Dietro il Paesaggio – Rodio, Méditerranée Intérieure
Édition 2026 Musique Chanson française Arts visuels

Dietro il Paesaggio – Rodio, Méditerranée Intérieure

Festival diffusé et exposition permanente dans le village de Rodio, dans le Cilento

Pisciotta — Salerno (065) Depuis 2026
Dates 01 mai — 03 mai 2026
Lieu Pisciotta (065)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Dietro il Paesaggio

Dietro il Paesaggio – Rodio, Méditerranée Intérieure est le festival diffusé qui, du 1er au 3 mai 2026, a transformé Rodio, un hameau de Pisciotta au cœur du Cilento, en une scène à ciel ouvert. Organisé par le poète et « paesologo » Franco Arminio, il a associé l'inauguration de l'exposition permanente de Silvia Camporesi au Palazzo Landulfo à trois jours de concerts, cinéma, théâtre, promenades et conversations entre ruelles, places et maisons ouvertes. Entrée gratuite à tous les rendez-vous.

Un village du Cilento qui devient une œuvre collective

Dietro il Paesaggio – Rodio, Méditerranée Intérieure est un projet culturel qui a apporté à Rodio, petit hameau de la commune de Pisciotta dans la province de Salerne (Campanie), une idée aussi simple qu'ambitieuse : faire du village lui-même un dispositif culturel, un lieu où artistes et résidents construisent pour quelques jours une communauté temporaire. Du 1er au 3 mai 2026, ruelles, places, cours et maisons privées se sont transformés en espaces d'écoute, de parole et de musique, à quelques kilomètres de la mer du Parc National du Cilento, Vallo di Diano et Alburni.

L'exposition permanente au Palazzo Landulfo

Le cœur stable du projet est l'exposition permanente installée dans le Palazzo Landulfo du XVIIe siècle, sur la Piazza Vittoria, inaugurée le 1er mai 2026 à 17h30. Les photographies de Silvia Camporesi, tirées des cycles Atlas Italiae et Mirabilia, dialoguent avec les textes du poète et « paesologo » Franco Arminio ; le commissariat est assuré par Antonio Oriente. Contrairement à une manifestation éphémère, l'exposition ne se démonte pas à la fin du festival : elle reste dans le village comme un héritage permanent, afin que quiconque arrive à Rodio à n'importe quelle période de l'année puisse retrouver le regard avec lequel le projet a raconté l'Italie intérieure et sa Méditerranée.

Trois jours de festival diffusé

Autour de l'exposition s'est développé un festival diffusé organisé par Franco Arminio, sans scène unique : chaque rendez-vous change de lieu et de rythme, et le public marche d'une étape à l'autre. La programmation musicale est allée du concert de Peppe Voltarelli, qui unit chanson d'auteur et poésie, aux sonorités tziganes du Taraf de Gadjo, jusqu'à la rencontre instrumentale entre Alessandro D'Alessandro et Daniele di Bonaventura. Sur le versant de la pensée et de la narration, l'acteur Rocco Papaleo a présenté le film Il Bene Comune, tandis que l'historien Isaia Sales a réfléchi sur le rôle de la géographie dans l'histoire de l'Italie.

  • Photographie et parole : Silvia Camporesi et Franco Arminio, avec la conversation « Une photo est une photo est une photo »
  • Musique live : Peppe Voltarelli, Taraf de Gadjo, Alessandro D'Alessandro et Daniele di Bonaventura
  • Théâtre : le monologue « Alienate » avec Francesca Ritrovato
  • Cinéma : « Il Bene Comune » présenté par Rocco Papaleo
  • Communauté : « Le café de la sieste » dans les maisons du village et la bibliothèque vivante « Pisciotta Human Stories »

La « paesologia » comme clé de lecture

Le titre n'est pas décoratif : derrière le paysage, il y a les personnes qui l'habitent, les métiers, les abandons, les départs. C'est la perspective de la paesologia, la discipline poétique inventée par Arminio pour regarder les villages intérieurs du Sud sans nostalgie ni pitié. À Rodio, cette perspective s'est traduite par des gestes concrets : la marche communautaire entre les maisons, le « soin du regard » à l'aube du dimanche, la « Cérémonie des sens », le déjeuner collectif sur la Piazza Vittoria qui a clôturé les trois jours en mettant tout le monde — habitants, artistes, visiteurs — à la même table.

Pisciotta Borgo Vivo et l'avenir des hameaux

Le festival s'est entremêlé avec la présentation officielle du projet PNRR «Pisciotta Borgo Vivo» et du plan stratégique de marketing et de communication associé, illustrés au Palazzo Landulfo lors de la journée inaugurale. Dietro il Paesaggio est promu par l'association Incipit, réalisé avec la Commune de Pisciotta et financé par l'Union Européenne, en collaboration avec Fucina Rhodium, Cactus Public Art et Noema Comunicazione. L'objectif déclaré va au-delà de l'événement : utiliser la culture comme levier pour rendre à nouveau désirable la vie dans un hameau de colline qui risque le dépeuplement.

Rodio et le Cilento alentour

Rodio se trouve à environ 350 mètres d'altitude, à un peu plus de deux kilomètres et demi du chef-lieu communal de Pisciotta, entre des oliveraies séculaires et des crêtes qui regardent la mer Tyrrhénienne. La légende locale fait remonter son origine à un établissement de chevaliers de Rhodes, et le sanctuaire diocésain de Sant'Agnello Abate — siège alternatif des spectacles en cas de pluie — conserve la mémoire de cette histoire. Pisciotta est célèbre pour ses alici di menaica, un produit Slow Food pêché avec une technique très ancienne : une raison de plus pour combiner la visite au festival avec une halte gastronomique sur la côte du Cilento.

Dietro il Paesaggio — édition 2026

L'édition inaugurale de Dietro il Paesaggio s'est déroulée à Rodio, hameau de Pisciotta (SA), du 1er au 3 mai 2026. Trois jours de festival diffusé organisé par Franco Arminio, ouverts par l'inauguration de l'exposition permanente de Silvia Camporesi au Palazzo Landulfo et rythmés par des concerts, du théâtre, du cinéma, des promenades et des conversations entre les maisons du village. Invités : Rocco Papaleo, Peppe Voltarelli, Taraf de Gadjo et l'historien Isaia Sales. Entrée gratuite.

Édition 2026 : le début

La première édition de Dietro il Paesaggio – Rodio, Méditerranée Intérieure a uni deux gestes : l'ouverture d'une exposition permanente au Palazzo Landulfo, avec les photographies de Silvia Camporesi et les textes de Franco Arminio sous la direction d'Antonio Oriente, et un festival diffusé de trois jours qui a utilisé les places, ruelles et maisons privées de Rodio comme salles de spectacle.

Le 1er mai, la journée s'est ouverte avec la présentation du projet PNRR «Pisciotta Borgo Vivo», s'est poursuivie avec les danses de bienvenue sur la Piazza Vittoria et l'inauguration de l'exposition, pour se clore en musique avec Peppe Voltarelli et le Taraf de Gadjo. Le 2 mai a été le jour de la pensée — la conversation avec Silvia Camporesi, l'intervention d'Isaia Sales sur la géographie dans l'histoire de l'Italie — et du cinéma, avec Rocco Papaleo et le film «Il Bene Comune». Le 3 mai, la «Cérémonie des sens», déjeuner collectif sur la place, a scellé l'expérience.

Promu par l'association Incipit avec la Commune de Pisciotta et financé par l'Union Européenne, le projet est né pour durer : l'exposition reste visitable et le village du Cilento se porte candidat à devenir un point de référence pour ceux qui étudient le rapport entre art, communauté et paysage intérieur de la Méditerranée.

Programme Dietro il Paesaggio 2026

Vendredi 1er mai 2026

  • 15h00 — Palazzo Landulfo : présentation du projet PNRR «Pisciotta Borgo Vivo» et du plan stratégique de marketing et de communication
  • 16h00 — Piazza Vittoria : danses de bienvenue avec Pino Gala et Mario De Carlo
  • 17h30 — Palazzo Landulfo : inauguration de l'exposition permanente de Silvia Camporesi et Franco Arminio, sous la direction d'Antonio Oriente
  • 19h00 — «Alienate», monologue théâtral avec Francesca Ritrovato
  • 21h30 — concert de Peppe Voltarelli avec Franco Arminio
  • 23h00 — Taraf de Gadjo, gypsy jazz

Samedi 2 mai 2026

  • 10h00 — Palazzo Landulfo : «Une photo est une photo est une photo», conversation avec Silvia Camporesi
  • 11h00 — «Le rôle de la géographie dans l'histoire de l'Italie», rencontre avec l'historien Isaia Sales
  • 15h00 — «Le café de la sieste» : conversations dans les maisons du village
  • 16h40 — marche communautaire dans les ruelles de Rodio
  • 21h15 — Rocco Papaleo présente le film «Il Bene Comune»
  • 23h30 — Hermanos : Alessandro D'Alessandro et Daniele di Bonaventura en concert

Dimanche 3 mai 2026

  • 09h00 — «Le soin du regard» : action photographique et promenade
  • Dans la matinée — «Pisciotta Human Stories» : bibliothèque vivante et auto-narration de la communauté
  • 13h00 — «Cérémonie des sens» : déjeuner collectif sur la Piazza Vittoria

En cas de pluie, les rendez-vous sont déplacés dans l'église de Sant'Agnello Abate.

Temps forts Dietro il Paesaggio 2026

  • Inauguration de l'exposition permanente de Silvia Camporesi avec les textes de Franco Arminio au Palazzo Landulfo
  • Concert de Peppe Voltarelli avec Franco Arminio, entre chanson d'auteur et poésie
  • Rocco Papaleo présente le film «Il Bene Comune»
  • Le gypsy jazz du Taraf de Gadjo et le duo Alessandro D'Alessandro – Daniele di Bonaventura
  • «Le café de la sieste» : rencontres dans les maisons des habitants de Rodio
  • La «Cérémonie des sens», déjeuner collectif final sur la Piazza Vittoria

Tarifs Dietro il Paesaggio 2026

Entrée libre et gratuite à tous les rendez-vous du festival et à l'exposition du Palazzo Landulfo. Pour les rencontres accueillies dans les maisons privées du village, les places sont limitées et l'accès se fait dans la limite des places disponibles.

Informations pratiques — Dietro il Paesaggio

Comment arriver

En voiture : A2 Autoroute de la Méditerranée, sortie Battipaglia, puis SS18 jusqu'à Vallo della Lucania et routes provinciales pour Pisciotta–Rodio. En train : gare de Pisciotta-Palinuro sur la ligne tyrrhénienne Salerne–Reggio de Calabre, puis taxi ou bus local (environ 8 km jusqu'à Rodio). Aéroport le plus proche : Salerne–Costa d'Amalfi, alternativement Naples Capodichino.

Lieux

Palazzo Landulfo (Piazza Vittoria 13), Piazza Vittoria, ruelles et maisons privées du village de Rodio. En cas de pluie, les rendez-vous sont déplacés dans l'église de Sant'Agnello Abate.

Entrée

Gratuite pour tous les événements du festival et pour l'exposition. Pour certains moments accueillis dans les maisons du village, les places sont limitées : il convient d'arriver en avance.

Conseils

Le village se visite à pied sur des routes en pente et pavées : chaussures confortables indispensables. Pour l'hébergement, on peut choisir entre les gîtes ruraux des collines de Pisciotta et les structures de la côte (Marina di Pisciotta, Palinuro, Ascea).

Informations

Associazione Incipit — [email protected] — page Facebook et Instagram @incipitart.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Dietro il Paesaggio

Palazzo Landulfo e borgo di Rodio

Piazza Vittoria 13, frazione Rodio, 84066 Pisciotta

Contacter Dietro il Paesaggio

Dietro il Paesaggio en bref

Musique Chanson française Arts visuels Photographie Cinéma Littérature Poésie Patrimoine Plein air Gratuit Participatif Pluridisciplinaire Salerno