De l'Etna au Gran Sasso

Un pont entre l'Etna et le Gran Sasso

« De l'Etna au Gran Sasso » a été pendant près de deux décennies l'une des manifestations estivales les plus connues et appréciées de la province de Pescara. Née en 2003 du jumelage signé en 2001 entre la commune de Città Sant'Angelo, dans les Abruzzes, et celle de Nicolosi, sur les pentes de l'Etna dans la province de Catane, la fête a construit chaque mois de juillet un pont idéal entre deux territoires de montagne, la Sicile de l'Etna et les Abruzzes du Gran Sasso, unis par le désir de se raconter à travers les saveurs, les métiers et les traditions populaires.

Le village qui devient fête

Durant les soirées de la manifestation, le centre historique médiéval de Città Sant'Angelo se transformait en un parcours de couleurs, de parfums et de musique. Entre ruelles, places et cours, le public pouvait passer des stands de cuisine sicilienne à ceux de la gastronomie abruzzese, dans un itinéraire du goût qui a toujours été le cœur de l'événement. D'un côté, arancini, cannoli, granita et glace artisanale ; de l'autre, les incontournables arrosticini et les produits typiques du territoire local, avec une attention particulière portée aux propositions sans gluten réalisées en collaboration avec l'Association Italienne de la Maladie Cœliaque.

Artisanat, céramiques et art

Outre la gastronomie, « De l'Etna au Gran Sasso » a toujours accordé une large place à l'artisanat artistique des deux régions. Parmi les présences les plus précieuses, les céramiques de Castelli, l'un des symboles de l'art abruzzese, et les œuvres en pierre de lave de l'Etna, exposées dans les cloîtres et les anciennes caves (fondaci) du village. Lors des éditions passées, on a pu y voir des expositions de tableaux et d'objets artisanaux, des présentations de l'Ente Mostra dell'Artigianato Artistico Abruzzese et des installations accueillies dans le cloître franciscain et les Fondaci Coppa Zuccari.

Folklore, charrettes siciliennes et spectacles

La dimension populaire et spectaculaire a été un autre trait distinctif de la fête : défilés des traditionnelles charrettes siciliennes, groupes folkloriques, danses sur la place, théâtre dialectal, cabaret et concerts en soirée animaient le village jusqu'à tard, avec la participation de la communauté de Nicolosi en tant que partenaire du jumelage. L'organisation a vu au fil des ans l'implication d'associations locales, de Coldiretti Campagna Amica et des administrations communales de Città Sant'Angelo et Nicolosi, sous le patronage de la Région Abruzzo.

L'édition 2026 annulée

L'édition 2026, qui aurait dû représenter le vingtième anniversaire symbolique de la manifestation, n'aura pas lieu. L'Association de Promotion Sociale « De l'Etna au Gran Sasso » a annoncé l'annulation en invoquant les difficultés organisationnelles croissantes, une bureaucratie de plus en plus complexe, l'augmentation des responsabilités à la charge des bénévoles et l'insuffisance des parrainages recueillis. Le maire de Città Sant'Angelo, Matteo Perazzetti, a exprimé son regret face à cette décision, confirmant la disponibilité de l'administration à soutenir une éventuelle reprise future de l'événement.

Un héritage qui demeure

Même sans l'édition 2026, « De l'Etna au Gran Sasso » reste l'une des expériences les plus significatives de l'été angolano des vingt dernières années : un festival qui a su unir, à travers la nourriture, l'art et la fête, deux communautés géographiquement distantes mais proches dans l'esprit, les Abruzzes du Gran Sasso et la Sicile de l'Etna.