Fête de la Moisson
Édition 2026 Gastronomie Terroir Nature

Fête de la Moisson

Tora e Piccilli redécouvre les gestes du blé, entre le Bosco degli Zingari et les Ciampate del Diavolo

Tora e Piccilli — Caserta (061)
Dates 01 juil. 2026
Lieu Tora e Piccilli (061)
Tarifs
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Fête de la Moisson

À Tora e Piccilli, village du Parc Régional de Roccamonfina dans la province de Caserte, la Fête de la Moisson remet à l'honneur les gestes de la civilisation paysanne sur la place du village. L'après-midi débute par une randonnée vers le Bosco degli Zingari et le site paléontologique des Ciampate del Diavolo ; au retour, sur la Piazza San Giovanni, le groupe des Antichi Mietitori di Caiazzo reconstitue la récolte du blé avec des outils d'époque, au milieu des bottes de foin, des danses et des stands gastronomiques ouverts jusqu'au soir.

Une journée dédiée au blé et à la mémoire paysanne

La Fête de la Moisson est l'événement par lequel la commune de Tora e Piccilli, dans la province de Caserte, célèbre ses racines rurales. L'idée est simple et efficace : ramener au cœur du village les gestes qui, pendant des générations, ont rythmé l'été de l'Alto Casertano, lorsque la récolte du blé impliquait des familles entières et devenait un rite collectif fait d'efforts, de chants et de partage. Ce n'est ni une foire commerciale ni un grand événement musical : c'est une fête de communauté, construite par l'administration municipale avec les associations locales et les bénévoles, pensée pour être vécue en marchant, en regardant et en goûtant.

Du Bosco degli Zingari aux Ciampate del Diavolo

La formule mise au point pour l'édition 2025 unit nature et mémoire. Le rendez-vous est fixé l'après-midi sur la Piazza San Giovanni, d'où part une randonnée naturaliste et historique vers le Bosco degli Zingari, une zone récemment réaménagée et caractérisée par des parois rocheuses spectaculaires qui rappellent un petit canyon. Le parcours mène ensuite au site paléontologique des Ciampate del Diavolo, trésor identitaire de Tora e Piccilli : il s'agit d'empreintes humaines fossiles imprimées dans le tuf du volcan de Roccamonfina, parmi les plus anciennes traces humaines connues en Europe, que la tradition populaire attribuait au passage du diable car aucun homme n'aurait pu marcher sur la roche incandescente.

La reconstitution des Antichi Mietitori di Caiazzo

Le cœur de la fête arrive au retour au village. Sur la place, aménagée avec des bottes de foin et des outils agricoles d'époque, le groupe des Antichi Mietitori di Caiazzo met en scène toutes les phases de la moisson : la coupe du blé à la faucille, la formation des gerbes, le battage, le nettoyage du grain. Les figurants portent des vêtements de travail d'époque et utilisent des instruments originaux de la tradition paysanne, expliquant au public la signification de chaque geste. Pour les enfants, c'est souvent la première rencontre avec un monde que les grands-parents ont connu de près ; pour les adultes, c'est un exercice de mémoire qui redonne de la dignité à un travail très dur.

Musique, danses et saveurs sur la place

Autour de la reconstitution, la soirée s'anime : lors de l'édition 2025, les spectacles de la Fenix School Dance ont accompagné la partie spectaculaire, tandis que les stands gastronomiques gérés par les commerces locaux ont servi des pizzas et des produits du terroir jusqu'à tard dans la soirée. La formule reste celle de la fête de village campanienne, avec le public qui s'assoit sur la place, discute et reste jusqu'à la fin. La coordination logistique est confiée aux bénévoles de la Protection Civile, tandis que la direction de l'édition 2025 a été assurée par Luigi Formicola.

Tora e Piccilli, un village du Parc de Roccamonfina

Avec moins de mille habitants, Tora e Piccilli est l'une des plus petites communes de Campanie septentrionale, nichée dans le Parc Régional Roccamonfina - Foce Garigliano, à un peu plus d'une heure de Naples et à une quarantaine de minutes de Caserte. Le territoire alterne châtaigneraies, vignobles et affleurements volcaniques, et ces dernières années, la commune a misé résolument sur la valorisation touristique du site des Ciampate del Diavolo et du village de Foresta, qui accueille également en été un festival de musique et de théâtre. La Fête de la Moisson s'inscrit dans cette stratégie : attirer des visiteurs dans le village non pas avec des événements imposés d'en haut, mais en racontant ce que le territoire est réellement.

Pourquoi cela vaut le détour

  • Reconstitution authentique : outils originaux et figurants experts, pas une simple parade en costume.
  • Randonnée incluse : la marche vers le Bosco degli Zingari et les Ciampate del Diavolo unit nature et archéologie.
  • Dimension familiale : une fête de village accessible, adaptée aux enfants.
  • Gastronomie locale : stands gérés par les commerces locaux, avec les saveurs de l'Alto Casertano.
  • Hors des circuits bondés : une expérience tranquille, loin du tourisme de masse de la côte campanienne.

Un rendez-vous à suivre

Née comme une initiative de l'administration municipale, la Fête de la Moisson a enregistré une large participation du public dès sa première édition et la presse locale l'a désignée comme un possible rendez-vous fixe du calendrier torano. Les dates des prochaines éditions n'ont pas encore été communiquées officiellement : il convient de surveiller les canaux de la commune de Tora e Piccilli dans les semaines centrales de juin et juillet.

Fête de la Moisson — édition 2026

Pour 2026, une nouvelle édition de la Fête de la Moisson de Tora e Piccilli n'a pas encore été officiellement annoncée. L'événement de 2025 avait eu lieu début juillet et la presse locale l'avait désigné comme un possible rendez-vous fixe du calendrier torano, mais à ce jour, ni la commune ni les sources locales n'ont diffusé de dates, d'horaires ou de programme. Les informations ici rapportées seront mises à jour dès que l'administration municipale communiquera le calendrier.

La Fête de la Moisson de Tora e Piccilli, dans la province de Caserte, n'est pas encore reprogrammée pour 2026 : aucune date ni affiche pour une nouvelle édition n'apparaissent sur le site de la commune ou dans la presse de l'Alto Casertano.

Si la manifestation devait être reconduite, il est raisonnable de s'attendre au même placement dans le calendrier que l'édition précédente, c'est-à-dire les premiers dimanches de juillet, période qui coïncide avec la fin de la moisson du blé en Campanie. La formule éprouvée prévoit une randonnée l'après-midi vers le Bosco degli Zingari et le site des Ciampate del Diavolo, suivie en soirée par la reconstitution de la récolte du blé sur la Piazza San Giovanni, avec des outils agricoles d'époque, de la musique, des danses et des stands gastronomiques gérés par les commerces du village.

Pour confirmation, il convient de suivre les canaux institutionnels de la commune de Tora e Piccilli et la presse locale dans les semaines centrales de juin : c'est là que sont normalement diffusés le programme détaillé et les horaires de rendez-vous.

Informations pratiques — Fête de la Moisson

Comment s'y rendre

Tora e Piccilli est accessible en voiture depuis l'autoroute A1 Rome-Naples, sorties Caianello ou San Vittore del Lazio, en suivant ensuite les indications pour Roccamonfina et Tora e Piccilli : environ 20-25 minutes depuis le péage. Depuis Naples, le trajet prend un peu plus d'une heure, depuis Caserte environ 45 minutes, depuis Cassino une demi-heure. Il n'existe pas de liaisons ferroviaires directes : la gare la plus proche est celle de Sessa Aurunca-Roccamonfina sur la ligne tyrrhénienne, d'où il est nécessaire de poursuivre en voiture.

Où cela se déroule

Le point de rendez-vous et la scène de la fête sont la Piazza San Giovanni, au centre du village. Le stationnement s'effectue le long des rues du village et dans les espaces libres à proximité immédiate : il est conseillé d'arriver avec un peu d'avance, car les rues sont étroites et les places limitées.

Conseils utiles

  • Pour la randonnée vers le Bosco degli Zingari et les Ciampate del Diavolo, des chaussures de randonnée ou confortables, de l'eau et un chapeau sont nécessaires : le parcours est sur un sol naturel.
  • La partie en soirée sur la place se déroule en plein air : un pull léger est utile, car dans les collines, la température baisse après le coucher du soleil.
  • Les stands gastronomiques fonctionnent à la consommation ; pour l'édition 2025, aucun billet d'entrée à la manifestation n'a été communiqué.

Informations

Commune de Tora e Piccilli, Piazza Umberto I - tél. +39 0823 924227 - site institutionnel comune.toraepiccilli.ce.it. Le programme et les horaires sont diffusés par les canaux municipaux et la presse locale dans les jours précédant l'événement.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Fête de la Moisson

Piazza San Giovanni

Piazza San Giovanni, 81044 Tora e Piccilli

Contacter Fête de la Moisson

Tel
+39 0823 924227

Fête de la Moisson en bref

Gastronomie Terroir Nature Randonnée Patrimoine Reconstitution historique Archéologie Traditions populaires Folklore Famille Plein air Caserta

Historique de Fête de la Moisson