Mårtiner Sternstundn (Adviento y Mercadillo de Navidad de San Martino in Passiria)
El Adviento encantado de San Martino in Passiria, en el corazón del valle de Passiria
Edición 2026 no confirmada hasta la fecha
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
Presentación de Mårtiner Sternstundn
Un Adviento de pueblo en el corazón del valle de Passiria
La Mårtiner Sternstundn —literalmente las "horas estrelladas" de San Martino— es el alma navideña de San Martino in Passiria (St. Martin in Passeier), un municipio de la Provincia autónoma de Bolzano, en el Trentino-Alto Adigio. En la parte alta del valle de Passiria, entre los caseríos y las montañas del Tirol del Sur, el pueblo se transforma durante semanas en un pequeño mundo de luces, aromas y música de Adviento. No es el gran mercadillo urbano de Bolzano o Merano, sino un evento local, íntimo y profundamente arraigado en las tradiciones campesinas del valle.
El mercadillo de Navidad en la Dorfplatz
El corazón del evento es el pequeño mercadillo de Navidad instalado en la Dorfplatz (la plaza del pueblo), abierto durante los fines de semana de Adviento. Los puestos ofrecen productos artesanales hechos a mano, decoraciones, especialidades gastronómicas del valle y las tradicionales bebidas calientes del invierno altoatesino. El ambiente es el de los mercadillos rurales del Tirol del Sur: luces centelleantes, aroma a vino caliente y galletas, y la cálida hospitalidad de los expositores locales que presentan sus creaciones con mimo.
Belenes, tradiciones y programa familiar
Junto al mercadillo, la Mårtiner Sternstundn alberga una rica exposición de belenes (Krippenausstellung), con nacimientos históricos y obras artesanales que narran la variedad del arte belenista del Alto Adigio. El calendario de Adviento incluye conciertos y cantos de Adviento con los coros locales, el sugerente desfile de San Nicolás y los ángeles, espectáculos de teatro de marionetas, lecturas, talleres para niños (como el de fieltro) y los típicos Goaslschnöller, los chasqueadores de látigo del valle. El programa concluye tradicionalmente a principios de enero con la inusual competición de lanzamiento de árboles de Navidad (Christbaumweitwurf).
Un rincón de la Navidad en el valle de Passiria
La Mårtiner Sternstundn forma parte del circuito más amplio "Passeirer Weihnachten" —la Navidad del valle de Passiria— que durante el Adviento ilumina los pueblos del valle (San Leonardo, San Martino, Moso, Plata) con mercadillos, conciertos y eventos. Organizada por la Tourismusverein Passeiertal junto con el Bildungsausschuss de San Martino, es una oportunidad auténtica para vivir la Navidad tirolesa lejos de los destinos más concurridos, inmersos en el paisaje invernal del valle de Andreas Hofer.
Mårtiner Sternstundn — edición 2026
Por el momento, las fechas oficiales de la edición 2026 de la Mårtiner Sternstundn no se han publicado. Basándonos en ediciones anteriores, el Adviento de San Martino in Passiria se desarrolla desde finales de noviembre hasta los primeros días de enero, con el mercadillo de Navidad activo los fines de semana de Adviento en la Dorfplatz y un completo programa de eventos paralelos.
El programa detallado del Adviento 2026, con los días de apertura del mercadillo, los conciertos y las actividades infantiles, será comunicado por la Tourismusverein Passeiertal en otoño. Recomendamos consultar el sitio web oficial sternstundn.it para obtener actualizaciones.
Información práctica — Mårtiner Sternstundn
Dónde se celebra
En el centro de San Martino in Passiria/St. Martin in Passeier (valle de Passiria, provincia de Bolzano), con epicentro en la Dorfplatz. Los eventos se reparten entre la plaza, la Dorfhaus y otros puntos del pueblo.
Cómo llegar
Se puede llegar a San Martino in Passiria desde Merano subiendo por la SS44 del valle de Passiria (unos 20-25 minutos). En invierno se recomienda el uso de neumáticos de invierno o cadenas. Desde la salida de la autopista A22 de Bolzano Sur, se continúa hacia Merano y luego hacia el valle de Passiria.
Entrada y costes
El acceso al mercadillo y a los espacios de Adviento es generalmente gratuito. Algunas actividades infantiles requieren una pequeña contribución (por ejemplo, el taller de fieltro, unos 5 €).
Información
Tourismusverein Passeiertal — tel. +39 0473 656188 — [email protected] — sternstundn.it
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Mårtiner Sternstundn
Dorfplatz e Ortszentrum di San Martino in Passiria
Dorfplatz, 39010 San Martino in Passiria/St. Martin in Passeier