Chantar l'Uvèrn – Rendez-vous à Exilles

Chantar l'Uvèrn, l'hiver qui chante les vallées occitanes

Chantar l'Uvèrn – qui en langue occitane signifie «chanter l'hiver» – est l'un des festivals culturels les plus ancrés de l'arc alpin turinois. Il est né en 2006 avec le projet «Occitan lenga olimpica», dans la foulée des Jeux olympiques d'hiver de Turin, et depuis lors, il accompagne chaque année les mois froids avec un programme diffus entre la vallée de Suse, la vallée de Chisone, la vallée de Sangone et la vallée de Germanasca. Le fil conducteur est la valorisation des trois langues minoritaires historiques de ces territoires de frontière : l'occitan, le francoprovençal et le français.

Un festival diffus dans trente communes

Arrivée à sa XVIIe édition, la manifestation implique plus de trente communes des vallées alpines, ainsi que des parcs naturels et des écomusées, avec plus de soixante-dix rendez-vous : concerts folk, spectacles théâtraux, conférences anthropologiques, présentations de livres, films, cours de langue et ateliers. Il est promu par l'Organisme de gestion des Aires Protégées des Alpes cottiennes avec l'association Chambra d'Oc, le Centre de Documentation de la Mémoire Orale de Giaglione et avec le soutien de la Ville Métropolitaine de Turin et de la Région Piémont. Le sous-titre historique, «De la Chandeleur au 1er mai», raconte bien le long souffle d'un festival qui accompagne tout l'hiver jusqu'au printemps.

Le rendez-vous d'Exilles

Exilles, commune de la haute vallée de Suse dans la Province de Turin, est l'un des villages symboles du festival : ici se tient l'un des événements conclusifs de Chantar l'Uvèrn, dans la salle polyvalente (ancienne caserne) de Piazza Europa. La soirée est dédiée à la présentation du Cahier n. 34 de l'Écomusée Colombano Romean, intitulé «Vauban au Fort d'Exilles», sous la direction d'Eugenio Garoglio et Massimo Garavelli. Une rencontre qui retrace, avec une riche iconographie et des documents en partie inédits provenant des archives militaires françaises de Vincennes, les projets que le célèbre ingénieur militaire Sébastien Le Prestre de Vauban imagina pour le bastion du Roi Soleil dans le Dauphiné, avant le Traité d'Utrecht.

Le Fort et l'histoire de la frontière

Le Fort d'Exilles est l'une des fortifications les plus imposantes de l'arc alpin occidental et domine depuis des siècles la vallée de la Doire Ripaire : un lieu qui raconte l'histoire d'une terre longtemps disputée entre la France et le Duché de Savoie. Insérer ici la finale du festival signifie entremêler la mémoire linguistique des vallées avec celle architecturale et militaire, dans un dialogue entre culture occitane, histoire de frontière et patrimoine fortifié.

Pourquoi cela vaut la peine

• Un parcours authentique dans la culture occitane et francoprovençale, loin des circuits touristiques de masse.
• L'occasion de découvrir un patrimoine linguistique unique en Italie, protégé en tant que langue minoritaire.
• Une soirée de haute vulgarisation historique dédiée au Fort d'Exilles et à l'œuvre de Vauban.
• Un rendez-vous inséré dans un programme plus large qui touche toutes les vallées alpines de la région de Turin.

Les rendez-vous d'Exilles font partie intégrante du Piémont alpin le plus identitaire : une invitation à vivre l'hiver et le printemps non seulement sur les pistes, mais aussi au sein de la culture millénaire de ses vallées.