De la montagne à la mer
Édition 2026 Arts visuels Nature Environnement

De la montagne à la mer

Le festival d'arts et d'écologie pour enfants et adolescents du bas Cilento

Casaletto Spartano — Salerno (065) Depuis 2023
Dates 10 juil. — 11 juil. 2026
Lieu Casaletto Spartano (065)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de De la montagne à la mer

De la montagne à la mer est le festival d'arts et d'écologie dédié aux enfants et aux adolescents qui traverse le bas Cilento, entre Casaletto Spartano et Tortorella, dans la province de Salerne. Des promenades le long du sentier Valle della Lontra et du chemin de San Nilo, des ateliers artistiques, des observations naturalistes, des projections en soirée et des fêtes sur la place composent un parcours collectif où les nouvelles générations apprennent à lire le paysage et à en prendre soin. Promu par l'association MOOLTI APS, c'est un événement diffus, avec des soirées publiques en entrée libre.

Un festival d'arts et d'écologie dans le bas Cilento

De la montagne à la mer est un festival diffus d'arts et d'écologie destiné aux enfants et aux adolescents, qui traverse chaque été les communes de Casaletto Spartano et Tortorella, dans le bas Cilento, dans la province de Salerne (Campanie). Né en 2023 à l'initiative de l'association MOOLTI APS, il propose une manière différente d'habiter un territoire de montagne qui regarde vers la mer : on marche, on observe, on recueille des traces, on dessine, on écrit et on construit ensemble. Ce n'est pas un festival de spectacles, mais un parcours d'ateliers qui culmine en deux soirées publiques sur la place.

Casaletto Spartano, la Valle della Lontra et les Capelli di Venere

Casaletto Spartano est une petite commune de la province de Salerne surplombant le golfe de Policastro, connue surtout pour l'Oasi Capelli di Venere, une cascade immergée dans la végétation le long du torrent Rio Casaletto, et pour le sentier Valle della Lontra, qui remonte les crêtes intérieures jusqu'aux villages voisins. Ce sont précisément ces lieux qui deviennent les salles de classe à ciel ouvert du festival, avec le chemin de San Nilo, l'itinéraire historique qui relie les villages de tradition byzantine de la région. Marcher d'un village à l'autre n'est pas un détail logistique : c'est le geste qui maintient tout le projet, car le paysage se connaît avec le corps avant de se connaître avec les livres.

La méthode : marcher, observer, créer

Chaque édition tourne autour d'un thème qui donne forme aux activités. Les enfants n'assistent pas, ils participent : ce sont eux qui choisissent quoi recueillir, quoi dessiner, quelle musique faire jouer sur la place. Le festival aligne des outils très différents, qui s'entremêlent au fil des journées.

  • Promenades et randonnées guidées par des zoologues et des guides naturalistes, le long du sentier Valle della Lontra et du chemin de San Nilo.
  • Observations scientifiques de la flore et de la faune locales, avec des experts en écologie et en milieux fluviaux et marins.
  • Ateliers artistiques de dessin, d'écriture créative et de composition, animés par des artistes et des designers.
  • Cinéma en plein air et sélections musicales curatées directement par les plus jeunes.
  • Moments collectifs finaux : parades, présentations publiques, fêtes de clôture ouvertes à toute la communauté.

Les thèmes des dernières éditions

En 2025, la troisième édition s'intitulait Manifestes pour la montagne et la mer : l'écriture collective de véritables manifestes artistiques, avec lesquels les nouvelles générations ont affirmé les principes écologiques nécessaires à la protection de ces environnements fragiles, de la source à la côte. En 2026, la quatrième édition portait le titre Archives vivantes de montagne, une invitation à regarder le territoire avec des yeux neufs en construisant une archive collective capable de recueillir des mémoires, des sons et des signes de la montagne cilentaine.

Un projet né avec les jeunes

Le festival est conçu et co-construit par MOOLTI APS avec un groupe d'enfants et d'adolescents qui suivent depuis des années les activités de l'association sur le territoire. C'est sa particularité la plus évidente : la programmation n'est pas imposée d'en haut, mais discutée et décidée avec ceux qui la vivent. Il en ressort un événement petit par le nombre et ambitieux par la méthode, qui a déjà impliqué, outre Casaletto Spartano et Tortorella, le hameau côtier de Villammare, où s'est tenue lors des éditions précédentes la parade finale sur la mer.

Qui organise

L'organisation est assurée par MOOLTI APS, association d'art, de design et d'écologie basée à Torraca, dans la province de Salerne, active auprès des écoles, des ateliers et des projets de lutte contre la pauvreté éducative. Le festival est réalisé avec le patronage et le soutien des communes de Tortorella et Casaletto Spartano et du CSV Salerno, et avec la collaboration de réalités locales comme Ardea APS, Cammini Bizantini, le sentier Valle della Lontra, Transluoghi et Parco Marinella.

Pourquoi cela vaut la peine d'y être

Ceux qui arrivent dans ce coin de Campanie pendant les jours du festival trouvent un été différent de celui des grandes stations balnéaires : pas de scènes imposantes, mais une place de village, une projection sous les étoiles, un DJ set final qui réunit familles et jeunes. Les activités d'atelier sont réservées aux inscrits, tandis que les soirées sont ouvertes à tous et gratuites. C'est une occasion de découvrir le bas Cilento intérieur, ses sentiers et ses cascades, en compagnie de ceux qui le racontent chaque jour.

De la montagne à la mer — édition 2026

La quatrième édition de De la montagne à la mer s'est déroulée les 10 et 11 juillet 2026 entre Casaletto Spartano et Tortorella, dans le bas Cilento, sur le thème « Archives vivantes de montagne ». Deux journées d'ateliers, de promenades et d'observations pour les enfants et les adolescents, dédiées à la construction collective d'une archive vivante de la montagne cilentaine, faite de mémoires, de sons et de signes. Les soirées sur la Piazza Umberto I à Tortorella, avec projection, sélection musicale curatée par les plus jeunes et fête finale avec DJ set, étaient ouvertes au public.

Archives vivantes de montagne

Pour sa quatrième édition, le festival promu par MOOLTI APS a choisi le thème des archives vivantes de montagne : une invitation à regarder le territoire avec des yeux neufs, à partir du regard des plus jeunes. Au cours des deux journées, les participants ont marché, observé, recueilli des traces, dessiné et enregistré des sons, pour composer ensemble un objet culturel multimédia capable de conserver la mémoire des lieux.

Qui a accompagné le parcours

Les activités d'atelier, réservées aux inscrits, ont été animées par la designer Ilaria Spagnolo, le zoologue et guide naturaliste Arnaldo Iudici et l'humaniste numérique Irene Vita. L'édition s'est déroulée avec le patronage et le soutien de la commune de Tortorella et en collaboration avec l'Accademia dei Giovani.

Les soirées ouvertes à tous

Le cœur public de l'édition était la Piazza Umberto I à Tortorella : vendredi soir, une projection cinématographique suivie d'une sélection musicale curatée par les enfants du festival ; samedi, la présentation de l'archive vivante et, à suivre, la fête de clôture avec le DJ set de DJ Molecole.

Programme De la montagne à la mer 2026

Vendredi 10 juillet 2026 — Tortorella, Piazza Umberto I

  • 21h00-22h00 — projection cinématographique sur la place, ouverte au public
  • 22h00-23h30 — sélection musicale curatée par les enfants du festival, ouverte au public

Samedi 11 juillet 2026 — Tortorella, Piazza Umberto I

  • 19h00-20h00 — présentation publique de l'archive vivante de montagne, résultat collectif du parcours d'atelier, avec l'administration communale de Tortorella, MOOLTI APS et la designer Ilaria Spagnolo
  • dès 21h30 — fête finale avec le DJ set de DJ Molecole, ouverte à toutes et à tous

Durant les deux journées, les activités d'atelier, réservées aux enfants et adolescents inscrits, se sont déroulées entre Casaletto Spartano et Tortorella, accompagnées par la designer Ilaria Spagnolo, le zoologue et guide naturaliste Arnaldo Iudici et l'humaniste numérique Irene Vita.

Temps forts De la montagne à la mer 2026

  • Quatrième édition du festival, sur le thème « Archives vivantes de montagne »
  • Construction collective d'une archive vivante de la montagne cilentaine : mémoires, sons et signes
  • Projection en soirée et sélection musicale curatée par les enfants sur la Piazza Umberto I à Tortorella
  • Présentation publique de l'archive avec la commune de Tortorella, MOOLTI APS et la designer Ilaria Spagnolo
  • Fête de clôture avec le DJ set de DJ Molecole

Tarifs De la montagne à la mer 2026

Les soirées publiques — projection, sélection musicale, présentation de l'archive et fête finale — étaient en entrée libre et gratuite. Les activités d'atelier étaient réservées aux enfants et adolescents inscrits : pour des informations, on peut écrire à MOOLTI APS à l'adresse [email protected].

Informations pratiques — De la montagne à la mer

Comment arriver

Casaletto Spartano est accessible en voiture depuis l'autoroute A2 du Méditerranée, sortie Buonabitacolo ou Padula-Buonabitacolo, en continuant vers Sanza et le golfe de Policastro ; depuis Sapri, il y a environ 20 km de route de montagne. La gare ferroviaire la plus proche est celle de Sapri, sur la ligne Naples-Reggio de Calabre, bien desservie par les Intercity et les Frecce ; de là, on continue en voiture ou avec les bus locaux. Les aéroports de référence sont Naples-Capodichino et Lamezia Terme.

Où cela se déroule

Les activités sont réparties entre Casaletto Spartano — avec l'Oasi Capelli di Venere et le sentier Valle della Lontra — et le village de Tortorella, où se tiennent les soirées publiques sur la Piazza Umberto I.

Coûts et inscriptions

Les soirées publiques (projections, présentations, fête finale) sont en entrée libre. Les ateliers sont réservés aux enfants et adolescents inscrits : informations et inscriptions auprès de MOOLTI APS, [email protected].

Conseils pratiques

  • Apporter des chaussures de randonnée, un chapeau et de l'eau pour les promenades du matin.
  • Les soirées en altitude peuvent être fraîches même en juillet : un sweat léger est utile.
  • Pour l'hébergement, on trouve des B&B et des agritourismes entre Casaletto Spartano, Torraca et la côte de Sapri et Villammare.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — De la montagne à la mer

Oasi Capelli di Venere e Sentiero Valle della Lontra

Contacter De la montagne à la mer

De la montagne à la mer en bref

Arts visuels Nature Environnement Randonnée Montagne Jeune public Enfants Écologie Plein air Itinérant Participatif Pluridisciplinaire Salerno