Traditionelles Herbstfest in Riffian mit Umzug von Kuens

Una festa d'autunno nel cuore della Val Passiria

Il Traditionelles Herbstfest in Riffian mit Umzug von Kuens è la festa popolare autunnale che ogni anno, all'inizio di settembre, riunisce le comunità di Rifiano (Riffian) e di Caines (Kuens), due piccoli comuni della Val Passiria affacciati sulla conca di Merano, in Alto Adige (Provincia di Bolzano, Regione Trentino-Alto Adige). È una di quelle feste in cui l'intero paese si mette in gioco: associazioni, bande, gruppi folkloristici e famiglie animano il centro abitato per un'intera giornata all'insegna della tradizione sudtirolese.

Il corteo folcloristico da Caines a Rifiano

L'evento clou è senza dubbio il corteo folcloristico (Umzug) che nel primo pomeriggio parte da Caines/Kuens e raggiunge il centro di Rifiano. Lungo il percorso sfilano carri riccamente addobbati e gruppi in costume tradizionale: i vigili del fuoco volontari, i ballerini di Schuhplattler, i cacciatori, i tradizionali Passeirer Schildhöfler e numerose bande musicali. Non mancano i trattori d'epoca e i piccoli trattori con i carri del fieno, autentici simboli della vita contadina di montagna. Tra le curiosità più amate, uno strudel di mele lungo diversi metri portato in sfilata dai giovani osti del paese.

Musica, gastronomia e atmosfera di paese

La giornata si apre in mattinata con il classico Frühschoppen, l'aperitivo tradizionale accompagnato dalla musica di più bande musicali che si alternano sul palco. Per tutta la durata della festa si possono gustare i piatti tipici della cucina sudtirolese, dalle specialità di carne ai dolci di stagione, il tutto in un clima conviviale e informale. Dopo il corteo, il programma prosegue con le esibizioni dei gruppi di Schuhplattler e con i concerti delle bande sul piazzale della festa.

Un evento per tutta la famiglia

Il Herbstfest è pensato anche per i più piccoli: è allestita un'area bambini con gonfiabile, truccabimbi e postazione dei palloncini, sorvegliata durante la giornata. La festa è organizzata dal Tourismusverein Passeiertal e rappresenta un'ottima occasione per scoprire le tradizioni della Val Passiria e la genuina ospitalità dell'Alto Adige, a pochi chilometri da Merano.

• Dove: centro di Rifiano, con corteo in partenza da Caines/Kuens
• Quando: inizio settembre, la domenica
• Punti forti: corteo folcloristico, carri addobbati, bande musicali, cucina tipica, area bambini