Der traditionelle Huangort – Volksmusikfest

Il tradizionale Huangort a Castel Tirolo

Il Der traditionelle Huangort è la festa della musica popolare che anima ogni primavera Castel Tirolo (Schloss Tirol), il maniero che domina l'imbocco della Val Venosta sopra Merano e che ha dato il nome all'intera regione tirolese. Nel Comune di Tirolo (Dorf Tirol), in provincia di Bolzano, l'evento richiama appassionati e curiosi per un pomeriggio all'insegna del canto, della musica strumentale, del ballo folk e delle poesie in dialetto.

Che cos'è un "Huangort"

Nel dialetto sudtirolese la parola Huangort (o "Huangart") indica un incontro informale e conviviale tra persone che condividono gli stessi interessi: ci si ritrova per suonare, cantare, ballare e soprattutto "huangart'n", cioè conversare in libertà. È una tradizione profondamente radicata nella cultura alpina di Tirolo e Sudtirolo, dove la musica popolare non è spettacolo da palco ma occasione di socialità e di comunità.

Il programma

La festa si svolge nel pomeriggio, con ingresso libero, e propone momenti di:

• Canto popolare tirolese e sudtirolese
• Musica strumentale eseguita da gruppi e formazioni di musica folk
• Ballo tradizionale (Volkstanz)
• Poesie e recitazioni in dialetto (Mundartgedichte)

I diversi gruppi si dispongono nei cortili e negli spazi del castello, creando un percorso musicale che il pubblico può seguire liberamente passeggiando tra le mura medievali del maniero.

Una cornice unica in Alto Adige

Castel Tirolo non è solo lo scenario dell'evento, ma parte integrante della sua identità. Il castello, la cui costruzione risale attorno al 1100, fu per secoli residenza dei Conti di Tirolo e ospita oggi il Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano. Vivere l'Huangort significa quindi immergersi nella musica popolare e, al tempo stesso, in oltre otto secoli di storia altoatesina, con lo sguardo che spazia sulla conca di Merano e sui vigneti circostanti.

Un appuntamento per tutti

Grazie all'ingresso gratuito e all'atmosfera spontanea, il tradizionale Huangort è un evento adatto a famiglie, appassionati di musica folk e visitatori che desiderano scoprire le tradizioni autentiche del Tirolo. Un'occasione per assaporare il calore della cultura sudtirolese in una delle località più affascinanti dell'Alto Adige.