Traditionelles Herbstfest / Tradicional Fiesta de Otoño

52ª edición — 13 y 14 de septiembre de 2025

La 52ª Traditionelles Herbstfest se celebró en Tirolo (Dorf Tirol), en la provincia de Bolzano, el fin de semana del 13 y 14 de septiembre de 2025, en el Festplatz del pueblo.

Sábado 13 de septiembre (desde las 18:00): apertura con el tradicional desfile con antorchas (Fackelumzug), música y bailes bajo las carpas de la fiesta.

Domingo 14 de septiembre (desde las 11:00): Frühschoppen con la banda del pueblo, seguido del gran desfile festivo con las carrozas decoradas que representan la vida campesina —incluyendo la corona de manzanas y el gran racimo de uvas— junto a bandas musicales, grupos con trajes tradicionales y jinetes Haflinger. A continuación, el concierto de la Musikkapelle Dorf Tirol con abanderados y los bailes tradicionales de la Volkstanzgruppe, con animación infantil y gastronomía típica hasta la noche.

Sábado 13 de septiembre de 2025

• Desde las 18:00 — Apertura de la fiesta en el Festplatz
• Noche — Desfile con antorchas (Fackelumzug), música y bailes

Domingo 14 de septiembre de 2025

• Desde las 11:00 — Frühschoppen (aperitivo matutino) con la banda del pueblo
• Tarde — Gran desfile festivo (Festumzug) con carrozas campesinas decoradas, bandas musicales, grupos con trajes tradicionales y jinetes Haflinger
• Tras el desfile — Concierto de la Musikkapelle Dorf Tirol con abanderados
• A continuación — Bailes tradicionales del grupo folclórico Volkstanzgruppe Dorf Tirol
• Durante todo el día — Animación para niños y gastronomía típica surtirolesa