Fiabe dal Mondo

Un viaggio nelle fiabe dei cinque continenti

Fiabe dal Mondo è un festival multidisciplinare nato nel 2024 a Roma, nel territorio del Municipio XIII, per iniziativa dell'associazione giovanile Le Chat Noir APS. L'idea di fondo è semplice e ambiziosa allo stesso tempo: restituire alla fiaba popolare il ruolo che le spetta, non come repertorio minore riservato ai più piccoli, ma come grande archivio simbolico capace di parlare a tutte le generazioni. Ogni edizione attraversa i continenti raccogliendo racconti africani, asiatici, europei, americani e oceanici, per poi riproporli attraverso il teatro, la musica, la danza e le arti multimediali.

Tre luoghi del quartiere Aurelio

La rassegna si svolge tra tre spazi del quartiere Aurelio, nel Comune di Roma Capitale, tutti nella Città metropolitana di Roma Capitale e quindi nel Lazio: Villa Carpegna, parco storico con la sua villa seicentesca; il Polo Culturale Ex Campari di Piazza Cornelia, ex stabilimento industriale riconvertito a spazio culturale di quartiere; e il Parco Commendone, area verde di via Decio Azzolino. Questa scelta itinerante non è un dettaglio logistico: il festival vuole portare la cultura fuori dal centro storico, in un settore della città spesso ai margini dei grandi circuiti dello spettacolo.

Il Silent Theatre e il linguaggio del festival

La formula più riconoscibile della manifestazione è lo spettacolo itinerante in Silent Theatre: il pubblico riceve cuffie wireless e segue gli attori attraverso i vialetti del parco, con la colonna sonora e le voci narranti trasmesse direttamente in cuffia. La soluzione riduce l'impatto ambientale e acustico, permette di lavorare all'aperto senza amplificazioni invasive e crea una relazione intima fra spettatore e racconto. Accanto agli itineranti, il cartellone propone abitualmente:

• concerti dedicati alle musiche del mondo e alle composizioni di ispirazione fiabesca;
• spettacoli bilingue italiano-inglese sulle tradizioni narrative anglosassoni;
• laboratori di teatro, danza, costruzione di strumenti musicali, face painting e arti visive per bambini e famiglie;
• installazioni audio-video con animazioni e podcast;
• una residenza artistica riservata ad attori e attrici under 35;
• incontri e talk sul valore antropologico della fiaba.

Accessibilità e inclusione

L'attenzione all'accessibilità è uno dei tratti distintivi della rassegna. Gli spettacoli sono fruibili da persone con mobilità ridotta e, su richiesta anticipata, l'organizzazione mette a disposizione gratuitamente interpretariato in Lingua dei Segni Italiana (LIS), audiodescrizione per il pubblico con disabilità visiva e traduzione in inglese. La prenotazione va inoltrata con almeno una settimana di anticipo per attivare questi servizi. Il festival è a ingresso libero, con prenotazione obbligatoria per via dei posti limitati.

Un progetto sostenuto dalle istituzioni

Fiabe dal Mondo nasce nell'ambito dei programmi di decentramento culturale promossi da Roma Capitale — Assessorato alla Cultura, in collaborazione con Zètema Progetto Cultura — e ha ottenuto il sostegno del Ministero della Cultura. Il progetto originario si è affermato nel bando «Lo spettacolo fuori dal centro», pensato proprio per portare produzioni di qualità nei municipi periferici. La direzione artistica è affidata ad Annabella Calabrese, con Daniele Esposito, gli stessi autori de «Il Giardino delle Fiabe», la rassegna estiva gemella che Le Chat Noir realizza negli stessi spazi.

A chi si rivolge

Il pubblico ideale è la famiglia con bambini in età scolare, ma la programmazione riserva sempre appuntamenti pensati per un pubblico adulto: comicità che smonta gli stereotipi delle fiabe classiche, concerti da camera, talk. È un'occasione facile e gratuita per scoprire un lato di Roma lontano dai circuiti turistici, in due parchi cittadini piacevoli anche solo per una passeggiata autunnale.