Fiestas de la Madonna delle Grazie y San Bartolomeo – Sagra dei Quagliategli

Las fiestas de agosto de Civitella Roveto

En el municipio de Civitella Roveto, un pueblo del Valle Roveto al borde de la Marsica, en la provincia de L'Aquila y en pleno corazón de los Abruzos, los días que siguen al Ferragosto están dedicados a las celebraciones más esperadas del año. Se trata de la Fiesta de San Bartolomeo, patrón del pueblo, y de la Fiesta de la Madonna delle Grazie, tradicionalmente fijadas en el fin de semana posterior al 15 de agosto. Es una cita que une a toda la comunidad y atrae a muchos civitelleses que regresan a su pueblo natal para la ocasión.

Fe y procesiones

La dimensión religiosa sigue siendo el eje central del evento. Los festejos están precedidos por un triduo de oración y culminan en dos procesiones: la del patrón San Bartolomeo, que recorre las calles del centro el primer día, y la solemne procesión de la Madonna delle Grazie, imagen venerada a la que está particularmente ligada la devoción de los habitantes. Las Santas Misas marcan el ritmo de la jornada dedicada a la Virgen, abierta al alba por la sugerente despertada musical que recorre el pueblo.

La sagra de los quagliategli y el Ballo della Mammoccia

Junto a la fiesta religiosa vive la popular. En la Piazza Gran Sasso se celebra la célebre sagra de los quagliategli e fascioli, plato típico de la tradición campesina rovetana a base de pasta hecha en casa y alubias con corteza de cerdo. Las veladas están animadas por conciertos, bandas tributo e invitados musicales, para concluir con el antiguo Ballo della Mammoccia: un rito folclórico ligado a la figura de la Pantàsema, imagen femenina de la cultura agraria de la Italia central, símbolo de fertilidad, que tradicionalmente cierra cada fiesta civil o religiosa del pueblo.

Bandas, abanderados y fuegos artificiales

La fiesta involucra a la Banda musical de Civitella Roveto, que recorre el pueblo, y a grupos invitados como los abanderados, además de actividades de animación para niños en las plazas. El gran final corre a cargo de los espectaculares fuegos artificiales y la iluminación artística que encienden el cielo del Valle Roveto, cerrando dos jornadas de comunidad, tradición y alegría.

Una cita identitaria

Organizadas por el Comité de Fiestas Madonna delle Grazie, con el apoyo del Ayuntamiento de Civitella Roveto, estas fiestas representan uno de los momentos identitarios más fuertes del calendario local. Entre lo sagrado y lo profano, entre la devoción y la sagra, custodian las tradiciones de un pequeño centro abruzzese que vive intensamente el vínculo con sus raíces.