Esterno Giorno
Le festival culturel estival diffus de la commune de Caivano
Présentation de Esterno Giorno
Un festival qui fait sortir la culture en plein air
Esterno Giorno est le nouveau festival culturel estival promu par la commune de Caivano, dans la ville métropolitaine de Naples, en Campanie. Le nom est issu du langage cinématographique, où « esterno giorno » (extérieur jour) désigne une scène tournée en extérieur à la lumière naturelle : pour Caivano, cela devient une invitation à se réapproprier avec fierté les espaces publics, transformant toute la ville en une grande scène collective. La manifestation s'inscrit dans le programme « Caivano : Ville de la culture, de la légalité et des jeunes ».
La première édition et le thème « Racines »
L'édition 2026 est la toute première et se déploie tout au long du mois de juillet, du 9 au 30. Le fil conducteur choisi est « Racines » : un thème qui entremêle mémoire, identité et appartenance, et qui accompagne une programmation volontairement itinérante et pluridisciplinaire. Les cours, places, parcs et villas de la ville accueilleront des projections, spectacles, concerts et rencontres, rapprochant la culture des citoyens et redonnant aux espaces publics une fonction de rassemblement.
Cinéma, théâtre, musique et livres
Le programme alterne les genres et les publics. Le cinéma en plein air propose des titres pour les familles et des films d'auteur, des projections pour enfants au cinéma d'essai. Le théâtre arrive sur les places avec la comédie « Oggetti Smarriti », tandis que la musique varie des concerts de l'Orchestra Scarlatti de Naples aux DJ sets, jusqu'au concert du chanteur napolitain Gabriele Esposito. Il y aura également des présentations de livres, des expositions communautaires, des ateliers pour les plus petits et des moments de bien-être comme des séances de yoga gratuites dans le parc.
Un événement pour toute la communauté
Esterno Giorno est conçu comme un festival diffus et participatif, capable d'impliquer familles, jeunes et seniors. Des marches sociales, des chasses au trésor, des baby dances et des spectacles de marionnettes accompagneront les rendez-vous du soir, dans un calendrier qui anime presque chaque jour du mois. Pour Caivano, commune souvent au centre de l'actualité, la manifestation représente également un signal de relance culturelle et de présence positive sur le territoire.
Pourquoi y participer
- Une programmation pluridisciplinaire et gratuite au cœur de l'été campanien
- Cinéma sous les étoiles dans les cours, villas et jardins de la ville
- La grande musique de l'Orchestra Scarlatti de Naples en ouverture et pour le grand final
- Activités dédiées aux enfants et aux familles dans différents points de la ville
- Une occasion de découvrir Caivano et ses espaces publics sous un nouveau jour
Esterno Giorno — édition 2026
L'édition inaugurale d'Esterno Giorno se déroule du 9 au 30 juillet 2026 et répartit les rendez-vous dans de nombreux espaces publics de Caivano. Le programme va du cinéma en plein air au théâtre, de la musique classique de l'Orchestra Scarlatti aux concerts de chansonniers, avec des rencontres littéraires et des activités dédiées aux enfants et aux familles. Le thème « Racines » accompagne tout le mois comme fil conducteur.
Programme Esterno Giorno 2026
Programme 2026
- 9 juillet — Cour de la mairie, 18h30 : Camper de la Santé (prévention, Région Campanie)
- 10 juillet — Cour de la mairie, 19h30 : « Un Signe pour Caivano », exposition artistique communautaire avec dégustation
- 15 juillet — Jardin de via Necropoli, 20h30 : cinéma en plein air, « Kung Fu Panda 4 »
- 16 juillet — Atrium du château : présentation du livre « Caivano La Storia Infinita » (19h00) et projection de « Trentatrè » avec le réalisateur Lorenzo Cammisa (20h00)
- 17 juillet — Livres et Musique à la Cour de la mairie (18h00) ; Enfants sur la Place à Piazza Cesare Battisti (19h30) ; documentaire « San Damiano » à l'Atrium du château (21h00)
- 18 juillet — Chasse au trésor au Parco Livatino (18h30) ; « Danser n'a pas d'âge » à la Cour de la mairie (19h30) ; théâtre « Oggetti Smarriti » sur la Piazza Cesare Battisti (21h00)
- 19 juillet — Piazza Cesare Battisti, 21h00 : DJ set disco
- 22 juillet — Orchestra Scarlatti à la Cour de la mairie (20h00) ; cinéma « Rocketman » au Jardin de via Necropoli (21h00)
- 23 juillet — Yoga gratuit au Parco Livatino (18h30) ; cinéma « Sonic 3 » (18h30)
- 24 juillet — Villa Andersen, 18h30 : baby dance et théâtre de marionnettes
- 25 juillet — Marche sociale avec petit-déjeuner km0 (08h00) ; cinéma « Utama » au Jardin de via Scotta (21h00)
- 28 juillet — Zone Marché, 20h30 : concert Normadelfia
- 29 juillet — Zone Marché, 21h00 : Gabriele Esposito en live (chanteur napolitain)
- 30 juillet — Cour de la mairie, 21h00 : grand final avec l'Orchestra Scarlatti
Temps forts Esterno Giorno 2026
- L'Orchestra Scarlatti de Naples en ouverture (22 juillet) et pour le grand final (30 juillet)
- Le cinéma en plein air avec des projections pour les familles et des films d'auteur
- La comédie théâtrale « Oggetti Smarriti » sur la place
- Le concert du chanteur napolitain Gabriele Esposito
- Activités pour les enfants, chasses au trésor, yoga et marches sociales
Tarifs Esterno Giorno 2026
Informations pratiques — Esterno Giorno
Comment s'y rendre
Caivano est situé dans la plaine au nord de Naples, bien relié en voiture via l'Asse Mediano et l'autoroute A1 (sortie Caivano). En train, les gares de référence sont celles de la zone métropolitaine de Naples, avec une correspondance en bus ou en voiture vers le centre-ville.
Lieux
Les événements se déroulent dans plusieurs espaces publics de la ville : la cour de la mairie, l'atrium du château, la Piazza Cesare Battisti, le Parco Livatino, la Villa Andersen et divers jardins de quartier. Chaque rendez-vous indique le lieu spécifique.
Entrée
La plupart des événements sont en accès libre et gratuit. Pour des informations actualisées sur les horaires et les lieux, il est possible de contacter le VIIe Secteur - Instruction publique, Culture, Sport et Temps libre de la commune de Caivano.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Esterno Giorno
Cortile del Municipio e spazi pubblici della città