Concours de Poésie Dialectale

Le Concours de Poésie Dialectale de Bovino

Au cœur des Monti Dauni, le Concours de Poésie Dialectale de Bovino est l'un des rendez-vous littéraires les plus ancrés de la montagne de Foggia. Organisé par la Pro Loco Bovino UNPLI, le prix recueille chaque année de nombreuses compositions en vernaculaire et les présente au public lors d'une soirée de lecture et de remise des prix qui se tient dans le centre historique du village, dans la province de Foggia.

Une tradition vieille de près d'un demi-siècle

Né à la fin des années soixante-dix, le concours a atteint en 2025 sa 49e édition : un cap qui en fait l'une des manifestations dialectales les plus anciennes des Pouilles. D'année en année, la Pro Loco publie le règlement, recueille les œuvres et confie à un jury la tâche de sélectionner les textes gagnants, souvent lus publiquement pendant l'événement.

Le dialecte comme patrimoine immatériel

Le concours est né avec un objectif précis : sauvegarder le dialecte bovinois et, plus généralement, les parlers des Monti Dauni, reconnus comme patrimoine immatériel de la communauté. La poésie en vernaculaire devient ainsi un instrument de mémoire, capable de transmettre des expressions, des métiers, des paysages et des sentiments qui risqueraient autrement de disparaître. Aux côtés des auteurs locaux, le prix accueille des voix écrivant dans les dialectes de toute la zone daunienne.

Dans le cadre de l'Agosto Bovinese

La remise des prix s'inscrit dans le calendrier de l'Agosto Bovinese, le programme dense d'événements qui anime le village dans la dernière partie de l'été. Le concours précède de quelques jours la célèbre Cavalcata Storica, la reconstitution historique qui défile chaque fin août dans les rues du village : ceux qui arrivent à Bovino pour la poésie trouvent donc un village entier en fête, entre spectacles, fêtes gastronomiques et rites traditionnels.

Bovino, l'un des plus beaux villages d'Italie

Défini comme « le village aux 800 portails de pierre », Bovino est classé parmi Les plus beaux villages d'Italie et arbore le Drapeau Orange du Touring Club Italien. La Commune de Bovino domine la vallée du Cervaro du haut de ses ruelles pavées, sur lesquelles se dressent le Château Ducal d'origine normande et la Basilique Co-cathédrale. Participer au concours signifie également découvrir l'un des centres historiques les plus suggestifs des Pouilles intérieures.

Informations utiles

Le concours est organisé et géré par la Pro Loco Bovino UNPLI, qui publie chaque année l'appel à candidatures et le règlement sur son site. La participation du public à la soirée de remise des prix est libre et gratuite. Les dates de l'édition 2026 n'ont pas encore été annoncées : la manifestation se déroule traditionnellement à la fin du mois d'août, dans les jours précédant la Cavalcata Storica.