Nascette 'u Ciglio — Presepe Vivente del Ciglio

Quando il borgo diventa presepe

A Serrara Fontana, il comune più alto dell'isola d'Ischia, in Campania (Città Metropolitana di Napoli), il Natale ha un indirizzo preciso: il borgo del Ciglio. Qui, tra i vicoli stretti e le case in pietra, la comunità locale mette in scena Nascette 'u Ciglio, un presepe vivente che non è uno spettacolo confezionato per il pubblico ma un racconto corale affidato agli abitanti stessi del borgo, custodi di una tradizione antica.

Un percorso nella memoria collettiva

Il tracciato parte dalla strada provinciale e scende lungo via Pedicuozzo, la vecchia strada di campagna delimitata dalle parracine, i caratteristici muretti a secco che da secoli disegnano il paesaggio agricolo dell'isola. Si cammina lentamente, di quadro in quadro, fino alla chiesa di San Ciro, edificata nel 1661 e rivestita in tufo verde del Monte Epomeo: uno degli edifici religiosi più riconoscibili di tutta Ischia, sotto il quale scorre ancora una sorgente d'acqua fresca che scende dall'Epomeo.

I mestieri di una volta

Il cuore della rappresentazione è la restituzione dei mestieri che hanno fatto la storia di questo angolo di isola. Non attori professionisti, ma gente del posto, con le mani segnate dal lavoro:

• ricamatrici e lavandaie
• cestinaie e taglialegna
• la panettiera e la fruttivendola
• il cantiniere e il fabbro

Ad accompagnare le scene ci sono gli animali da cortile — oche, galline, muli e pecore — che restituiscono al borgo il respiro della vita rurale di un tempo.

I sapori del Natale isolano

Lungo il percorso il presepe si fa anche esperienza gastronomica: vin brulé, zeppole, fagioli, salsicce e friarielli, accompagnati dal vino locale. Sono i piatti semplici delle case contadine dell'Epomeo, serviti nei punti di sosta allestiti tra un quadro e l'altro, dove la sosta diventa occasione d'incontro più che semplice ristoro.

Il corteo dei Re Magi e la Natività

Il momento centrale della narrazione è il corteo dei Re Magi, che attraversa il borgo in vesti sontuose, dopo essere passato davanti alla corte di Re Erode. La Natività, invece, è allestita in una grotta-cantina, con il fieno, la paglia e l'asinello, e il suono delle zampogne a fare da tappeto sonoro: alla prima edizione ha partecipato il Gruppo Zampognari di Esperia. La serata si chiude in chiesa con la riposizione del Bambinello e il canto corale di «Tu scendi dalle stelle», in un'atmosfera raccolta.

Chi organizza

La manifestazione è promossa dalla Parrocchia di Santa Maria del Carmine e dalla Rettoria di Santa Maria Assunta e San Giacomo del Ciglio, con il patrocinio del Comune di Serrara Fontana e il coordinamento del parroco don Antonio Mazzella. La prima edizione si è tenuta venerdì 26 dicembre 2025, giorno di Santo Stefano, inserita nel cartellone natalizio comunale.

Perché vale il viaggio

D'inverno l'isola d'Ischia è un'altra cosa: niente code agli imbarchi, i paesi restituiti a chi ci vive, il silenzio della montagna. Il presepe vivente del Ciglio è probabilmente il modo migliore per capire questa Ischia meno nota, quella agricola e collinare di Serrara Fontana, lontana dalle spiagge. Il percorso è in discesa e su fondo irregolare: scarpe comode e una giacca pesante sono indispensabili, perché di sera, a quota, la temperatura scende parecchio.