Carnaval de Rodì Milici — Les Mois de l'Année (I Misi i ll'Annu)

Une tradition unique en Sicile

Le Carnaval de Rodì Milici, connu sous le nom de Les Mois de l'Année (en dialecte I Misi i ll'Annu), est l'une des manifestations les plus originales du Carnaval sicilien. Dans la petite commune de Rodì Milici, dans la Province de Messine, sur les pentes des Nebrodi, la fête ne se compose pas de chars allégoriques mais d'une véritable représentation théâtrale itinérante, jouée en dialecte agro-pastoral et transmise depuis plus d'un siècle.

L'histoire

Le texte de la représentation a été écrit en 1880 par le poète local Giuseppe Trifilò, connu sous le nom de "Peppi 'u pueta", en s'inspirant d'un rite analogue répandu dans la région de Catane. La première mise en scène a eu lieu en 1905, avec Trifilò lui-même dans le rôle du Voyageur. Depuis lors, la tradition s'est transmise de génération en génération, jusqu'à être inscrite au Registre des Héritages Immatériels de Sicile (R.E.I.) sous le titre "I Misi i ll'Annu di Rodì Milici", en reconnaissance de sa valeur culturelle et identitaire.

La Dispute de la Couronne

Le cœur de la manifestation est la Dispute de la Couronne. Quinze personnages en costume — les Douze Mois, le Roi, le Poète et le Voyageur — donnent vie à une joute en vers : chaque mois se présente au souverain d'un ton fier, revendiquant le droit à la couronne et énumérant les bienfaits qu'il apporte avec lui. C'est le Poète qui compose le conflit, invitant tout le monde à une danse conciliatrice, tandis que le Voyageur clôt la scène en célébrant le Roi qui a su conserver son pouvoir.

L'arrivée à cheval

Les personnages, vêtus de costumes bigarrés et symboliques, arrivaient autrefois sur les places à dos d'âne ; aujourd'hui, ils défilent sur des chevaux caparaçonnés, ornés de draperies, de rubans colorés et d'ornements qui rappellent le mois représenté. L'effet scénique, entre sacré et profane, offre aux places du centre une atmosphère suspendue dans le temps.

Quand et où

La représentation se déroule traditionnellement dans les premières heures du dimanche de Carnaval et du Mardi Gras suivant, animant les places et les rues du centre de Rodì Milici. Une occasion précieuse de découvrir un coin authentique de la Sicile rurale et sa culture populaire la plus authentique.