Tradizionale Gara sugli Sci di Legno e Raviolata di Ferragosto
Edición 2026 Gastronomía Tradiciones populares Folclore

Tradizionale Gara sugli Sci di Legno e Raviolata di Ferragosto

Una sfida d'altri tempi sugli sci artigianali, nella notte di Ferragosto

Gandellino — Bergamo (016) Desde 1989
Fechas 16 ago. — 16 ago. 2026
Lugar Gandellino (016)
Precios
Estado

Presentación de Sci di Legno e Raviolata Gandellino

En Ferragosto Gandellino, en la alta Val Seriana, desempolva una tradición única: la carrera de esquís de madera artesanales, nacida en 1989 y que aún hoy se disputa con los mismos esquís de entonces. Equipos de cuatro componentes, adultos y niños, se desafían la noche del 16 de agosto en el Centro Deportivo Don Pala, después de la tradicional raviolata que llena las mesas a partir de las 19:00. Una noche de deporte goliárdico, buena cocina y comunidad, bajo las estrellas de las Orobie bergamascas.

Una tradición que dura desde 1989

En el corazón del verano, el pueblo de Gandellino, en la alta Val Seriana (provincia de Bérgamo), celebra una de sus tradiciones más curiosas y queridas: la Carrera de Esquís de Madera. La competición nació en 1989 de una idea de Vincenzo Fiorina, que produjo artesanalmente los esquís que aún hoy se utilizan: los mismos esquís de madera de hace más de treinta años continúan deslizándose cada Ferragosto.

Cómo funciona la carrera

El desafío se desarrolla la noche del 16 de agosto en el Centro Deportivo Don Pala. Los equipos están compuestos por cuatro miembros y compiten en dos categorías: adultos y niños hasta 14 años. Es una carrera de grupo, en la que los participantes deben coordinarse sobre los mismos esquís de madera: de ahí nace un espectáculo goliárdico y divertido, que atrae a todo el pueblo.

  • Equipos de cuatro componentes
  • Dos categorías: adultos y niños hasta 14 años
  • Esquís de madera artesanales originales de 1989

Primero la raviolata

La velada comienza con la tradicional raviolata de Ferragosto a partir de las 19:00: un momento de convivencia con casoncelli y especialidades locales, antes de que a las 20:30 se recojan las inscripciones para la carrera. Con los años, la organización ha pasado del oratorio a la administración municipal y a Turismo Gandellino, que se encargan de su continuidad.

El fin de semana de Ferragosto

La carrera de esquís de madera se inserta en un fin de semana lleno de citas para Gandellino: al día siguiente se celebra la manifestación «Parà sul Serio» con los paracaidistas, que completa el programa de Ferragosto del pequeño pueblo oróbico.

Sci di Legno e Raviolata Gandellino — edición 2026

La noche del 16 de agosto de 2026 regresa a Gandellino la tradicional carrera de esquís de madera por equipos, precedida por la raviolata de Ferragosto en el Centro Deportivo Don Pala.

Para Ferragosto 2026 Gandellino (BG) renueva la tradición de la carrera de esquís de madera, disputada con los esquís artesanales originales de 1989. La noche del 16 de agosto comienza con la raviolata a partir de las 19:00 en el Centro Deportivo Don Pala; las inscripciones a la carrera se recogen a partir de las 20:30. Equipos de cuatro componentes compiten en las categorías de adultos y niños hasta 14 años. Al día siguiente está programada la manifestación «Parà sul Serio» con los paracaidistas.

Programa Sci di Legno e Raviolata Gandellino 2026

  • A partir de las 19:00 — Tradicional raviolata de Ferragosto en el Centro Deportivo Don Pala
  • A partir de las 20:30 — Recogida de inscripciones a la carrera
  • Por la noche — Carrera de esquís de madera por equipos de cuatro (categorías adultos y niños hasta 14 años)

Al día siguiente (17 de agosto): manifestación «Parà sul Serio» con los paracaidistas. Los horarios detallados de la edición de 2026 se confirman por Turismo Gandellino.

Momentos destacados Sci di Legno e Raviolata Gandellino 2026

La carrera de esquís de madera artesanales por equipos y la raviolata de Ferragosto.

Precios Sci di Legno e Raviolata Gandellino 2026

Participación en la carrera libre; raviolata de pago según el menú de la velada.

Información práctica — Sci di Legno e Raviolata Gandellino

Dónde

Centro Deportivo Don Pala, Gandellino (BG), alta Val Seriana.

Cuándo

16 de agosto: raviolata a partir de las 19:00, inscripciones a la carrera a partir de las 20:30.

Entrada

Participación libre; la raviolata es de pago según el menú de la velada.

Cómo llegar

Se llega a Gandellino en coche subiendo la Val Seriana desde Bérgamo hacia Valbondione.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Sci di Legno e Raviolata Gandellino

Centro Sportivo Don Pala

Centro Sportivo Don Pala, 24020 Gandellino

Contactar Sci di Legno e Raviolata Gandellino

Sci di Legno e Raviolata Gandellino en resumen

Gastronomía Tradiciones populares Folclore Lúdico Deporte Al aire libre Nocturno Bergamo

Historial de Sci di Legno e Raviolata Gandellino