Fête de la Madonna delle Grazie et de San Bartolomeo – Sagra dei Quagliategli
Édition 2026 Musique sacrée Fanfare Spectacle pyrotechnique

Fête de la Madonna delle Grazie et de San Bartolomeo – Sagra dei Quagliategli

La grande fête d'août de Civitella Roveto, entre foi, tradition et la fête gastronomique des quagliategli

Civitella Roveto — L'Aquila (066)
Dates 22 août — 23 août 2026
Lieu Civitella Roveto (066)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Fête de la Madonna delle Grazie et de San Bartolomeo

Chaque année, dans les jours suivant le Ferragosto, Civitella Roveto célèbre ses fêtes les plus chères : celle du saint patron San Bartolomeo et celle de la Madonna delle Grazie. Deux journées qui entremêlent dévotion religieuse, processions solennelles, musique et folklore. Le cœur populaire de l'événement est la fête des quagliategli e fascioli sur la Piazza Gran Sasso, suivie de l'ancien Ballo della Mammoccia, tandis que des feux d'artifice spectaculaires clôturent les festivités dans cette petite commune de la Valle Roveto, dans la province de L'Aquila.

Les fêtes d'août de Civitella Roveto

Dans la commune de Civitella Roveto, village de la Valle Roveto en bordure de la Marsica, dans la province de L'Aquila et au cœur des Abruzzes, les jours qui suivent le Ferragosto sont consacrés aux célébrations les plus attendues de l'année. Il s'agit de la Fête de San Bartolomeo, saint patron du village, et de la Fête de la Madonna delle Grazie, traditionnellement fixées le week-end suivant le 15 août. C'est un rendez-vous qui unit toute la communauté et rappelle les nombreux habitants de Civitella qui reviennent au village natal pour l'occasion.

Foi et processions

La dimension religieuse reste le pivot de la manifestation. Les festivités sont précédées d'un triduum de prière et culminent par deux processions : celle du patron San Bartolomeo, qui traverse les rues du centre le premier jour, et la solennelle procession de la Madonna delle Grazie, image vénérée à laquelle est particulièrement liée la dévotion des habitants. Les Saintes Messes rythment la journée dédiée à la Vierge, ouverte à l'aube par l'évocateur réveil musical qui parcourt le village.

La fête des quagliategli et le Ballo della Mammoccia

À côté de la fête religieuse vit la fête populaire. Sur la Piazza Gran Sasso se tient la célèbre fête des quagliategli e fascioli, plat typique de la tradition paysanne de la vallée, à base de pâtes faites maison et de haricots avec couennes. Les soirées sont animées par des concerts, des groupes de reprises et des invités musicaux, pour ensuite se conclure avec l'ancien Ballo della Mammoccia : un rite folklorique lié à la figure de la Pantàsema, image féminine de la culture agraire de l'Italie centrale symbole de fertilité, qui clôt traditionnellement chaque fête civile ou religieuse du village.

Fanfares, porte-drapeaux et feux d'artifice

La fête implique la Fanfare musicale de Civitella Roveto, qui déambule dans le village, et des groupes invités comme les porte-drapeaux, ainsi que des animations pour enfants sur les places. Le grand final est confié aux spectaculaires feux d'artifice et à l'illumination artistique qui embrasent le ciel de la Valle Roveto, clôturant deux journées de communauté, de tradition et de joie.

Un rendez-vous identitaire

Organisées par le Comité des Fêtes de la Madonna delle Grazie, avec le soutien de la municipalité de Civitella Roveto, ces fêtes représentent l'un des moments identitaires les plus forts du calendrier local. Entre sacré et profane, entre dévotion et gastronomie, elles préservent les traditions d'un petit centre abruzzais qui vit intensément le lien avec ses racines.

Fête de la Madonna delle Grazie et de San Bartolomeo — édition 2026

Les dates de l'édition 2026 de la Fête de la Madonna delle Grazie et de San Bartolomeo n'ont pas encore été annoncées officiellement. Comme le veut la tradition, les festivités se tiennent le week-end suivant le Ferragosto. Le Comité des Fêtes de la Madonna delle Grazie, qui promeut également d'autres initiatives sur le territoire de Civitella Roveto en 2026, devrait proposer à nouveau les célébrations avec processions, fête des quagliategli, musique et feux d'artifice.

Le programme détaillé de l'édition 2026 n'a pas encore été publié. Dès que le Comité des Fêtes de la Madonna delle Grazie diffusera les dates et le programme officiel, la fiche sera mise à jour avec les horaires des processions, les rendez-vous de la fête des quagliategli e fascioli et les événements musicaux sur la Piazza Gran Sasso.

Informations pratiques — Fête de la Madonna delle Grazie et de San Bartolomeo

Les célébrations se déroulent dans le centre de Civitella Roveto (AQ), entre la Piazza Gran Sasso, la Piazza 7 Giugno et les rues du village pour les processions.

Comment s'y rendre

En voiture, Civitella Roveto est accessible depuis l'autoroute A24/A25 (sorties en direction d'Avezzano) puis le long de la Valle Roveto. La gare ferroviaire de Civitella Roveto est desservie par la ligne Avezzano–Roccasecca.

Entrée

La participation aux festivités est gratuite. La fête des quagliategli e fascioli prévoit le paiement des consommations aux stands.

Quand

Traditionnellement le week-end suivant le Ferragosto (fin août).

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Fête de la Madonna delle Grazie et de San Bartolomeo

Piazza Gran Sasso e Piazza 7 Giugno

Piazza Gran Sasso, 67054 Civitella Roveto

Fête de la Madonna delle Grazie et de San Bartolomeo en bref

Musique sacrée Fanfare Spectacle pyrotechnique Gastronomie Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Plein air Gratuit L'Aquila

Historique de Fête de la Madonna delle Grazie et de San Bartolomeo

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Civitella Roveto