Volksbühne Lana – Im Himmel ist kein Zimmer frei

La Volksbühne Lana in scena a Lana

Nel cuore del Burgraviato, il Comune di Lana (Provincia autonoma di Bolzano, Trentino-Alto Adige/Südtirol) ospita al Raiffeisenhaus la nuova produzione della Volksbühne Lana, una delle compagnie teatrali amatoriali più radicate del territorio altoatesino. Fedele al proprio motto «con il cuore, con la testa e con passione», la compagnia allestisce ogni stagione uno o due spettacoli in lingua tedesca, portando avanti una tradizione teatrale locale documentata a Lana fin dal primo Ottocento.

«Im Himmel ist kein Zimmer frei»

Lo spettacolo del 2026 è la commedia «Im Himmel ist kein Zimmer frei» (In cielo non c'è posto), una commedia degli equivoci firmata dal drammaturgo francese Jean Stuart (titolo originale «Un strapontin au ciel»), qui presentata nella versione in lingua tedesca con la regia di Kathrin Hirber.

La trama è un vero e proprio meccanismo a orologeria comico: Paul, ricco uomo d'affari, muore in un incidente stradale mentre parte per le vacanze. Arrivato in cielo, scopre che il sistema è in tilt e che non c'è più una stanza libera: San Pietro non può fare altro che rispedirlo sulla Terra. Tornato nella sua villa, Paul trova però il suo socio d'affari che si è installato lì con la propria amante, dando il via a una girandola di scambi di persona, bugie e colpi di scena.

Un teatro popolare di qualità

La Volksbühne Lana è nota per la cura delle sue messe in scena e per il repertorio che alterna commedie brillanti, cabaret e fiabe per famiglie. Le rappresentazioni si tengono nella sala del Raiffeisenhaus di Lana, un contesto raccolto che favorisce il rapporto diretto tra attori e pubblico. Lo spettacolo è recitato in lingua tedesca, secondo la tradizione teatrale delle valli di lingua tedesca dell'Alto Adige.

Date e biglietti

L'edizione 2026 prevede la prima l'8 maggio e ulteriori repliche nel corso del mese di maggio, sempre al Raiffeisenhaus di Lana. I biglietti hanno un prezzo contenuto, pensato per un pubblico familiare: 15 euro per gli adulti e 6 euro per i bambini. La prenotazione è consigliata e avviene tramite il sito ufficiale della compagnia o telefonicamente.

Perché vale la pena

• Uno spettacolo di teatro popolare autentico, radicato nella cultura di lingua tedesca dell'Alto Adige.
• Una commedia dal ritmo serrato, con dialoghi arguti, personaggi ben caratterizzati e comicità di situazione.
• Un'occasione per scoprire la vivacità culturale del Comune di Lana, tra frutteti e panorami del Burgraviato.