Sant'Antonio Itinerante

Una tradición que se convierte en escuela de comunidad

El Sant'Antonio Itinerante es un desfile-recreación que cada enero anima el centro histórico de Trasacco, un pueblo de la Marsica con vistas al antiguo Fucino, en la provincia de L'Aquila (Abruzzo). No es la clásica fiesta organizada por un comité, sino un proyecto didáctico y cultural nacido del Istituto Comprensivo Statale di Trasacco: son los alumnos de quinto de primaria y primero de secundaria quienes llevan a las calles, caminando de parada en parada, la memoria de la fiesta de San Antonio Abad.

Las Mascaritte: el bien contra el mal

El corazón del evento es la representación de las "Mascaritte" (literalmente las "pequeñas mascaradas"), la puesta en escena tradicional que en Trasacco acompaña desde siempre la festividad del santo. El relato escenifica la eterna lucha entre el bien y el mal: San Antonio Abad es tentado por el Diablo en el desierto y es salvado por la intervención de San Miguel Arcángel, quien derrota al demonio. Tras la caída del Diablo, entran en escena los Bellarridere, los dos bufones —marido y mujer— que, con su lenguaje cómico y popular, cierran la representación. Los estudiantes interpretan a estos personajes con cantos y actuación, recuperando un rito que antiguamente realizaban grupos de cantores que iban de casa en casa.

El recorrido itinerante

Como su nombre indica, el evento es itinerante: el desfile recorre las calles del pueblo partiendo de Via Cifilanico y llegando a la Piazza dei Santi Cesidio e Rufino, la plaza principal dedicada a los patronos de Trasacco. A lo largo del trayecto, la representación se repite en varios puntos del pueblo para que toda la comunidad pueda disfrutarla. Diversas asociaciones locales garantizan la seguridad y el apoyo logístico, mientras las familias y los vecinos reciben el paso del cortejo llenando las calles.

El contexto: la fiesta de San Antonio Abad en la Marsica

El proyecto escolar se enmarca en el ciclo más amplio de festejos por San Antonio Abad, protector de los animales y de los ciclos agrícolas, celebrado en la Marsica alrededor del 17 de enero. En Trasacco, al igual que en los cercanos Collelongo y Villavallelonga, la devoción se entrelaza con ritos antiguos como las "cottore", los grandes calderos encendidos al aire libre para cocer el maíz (los "cicerocchi") y los platos típicos distribuidos gratuitamente, además de las hogueras que arden en las plazas. El "Sant'Antonio Itinerante" tiene el mérito de transmitir este patrimonio inmaterial a las nuevas generaciones, involucrando directamente a los jóvenes como protagonistas.

Un proyecto en crecimiento

Nacida en 2025 como iniciativa del Instituto Comprensivo, la manifestación se ha consolidado rápidamente como uno de los momentos más sentidos de la vida cultural de Trasacco. El alcalde la ha definido como una ocasión valiosa para redescubrir la identidad del pueblo, recordando que "nuestras raíces son nuestro futuro". Un evento de entrada libre que une didáctica, folclore y devoción, devolviendo a la comunidad marsicana una de sus tradiciones más auténticas.