Le Carnaval de Vasto et l'ancien chant satirique en dialecte "La Štorie"
Le Carnaval de Vasto est le rendez-vous qui, chaque mois de février, remplit de couleurs et de joie le centre historique de Vasto, une élégante petite ville de la province de Chieti surplombant l'Adriatique, dans les Abruzzes. Organisé sous le patronage de la municipalité de Vasto, l'événement transforme la Piazza Gabriele Rossetti et les rues du centre en une grande scène à ciel ouvert, où défilés de masques, mascottes, artistes de rue, échassiers, jongleurs et structures gonflables pour les plus petits alternent avec de la musique et des spectacles tout au long de l'après-midi.
Le moment le plus emblématique de la fête est "La Štorie", un ancien chant carnavalesque en dialecte de Vasto dont les origines remontent au XIXe siècle, lorsqu'il était improvisé et transmis oralement par des paysans habiles à rimer et à satiriser. Après être tombé en désuétude au début des années 80, le chant a été remis au goût du jour en 1995 par Fernando D'Annunzio, à l'initiative de Carmine D'Ermilio, qui en réécrit le texte chaque année depuis lors.
Il est interprété par le groupe "Quelli della Cappa", ainsi nommé en raison de la cape portée par ses membres. En vers rimés et sur un ton ironique, "La Štorie" retrace les événements de l'année écoulée entre deux carnavals : des grands faits internationaux à la politique nationale, jusqu'aux questions locales de Vasto, de la province et de la région, avec une irrévérence bon enfant envers le pouvoir et les promesses non tenues.
Autour de ce cœur traditionnel, le Carnaval de Vasto propose un riche programme de divertissements : concerts, spectacles de dessins animés, DJ sets, animations pour les familles et les enfants, dans un climat de participation qui implique petits et grands. L'entrée aux événements est libre et gratuite.
Située sur la suggestive Côte des Trabocchi, Vasto préserve fièrement ses racines culturelles, et le Carnaval est l'une des occasions où la communauté se reconnaît dans sa propre langue et ses traditions. "La Štorie" représente en ce sens un véritable patrimoine immatériel du territoire des Abruzzes, capable d'unir mémoire populaire, satire et sentiment d'appartenance.
La 32e édition du Carnaval de Vasto s'est tenue le dimanche 15 février 2026 à Vasto. Le mauvais temps a imposé le déplacement de la manifestation en intérieur, au Teatro Madonna dell'Asilo, où a été joué le spectacle féerique pour familles "Il Matto del Carnevale" en double représentation, à 15h00 et 16h30.
Le moment identitaire a été la 32e édition de "La Štorie", l'ancien chant satirique en dialecte de Vasto écrit par Fernando D'Annunzio et interprété par le groupe "Quelli della Cappa". En une vingtaine de strophes, le chant a passé en revue avec ironie les faits de l'année : des conflits internationaux à la politique américaine, des salaires et de l'inflation en Italie aux questions locales de Vasto, de la province et de la région, entre promesses non tenues, santé, travail, port, parkings et même intelligence artificielle. La journée a enregistré une affluence extraordinaire de familles, d'enfants et de passionnés de la tradition carnavalesque de Vasto.
Vasto est accessible en voiture par l'autoroute A14 (sortie Vasto Sud ou Vasto Nord). En train, la gare de Vasto-San Salvo est reliée à la ligne adriatique ; depuis la gare, on rejoint le centre historique avec les bus urbains. L'aéroport le plus proche est celui de Pescara (Abruzzo Airport), à environ une heure de route.
L'accès aux événements du Carnaval de Vasto est libre et gratuit.
Les spectacles se déroulent principalement sur la Piazza Gabriele Rossetti, dans le centre historique. En cas de mauvais temps, la manifestation peut être transférée dans un lieu couvert : il est conseillé de vérifier les éventuelles mises à jour sur les canaux de la municipalité de Vasto avant l'événement.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Piazza Gabriele Rossetti