TREND - Nuevas Fronteras de la Escena Británica
La dramaturgia británica contemporánea en el Teatro Belli de Roma
Edición 2026 no confirmada hasta la fecha
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
Presentación de TREND
El festival de la nueva dramaturgia británica en Roma
TREND - Nuevas Fronteras de la Escena Británica es uno de los festivales teatrales más longevos y especializados de la capital italiana. Cada otoño, el Teatro Belli, un espacio histórico en el corazón de Trastevere, se convierte en una ventana abierta a la escritura teatral del Reino Unido e Irlanda, con una selección de textos contemporáneos en su mayoría inéditos en Italia. Nacido a principios de los años 2000, el evento ha superado las veinte ediciones, consolidándose como la cita italiana más sólida y continua dedicada a la dramaturgia anglosajona actual.
La curaduría de Rodolfo di Giammarco
Ideado y dirigido por el crítico teatral Rodolfo di Giammarco, el festival nace con la idea de dar voz en italiano a autores y autoras británicos que narran la sociedad contemporánea con una mirada incisiva y actual. Los temas tratados van desde la violencia de género hasta las relaciones familiares, pasando por las fragilidades individuales y las tensiones sociales, ofreciendo un retrato vívido y a menudo desconcertante del hombre y la mujer de hoy.
Traducciones, lecturas dramatizadas y montajes
El corazón de TREND es el trabajo de traducción: los textos se traducen específicamente para el festival y se llevan al escenario del Teatro Belli mediante lecturas dramatizadas, puestas en escena y montajes completos. Quienes dan vida a estas páginas son directores e intérpretes italianos, en un diálogo constante entre la nueva escritura británica y los lenguajes del teatro local. Muchos de los títulos propuestos han encontrado su camino en el circuito teatral italiano gracias a este escaparate.
Un puente cultural entre Londres y Roma
Apoyado por el Ayuntamiento de Roma y reconocido como uno de los festivales de interés cultural de la ciudad, el evento representa un puente entre la escena londinense y el público romano. Para los espectadores, es la oportunidad de conocer en primicia a los autores y textos que animan los escenarios del Reino Unido, en un contexto íntimo y acogedor como el del Teatro Belli.
Trastevere y el Teatro Belli
El festival se desarrolla íntegramente en el barrio de Trastevere, uno de los distritos más característicos de Roma, en la región del Lacio. El Teatro Belli, con vistas a la Piazza di Sant'Apollonia, es desde hace décadas un punto de referencia para la investigación teatral y la nueva dramaturgia internacional. Asistir a TREND significa combinar el descubrimiento de textos de vanguardia con el encanto nocturno de uno de los barrios más queridos de la ciudad.
TREND — edición 2026
La edición 2026 de TREND - Nuevas Fronteras de la Escena Británica aún no ha sido anunciada oficialmente por el Teatro Belli. Basándonos en la periodicidad anual que caracteriza al festival, la cita se espera entre octubre y noviembre de 2026, en su sede histórica de Trastevere, en Roma. La cartelera, con los títulos traducidos y los nombres de directores e intérpretes, será comunicada por la organización en las semanas previas al inicio de los espectáculos.
Programa TREND 2026
Información práctica — TREND
Cómo llegar
El Teatro Belli se encuentra en la Piazza di Sant'Apollonia 11/a, en el barrio de Trastevere. Desde la estación Roma Trastevere se llega en pocos minutos; también es cómodo el tranvía 8 desde el centro (parada Trastevere) y numerosas líneas de autobús. En coche, la zona es de tráfico limitado: es mejor utilizar los aparcamientos de las áreas limítrofes.
Entradas y horarios
Las representaciones suelen tener lugar en horario nocturno. Las entradas se pueden adquirir en la taquilla del teatro; generalmente existen tarifas reducidas y fórmulas de abono para seguir todo el festival. Para fechas, precios actualizados y reservas, se recomienda contactar directamente con el Teatro Belli.
Contacto
Teatro Belli, Piazza di Sant'Apollonia 11/a, 00153 Roma. Teléfono +39 06 5894875. Sitio web oficial: teatrobelli.it.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — TREND
Teatro Belli
Piazza di Sant'Apollonia 11/a, 00153 Roma