Carnaval Atellano (étape d'Orta di Atella)

Le Carnaval Atellano à Orta di Atella

Le Carnaval Atellano est la manifestation carnavalesque historique de la zone atellane, située dans le secteur nord de la province de Caserte, en Campanie. Né et développé à Sant'Arpino, le Carnaval a élargi ses frontières à partir de sa 15e édition en 2025, impliquant pour la première fois les communes d'Orta di Atella et de Succivo, réunissant sous une même fête les centres partageant la matrice atellane commune.

À Orta di Atella, le pivot de la fête est la Piazza Principessa di Belmonte : ici, lors des journées phares, se concentrent les animations, la musique et les spectacles, tandis que les rues du centre accueillent le passage du grand défilé masqué qui unit les trois communes. C'est un carnaval de rue, gratuit et pensé avant tout pour les familles, qui transforme les places en un espace de fête partagé.

Une tradition ancrée dans les Fabulae Atellanae

Le Carnaval de la Terre Atellane n'est pas seulement une fête populaire : il rappelle directement les Fabulae Atellanae, les anciennes farces masquées nées dans l'antique Atella et considérées comme l'une des premières formes théâtrales de la péninsule italienne. Des masques comme Maccus, Bucco, Pappus et Dossennus appartiennent à ce patrimoine et sont évoqués durant la manifestation, qui prend ainsi une valeur culturelle et anthropologique au-delà de l'aspect purement festif. Pour les trois communes atellanes, le Carnaval est donc aussi un moyen de renouer avec une identité historique commune, celle que les chroniques locales appellent la « patrie des fabulae ».

Qui organise

La manifestation est gérée par le Comitato Carnevale Atellano, baptisé au nom de Virginio Guida, fondateur et président pendant près de vingt ans, aujourd'hui présidé par Elpidio D'Elia. Le comité travaille en collaboration avec les trois administrations communales, les établissements scolaires du territoire et de nombreuses associations locales. L'édition 2024 n'a pas eu lieu en raison du passage de témoin à la tête du comité, tandis qu'en 2025, la fête est revenue sous une forme nettement plus large, étendue aux trois centres atellanes.

Ce qui se passe sur la place

• Animations pour enfants, structures gonflables et jeux sur la Piazza Principessa di Belmonte
• Spectacles des écoles de danse du territoire
• Grand défilé masqué traversant Orta di Atella le long de via Marconi, via Chiesa, via San Donato, Piazza Principessa di Belmonte, via M. Stanzione, via Garibaldi et via San Massimo
• Artistes de rue, échassiers et jongleurs
• Groupes musicaux et bottari, DJ sets et bals masqués
• Concours du plus beau costume et dégustations de produits typiques
• Projets et défilés réalisés avec les écoles du territoire atellane

Le grand final du Mardi Gras

Le moment le plus attendu est la conclusion du Mardi Gras : le second défilé part dans l'après-midi et converge vers l'ancien hôtel de ville d'Atella, où la fête se poursuit jusqu'au soir avec des spectacles musicaux en direct, la remise des prix du concours des masques et des dégustations de la gastronomie locale. Lors de l'édition 2025, le final a été confié aux bottari de « Suoni e Passione » et au groupe « Vianova », avec un cachet philatélique spécial dédié au Carnaval Atellano.

Pourquoi ça vaut le détour

Quiconque arrive à Orta di Atella pendant le Carnaval découvre une fête authentique, très chère aux habitants et exempte de structures touristiques : confettis, chars et masques se mêlent à la vie quotidienne du village. C'est aussi une excellente occasion de découvrir une zone de la Campanie peu fréquentée par les circuits traditionnels mais extrêmement riche en histoire, à quelques kilomètres d'Aversa et du site archéologique de l'antique Atella. Les dates varient chaque année selon le calendrier liturgique et se situent normalement entre février et mars, avec un point culminant durant les jours de Carnaval.