Settembre al Borgo - Da Porta a Porta

El vino de Taurasi, protagonista entre las puertas del pueblo

Settembre al Borgo - Da Porta a Porta es la fiesta popular que cada año, al inicio del otoño, devuelve la vida al centro histórico de Taurasi, un pequeño municipio de la provincia de Avellino, en Campania. Durante dos días, las estrechas callejuelas del casco antiguo, situadas entre Porta Maggiore y Porta Sant'Angelo, se convierten en un recorrido continuo de encuentros culturales, espectáculos y degustaciones: de ahí el subtítulo «Da Porta a Porta», que indica el perímetro real del evento.

El hilo conductor es, naturalmente, el vino. Taurasi da nombre al Taurasi DOCG, el tinto de uvas Aglianico que fue el primer vino del sur de Italia en obtener la denominación de origen controlada y garantizada, y la fiesta nace precisamente para contar este vínculo entre un pueblo de pocos miles de habitantes y una de las etiquetas más conocidas de Italia. No es casualidad que el tema elegido para la edición 2025 fuera «Nel segno del Vino tra le porte di Taurasi».

Una manifestación histórica, nacida en 1983

El evento hunde sus raíces en 1983 y está organizado por el Comitato Pro Centro Storico con el patrocinio del Ayuntamiento de Taurasi. A lo largo de los años, la fórmula se ha mantenido fiel al espíritu original: una fiesta de pueblo autogestionada, construida por los voluntarios y las familias del lugar, sin grandes escenarios ni la lógica de los eventos masivos. Es precisamente este carácter doméstico y convivial lo que la hace reconocible entre las muchas fiestas de Irpinia.

La Fiesta del Vino y los puestos gastronómicos

El corazón de la celebración es la Fiesta del Vino. Durante los días del evento, los puestos instalados a lo largo de los callejones permanecen activos durante mucho tiempo, generalmente desde el mediodía hasta altas horas de la noche, con la zona de aperitivo llenándose al atardecer y la parte gastronómica cobrando vida tras la puesta de sol. En el plato se sirven las preparaciones de la tradición de Irpinia, acompañadas por las copas de los productores locales.

• Zona de aperitivo al atardecer, al aire libre entre las casas de piedra
• Puestos gastronómicos con platos de la cocina rural de Irpinia
• Degustaciones de vinos locales, con el Aglianico y el Taurasi DOCG como protagonistas
• Puntos de avituallamiento distribuidos a lo largo de todo el recorrido entre las dos puertas

Folclore, artistas callejeros y Juegos en el Borgo

Junto a la parte enogastronómica, se desarrolla un programa de animación que ocupa plazas, plazoletas y escalinatas. Actúan grupos folclóricos con músicas y bailes de la tradición popular de Campania, mientras que los artistas callejeros ocupan los rincones del pueblo con breves actuaciones repetidas a lo largo de la velada. Para los más pequeños, la asociación cultural «Taurasium» propone los Giochi al Borgo, una tarde de juegos tradicionales pensada para las familias.

El castillo marquesal, el museo y las bodegas

Uno de los aspectos más apreciados de la fiesta es la posibilidad de visitar el patrimonio del pueblo. Durante el evento se ofrecen recorridos sensoriales y visitas guiadas que incluyen el castillo marquesal de Taurasi, el museo y algunas bodegas de la zona. Es una forma de vincular la fiesta con la historia del pueblo, que conserva su trazado medieval, las murallas y las dos puertas que dan título al evento.

Taurasi y la Irpinia del vino

Taurasi se encuentra en el valle del Calore, en una de las zonas vitivinícolas más importantes del sur de Italia, a poca distancia de municipios como Mirabella Eclano, Montemarano, Sant'Angelo all'Esca y Fontanarosa. El paisaje es el de los viñedos en terrazas que ascienden hacia los pueblos, con vendimias tardías que a menudo se prolongan hasta finales de octubre: por eso la fiesta de septiembre cae justo en el momento en que el campo está más vivo. Quienes vienen de fuera de la región pueden combinar fácilmente la visita con un itinerario por las bodegas de la zona del Taurasi DOCG y del Greco di Tufo.

La edición 2026

En el momento de redactar esta ficha, el Comitato Pro Centro Storico aún no ha publicado el calendario de la edición 2026: las fechas y el programa se comunican normalmente en verano, a través de los canales del Ayuntamiento de Taurasi y la página de Facebook del evento. En los últimos años, la cita ha caído en un fin de semana de septiembre —el 6 y 7 de septiembre en 2025, el 14 y 15 de septiembre en 2024—, por lo que es razonable esperar una ubicación similar, que queda, no obstante, por confirmar.