Attraversamenti Multipli à Toffia (section Kids)

Un festival diffus entre Rome et la Sabine

Attraversamenti Multipli est l'un des festivals pluridisciplinaires les plus anciens du Latium : conçu et dirigé par le groupe Margine Operativo, avec la direction artistique d'Alessandra Ferraro et Pako Graziani, il a atteint sa 26e édition en 2026. Chaque année, le festival traverse des paysages urbains et naturels avec de la danse, du théâtre, de la musique, de la vidéo live et des créations in situ : l'étape romaine se déroule au Parco di Torre del Fiscale, poumon vert du Parc Archéologique de l'Appia Antica, tandis que l'étape extra-urbaine du Latium est accueillie par le village médiéval de Toffia, dans la province de Rieti.

La section Kids dans le village

Toffia est l'une des étapes fixes du festival et accueille en particulier la section Kids : deux journées de spectacles dédiés aux nouvelles générations de spectateurs, avec une attention particulière portée au cirque contemporain, au mouvement et à la physicalité. Les spectacles — pensés « pour un public de 0 à 99 ans » — se déroulent dans les espaces urbains du centre historique, entre places et ruelles, transformant le village en une scène à ciel ouvert où enfants, familles et adultes partagent la même expérience.

Coexister : la vision du festival

Le fil conducteur des dernières éditions est la coexistence : pour Margine Operativo, cela signifie assumer la responsabilité de continuer à créer une action culturelle capable de générer des espaces et des temps de rencontre. Il en découle des choix précis : des performances à faible impact environnemental, des formats « doux » dans la manière d'entrer en relation avec le public et le paysage, des horaires qui suivent le cycle de la lumière naturelle, du soleil au crépuscule jusqu'à la nuit, et un rapport horizontal avec les communautés locales, qui ne sont pas de simples lieux d'accueil mais des interlocuteurs du projet artistique.

Toffia, village de la Vallée du Farfa

La Commune de Toffia s'élève en Sabine, dans la province de Rieti, dans le Latium : un village médiéval perché dans la Vallée du Farfa, à environ 50 kilomètres de Rome le long de la Via Salaria et à seulement 5 kilomètres de la célèbre Abbaye de Farfa. Le village fait partie du circuit de l'Écomusée des Villages du Farfa, au pied des Monts Sabins, et est entouré de sentiers naturels et d'oliveraies. Apporter le cirque contemporain et les arts de la scène dans ce contexte signifie valoriser le patrimoine historique du village et offrir au public une expérience culturelle enracinée dans le territoire sabin.

Les étapes récentes à Toffia

En 2025, pour les 25 ans du festival, l'étape de Toffia s'est tenue les 4 et 5 octobre avec les spectacles de cirque contemporain « Happy Hoop » de Silvia Martini et « Boato » d'Andrea Mineo / Collettivo Clown. En 2026, le rendez-vous a été avancé à l'été, les 3 et 4 juillet, avec « A ruota libera » de Roberto Sblattero / Circo Madera et l'avant-première de « The final match point » de Madame Rebinè. Un événement récurrent qui, édition après édition, a consolidé le lien entre le festival et la communauté de Toffia.