Chantar l'Uvèrn – Appuntamenti a Exilles

Chantar l'Uvèrn, l'inverno che canta le valli occitane

Chantar l'Uvèrn – che in lingua occitana significa «cantare l'inverno» – è una delle rassegne culturali più radicate dell'arco alpino torinese. È nata nel 2006 con il progetto «Occitan lenga olimpica», sull'onda delle Olimpiadi invernali di Torino, e da allora ogni anno accompagna i mesi freddi con un cartellone diffuso tra la Val di Susa, la Val Chisone, la Val Sangone e la Val Germanasca. Il filo conduttore è la valorizzazione delle tre lingue minoritarie storiche di questi territori di confine: l'occitano, il francoprovenzale e il francese.

Una rassegna diffusa in trenta comuni

Giunta alla sua XVII edizione, la manifestazione coinvolge oltre trenta comuni delle vallate alpine, insieme a parchi naturali ed ecomusei, con più di settanta appuntamenti: concerti folk, spettacoli teatrali, conferenze antropologiche, presentazioni di libri, film, corsi di lingua e laboratori. È promossa dall'Ente di gestione delle Aree Protette delle Alpi Cozie insieme all'associazione Chambra d'Oc, al Centro di Documentazione della Memoria Orale di Giaglione e con il sostegno della Città Metropolitana di Torino e della Regione Piemonte. Il sottotitolo storico, «Dalla Candelora al 1° maggio», racconta bene il respiro lungo di una rassegna che accompagna l'intero inverno fino alla primavera.

L'appuntamento di Exilles

Exilles, comune dell'alta Val di Susa in Provincia di Torino, è uno dei borghi simbolo della rassegna: qui si tiene uno degli eventi conclusivi di Chantar l'Uvèrn, nel Polivalente (ex caserma) di Piazza Europa. La serata è dedicata alla presentazione del Cahier n. 34 dell'Ecomuseo Colombano Romean, intitolato «Vauban al Forte di Exilles», a cura di Eugenio Garoglio e Massimo Garavelli. Un incontro che ripercorre, con ricca iconografia e documenti in parte inediti provenienti dagli archivi militari francesi di Vincennes, i progetti che il celebre ingegnere militare Sébastien Le Prestre de Vauban immaginò per il bastione del Re Sole nel Delfinato, prima del Trattato di Utrecht.

Il Forte e la storia di confine

Il Forte di Exilles è una delle fortificazioni più imponenti dell'arco alpino occidentale e domina da secoli la Valle della Dora Riparia: un luogo che racconta la storia di una terra a lungo contesa tra la Francia e il Ducato di Savoia. Inserire qui il finale della rassegna significa intrecciare la memoria linguistica delle valli con quella architettonica e militare, in un dialogo tra cultura occitana, storia di frontiera e patrimonio fortificato.

Perché vale la pena

• Un percorso autentico nella cultura occitana e francoprovenzale, lontano dai circuiti turistici di massa.
• L'occasione di scoprire un patrimonio linguistico unico in Italia, tutelato come lingua minoritaria.
• Una serata di alta divulgazione storica dedicata al Forte di Exilles e all'opera di Vauban.
• Un appuntamento inserito in un cartellone più ampio che tocca tutte le valli alpine del Torinese.

Gli appuntamenti di Exilles sono parte integrante del Piemonte alpino più identitario: un invito a vivere l'inverno e la primavera non solo sulle piste, ma anche dentro la cultura millenaria delle sue valli.