Summer Marktl am Hoferhof

Un mercadillo rural a los pies del Grupo de Tessa

El Summer Marktl am Hoferhof es un pequeño mercadillo estival de artesanía rural que anima las noches de verano en el maso Hoferhof, en la aldea de Velloi/Vellau, un pueblo de montaña a unos 970 metros de altitud perteneciente al municipio de Lagundo/Algund, en la zona de Merano, en Trentino-Alto Adigio (Provincia autónoma de Bolzano). El evento nace en el corazón de un maso certificado por el circuito Gallo Rosso (Roter Hahn), que pone en valor la artesanía rural tirolesa.

Artesanía hecha a mano y materias primas locales

El mercadillo reúne a expositores regionales que proponen piezas únicas realizadas íntegramente a mano: pequeños objetos cuidados al detalle, creaciones textiles y complementos de decoración nacidos del trabajo artesanal. El Hoferhof es conocido especialmente por sus trabajos en lana de oveja tirolesa —cojines, mantas, alfombras y manufacturas de ganchillo— realizados a partir de la lana de las ovejas de montaña criadas en el maso. Es una oportunidad para descubrir una artesanía auténtica, lejos de las producciones en serie, y para hablar directamente con quienes crean los objetos.

Sabores del territorio con los Bomberos

La parte gastronómica corre a cargo de los Bomberos Voluntarios de Velloi, que gestionan el puesto con especialidades culinarias de la zona. En un entorno de huertos, prados y panorámicas sobre el valle de Merano y las cumbres del Grupo de Tessa, el mercadillo se convierte en un momento distendido y relajado, ideal para familias y senderistas.

Fechas y horarios

El Summer Marktl se celebra durante tres sábados distribuidos entre junio y agosto, siempre de 17:00 a 21:00 horas. En la edición de 2026, las citas están fijadas para el 14 de junio, el 12 de julio y el 9 de agosto. En caso de mal tiempo, el mercadillo se cancela.

Cómo llegar a Velloi

Se puede llegar a Velloi/Vellau en coche o mediante el telesilla Lagundo–Velloi, que asciende desde Algund a través de viñedos y bosques, así como por los senderos que conectan el pueblo con el valle. Quienes lleguen en coche encontrarán aparcamiento junto a la parada de autobús de Velloi, a unos 10 minutos a pie del maso; el último autobús urbano de regreso hacia Lagundo sale a las 22:00 horas.