Mårtiner Sternstundn (Avvento e Mercatino di Natale di San Martino)

Un Avvento di paese nel cuore della Val Passiria

La Mårtiner Sternstundn — letteralmente le "ore stellate" di San Martino — è l'anima natalizia di San Martino in Passiria (St. Martin in Passeier), Comune della Provincia autonoma di Bolzano, in Trentino-Alto Adige. Nella parte alta della Val Passiria, tra i masi e le montagne del Südtirol, il paese si trasforma per settimane in un piccolo mondo di luci, profumi e musica dell'Avvento. Non è il grande mercatino cittadino di Bolzano o Merano, ma un evento diffuso, intimo e profondamente radicato nelle tradizioni contadine della valle.

Il mercatino di Natale sulla Dorfplatz

Cuore della manifestazione è il piccolo mercatino di Natale allestito sulla Dorfplatz (la piazza del paese), aperto nei fine settimana dell'Avvento. Le bancarelle propongono prodotti artigianali fatti a mano, decorazioni, specialità gastronomiche della valle e le tradizionali bevande calde dell'inverno altoatesino. L'atmosfera è quella dei mercatini rurali del Südtirol: luci scintillanti, profumo di vin brulé e biscotti, e la calorosa ospitalità degli espositori locali che presentano le loro creazioni con cura.

Presepi, tradizioni e programma per famiglie

Accanto al mercatino, la Mårtiner Sternstundn ospita una ricca mostra di presepi (Krippenausstellung), con presepi storici e opere realizzate a mano che raccontano la varietà dell'arte presepiale altoatesina. Il calendario dell'Avvento comprende concerti e canti d'Avvento con i cori del paese, la suggestiva sfilata di San Nicolò e degli angeli, spettacoli di teatro di burattini, letture, laboratori per bambini (come il laboratorio di feltro) e i tipici Goaslschnöller, gli schioccatori di frusta della valle. Il programma si chiude tradizionalmente ai primi di gennaio con l'insolita gara di lancio degli alberi di Natale (Christbaumweitwurf).

Un tassello del Natale in Val Passiria

La Mårtiner Sternstundn fa parte del più ampio circuito "Passeirer Weihnachten" — il Natale della Val Passiria — che durante l'Avvento accende i paesi della valle (San Leonardo, San Martino, Moso, Plata) con mercatini, concerti ed eventi. Organizzata dal Tourismusverein Passeiertal insieme al Bildungsausschuss di San Martino, è un'occasione autentica per vivere il Natale sudtirolese lontano dalle mete più affollate, immersi nel paesaggio invernale della valle di Andreas Hofer.