral et musical È tutto una meraviglia, mis en scène par la compagnie paroissiale « In cammino ». La traditionnelle loterie de Saint Antoine a également accompagné les festivités du centenaire.
Programme Fête de Saint Antoine 2026
Vendredi 12 juin 2026 - Veille
- Allumage des illuminations et ouverture officielle des festivités
- 18h00 - Confessions
- 18h30 - Sainte messe et bénédiction du pain de Saint Antoine
Samedi 13 juin 2026 - Mémoire de Saint Antoine de Padoue
- Saintes messes à 6h30, 8h00, 9h30, 11h00 et 18h00
- 18h00 - Messe solennelle présidée par l'évêque Mgr Sergio Melillo
- Suivie de - Procession avec la statue du Saint le long de via Guardia, via Vitale, via Giacomo Matteotti, via Fontananuova et le Corso Umberto I
- 21h00 - Célébration conclusive
Dimanche 14 et lundi 15 juin 2026
- Programme civil du centenaire : art, culture, histoire, sport, animation pour enfants et espace restauration
- Présentation du livre A(r)marsi con cinque ciottoli de don Roberto Faccenda
- Spectacle théâtral et musical È tutto una meraviglia de la compagnie « In cammino »
- Tirage de la loterie de Saint Antoine 2026
Programme reconstitué à partir des sources locales (Ottopagine, TG News) ; les horaires et rendez-vous civils peuvent avoir subi des variations par rapport à l'affiche officielle.
Temps forts Fête de Saint Antoine 2026
- Le centenaire 1926-2026 : cent ans exacts de festivités antoniennes à Ariano Irpino
- La bénédiction du pain de Saint Antoine à la veille du 13 juin
- La messe solennelle de l'évêque Mgr Sergio Melillo et la procession dans les rues de la paroisse
- Les illuminations allumées sur le quartier et la translation de la statue
- Le spectacle « È tutto una meraviglia » de la compagnie paroissiale « In cammino »
- La devise de l'année, « ensemble », fil conducteur de toute l'édition
Tarifs Fête de Saint Antoine 2026
Informations pratiques — Fête de Saint Antoine
Où cela se déroule
Les célébrations religieuses ont lieu dans l'église de San Pietro Apostolo à Ariano Irpino (AV), tandis que la procession traverse via Guardia, via Vitale, via Giacomo Matteotti, via Fontananuova et le Corso Umberto I. Les événements civils et les concerts se déroulent généralement sur la Piazza Mazzini et dans les espaces du centre.
Comment s'y rendre
En voiture : sortie Grottaminarda de l'autoroute A16 Naples-Canosa, puis SS90 des Pouilles sur environ 15 km. En train : gare d'Ariano Irpino sur la ligne Bénévent-Foggia, reliée au centre historique par des bus urbains. En avion : aéroport de Naples Capodichino, à environ 100 km.
Coûts
La participation aux célébrations religieuses, à la procession et aux événements civils sur la place est gratuite. Seules les consommations dans l'espace restauration et les billets de la loterie de Saint Antoine sont payants.
Conseils
Ariano Irpino se situe à plus de 700 mètres d'altitude : même en juin, les soirées peuvent être fraîches, il est préférable d'apporter une veste légère. Le centre historique est en montée, avec des rues étroites : il est conseillé de laisser la voiture sur les parkings en contrebas et de continuer à pied. Pour la procession, il est utile d'arriver en avance, car les rues du parcours se remplissent rapidement.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Fête de Saint Antoine
Chiesa di San Pietro Apostolo e vie del rione Guardia